Mejor en lo musical que en lo escénico

Estrenada la temporada pasada, la producción escénica de la ópera Lucia de Lammermoor que firmó la directora americana Mary Zimmermann volvió a subir a la escena del MET. Tal como sucedió en su estreno y como fue reseñado oportunamente, el error del trabajo de Zimmermann consistió en encarar la ópera como si se tratase de una obra de teatro haciendo abstracción de todo aquello que la música dice y que ella se empeñó no obstante en mostrar a todo precio, provocando no pocas confusiones, obviedades y desprolijidades escénicas. La idea de trasladar la acción hacia 1820 -época de la publicación de la novela de Walter Scott sobre la cual se basa Cammarano para escribir el libreto que serviría de base para la ópera- funcionó y si las cosas no pasaron a mayores se debió en buena parte a la contribución de calidad que tanto la vestuarista Mara…