Discos

Chelística francesa

Paco Yáñez
Henri Dutilleux: Tout un monde lointain...; Trois Strophes. André Caplet: Épiphanie. Marc Coppey, violonchelo. Orchestre Philharmonique de Liège - Wallonie-Bruxelles. Pascal Rophé, director. Kaisa Pousset, productora. Hugues Deschaux, ingeniero de sonido. Dos CDs DDD de 103:18 minutos de duración grabados en la Salle Philharmonique de Liège (Bélgica) y en París (entrevista), entre el 12 y el 15 de julio de 2007 y el 24 de octubre de 2007 (entrevista). Aeon AECD 0861
0,0001241 La música del francés Henri Dutilleux (Angers, 1916) es una de esas creaciones que nos recuerdan que la historia es un entramado evolutivo complejo, donde procesos de los más diversos signos conviven en un modelo no tanto lineal sino arborescente, por utilizar alguna suerte de imagen explicativa. Convertido, a sus 92 años, en uno de los decanos de la música contemporánea, Dutilleux ha desarrollado un amplio catálogo de composiciones en el que prima su carácter independiente, siempre a caballo entre la tradición y la renovación, entre las cuales nos muestra no pocas formas de integración.

Henri Dutilleux es un lector con criterio, y, junto con Proust, Charles Baudelaire ha ocupado siempre el núcleo de sus inmersiones literarias; un proceso que cristalizó en música en Tout un monde lointain... (1970), su concierto para violonchelo y orquesta. Es de Les fleurs du mal (1857) de donde Dutilleux toma el motivo de su pieza, a partir del vigésimo tercer poema: ‘La chevelure’, esa cabellera de la que Baudelaire dice: “La languidez de Asia, los ardores de África, / todo un mundo lejano, ausente, casi muerto, / vive, ¡bosque aromático!, en tus profundidades”. Esos aromas lejanos y exóticos (que como veremos conectan las piezas orquestales de Dutilleux y Caplet) generan una música serena y atmosférica, en la que momentos delicados y oníricos se mezclan con pasajes de una fuerte exaltación, con clímax orquestales contundentes y variados.

Pieza encargada por Mstislav Rostropovich, que efectuó el estreno de la misma junto a Serge Baudo en Aix-en-Provence (1970), es en la actualidad uno de los conciertos más asentados del repertorio del siglo XX, además de una de las obras más destacadas de su autor. El violonchelo solista tiene una presencia constante a lo largo de toda la pieza, lo que la convierte en una obra enormemente exigente, además de un trabajo que requiere un diálogo entre solista y orquesta realmente fluido y preciso. Estructurada en cinco movimientos, todos relacionados con citas poéticas, Tout un monde lointain... elude el carácter programático, pero una inmersión en estos referentes no hará sino ayudarnos a comprender mejor sus delicadas resonancias iniciales, los ensoñadores movimientos intermedios o la amplia paleta técnica y expresiva del violonchelo en sus evocaciones.

De este concierto existe una versión señera, cuatro años posterior al estreno, de los antes citados Baudo y Rostropovich junto a la Orchestre de Paris (EMI 5 67867 2). He de reconocer que Rostropovich nunca me ha convencido del todo en piezas que tiendan a cierta modernidad, como ésta, que suele redondear en un sentido romántico. La dirección de Baudo sigue esa misma línea, por lo cual su lectura, siendo bellísima, incide más en un Dutilleux un tanto clásico; una vía en la que su versión es referencial. En los últimos años han aparecido interpretaciones que enfocan Tout un monde lointain... desde otras perspectivas, como las de Harrell & Dutoit (Decca 444 398-2), Queyras & Graf (Arte Nova 74321 92813 2), Pergamenschikov & Tortelier (Chandos 9565) o Mork & Chung (Virgin 5 45502 2).

Ésta que ahora escuchamos apuesta por la modernidad de su escritura, como no podía ser menos en manos del director Pascal Rophé, especialista en el repertorio contemporáneo. La colaboración entre solista, orquesta y director es magnífica y de una musicalidad muy convincente, repleta de detalles y fusión en timbres y puentes melódicos. La interpretación de Coppey es muy distinta que la de Rostropovich, por cuanto el francés constantemente busca el ataque, la articulación, los arcos que mejor empasten con la orquesta en su variada investigación de ambientes y timbres. Más aristada, por lo tanto, su lectura convence también por su capacidad de adecuarse a cada pasaje, dotando de gran heterogeneidad al conjunto.

De Henri Dutilleux son también las Trois Strophes (1976-92) homenaje a Paul Sacher, uno de los ‘mecenas’ mayores de la música contemporánea. A partir de la conversión del apellido de Sacher en notas (mi bemol-la-do-si-mi-re) y de una scordatura de las cuerdas graves del chelo, Dutilleux desarrolla una suerte de variaciones y metamorfosis constantes llenas de bellos motivos polifónicos, dignos de conocer, que suponen una suerte de continuidad a algunas de las partes solistas de Tout un monde lointain...

A día de hoy, contamos con un buen puñado de versiones modernas de estas Trois Strophes, incluidas muy recomendables lecturas de David Geringas (Erato 0630-14068-2) o del propio Truls Mork (Virgin). La de Marc Coppey se sitúa entre ellas como una interpretación notable, aunque para mi gusto sigue por encima del resto la de Matt Haimovitz para la Deutsche Grammophon (477 5506, en un triple CD para no perder).

La presencia de Épiphanie (1923), una de las obras capitales del también francés André Caplet (Le Havre, 1878 - Neuilly-sur-Seine, 1925), para completar este CD fue una sugerencia del propio Henri Dutilleux, que recuerda cómo acompañaba a Maurice Gendron en esta composición cuando ambos eran jóvenes. Se trata de un típico producto de los años finales de impresionismo francés, con su belleza tímbrica y la búsqueda (destacadamente en el tercer movimiento: ‘Danse des Petits Nègres’) de aromas musicales exóticos, en este caso emparentados con la leyenda africana que sirve de base a este ‘Fresco musical sobre una leyenda etíope’, que es como Caplet subtitula su obra. Según Jean-Michel Nectoux, Épiphanie y el concierto de Dutilleux presentan elementos comunes, como la búsqueda de luminosidad y transparencia en la orquesta, o, destacadamente, ese segundo movimiento en forma de cadencia, en el que Caplet explora el chelo de un modo muy notable para su año de composición, con sus pizzicati, trémolos, cuerdas al aire, armónicos, etc.; todo ello desarrollado con una amplitud de octavas realmente vasta, lo cual ayuda mucho a convocar más cromatismos y aromas a esta composición plagada de ecos. Una pieza idónea, por tanto, para acercarse a la música de este íntimo de Claude Debussy, con el que colaboró activamente, además de realizar orquestaciones de sus piezas y mantener una correspondencia digna de lectura.

Concluye esta magnífica edición con una interesantísima conversación entre Henri Dutilleux, Marc Coppey y Jean-Michel Nectoux. En 45 minutos, compositor, intérprete y autor de las notas charlan sobre el origen y características de las piezas presentadas en este doble CD, adjuntándose la transcripción en francés e inglés en un generoso libreto, repleto de información y fotos. Muy buenas tomas sonoras, como es habitual en Aeon.

Este disco ha sido enviado para su recensión por el sello Aeon.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.