Reino Unido

Into the woods

Ditlev Rindom
Into the woods
London, jueves, 1 de enero de 2009.
The Royal Opera House, Covent Garden. Engelbert Humperdinck, Hänsel und Gretel. Patrice Caurier and Moshe Leiser, directors. Christian Fenouillat, set designs. Agostino Cavalca, costume designs. Christophe Forey, lighting designs. Alice Coote (Hänsel), Camilla Tilling (Gretel), Ann Murray (Witch), Irmgard Vilsmaier (Gertrud), Eike Wilm Schulte (Peter), Eri Nakamura (Sandman), Simona Mihai (Dew Fairy). Orchestra & Chorus of the Royal Opera House. Robin Ticciati, conductor
0,0001366 Hansel and Gretel makes an intelligent choice for a Christmas family entertainment. With its magical settings, fantastical plot and profusion of folk-inspired melodies, it offers an ideal introduction to the world of opera for young children, and at the same time the work's symphonic richness and psychological complexity make it equally tempting for adults. The delicate relationship between parent and child could, however, be seen to be at the heart of Humperdinck's dark drama: turfed out by their mother for greediness, the children fall prey to a monstrous witch who wishes to consume them in turn. In overcoming this perverted matriarch and reuniting with their parents, Hansel and Gretel eventually learn to temper their own desires whilst symbolically killing the mother who failed to give them the nurture they required.
 
In their outstanding new production for Covent Garden, Moshe Leiser and Patrice Caurier steer a careful course between the opera's forces of light and dark, frustration and fulfillment; indeed, some critics have argued that the directors have gone a step too far in a show marketed for children. Pinched with hunger, Hänsel and Gretel entertain themselves in a home in which the parents can barely contain their own raging lusts, and the final witch's lair is effectively a concentration camp where the bodies of murdered children hang strung from the ceiling. When the angels come down from heaven to visit them in their dreams, the object of the children’s fantasies is not the familial hearth but a Christmas parcel containing a small individual sandwich. The Freudian undercurrents of Humperdinck's conception are here very much surface tremors. In practice, though, the production is really no more sinister than the average computer game or Roald Dahl story, and the children present appeared to be relishing the more gruesome aspects of the show.
 
In the first cast, the main parts were taken by the deluxe trio of Diana Damrau, Angelika Kirschlager and Anja Silja, with Sir Colin Davis steering the reins. For this performance on New Year's Day, the Covent Garden orchestra were conducted by Robin Ticciati, making an auspicious house debut after previously conducting for Glyndebourne-on-tour. In the ravishing conclusion to the second act, the overlapping musical lines were beautifully shaded and throughout the balance between the work's playful energy and its Wagnerian grandeur was expertly handled. Now poised to take over from Sir Charles Mackerras as conductor of the Scottish Chamber Orchestra, Ticciati is clearly a name to watch.



Alice Coote, Camilla Tilling and Choir
© 2009 by Bill Cooper

Taking on the title roles, Alice Coote and Camilla Tilling provided a perfectly matched pair as Hänsel and Gretel, singing and acting throughout with a conviction that left one in no doubt that they were the equal of their German counterparts in the first cast. As Hänsel, Alice Coote's rich tones and boisterous body language were ideal for this young trouser role and in the final act her delight at being stuffed with dates (even as a prelude to being roasted) was matched by that of the audience. Alongside her, Camilla Tilling offered an appropriately youthful Gretel, her bright timbre and graceful presence a natural contrast, and in the 'Abendsegen' her duetting with Coote was heaven-sent. No wonder, perhaps, that the witch couldn't resist.

The predator in this instance was Ann Murray, who delivered a finely-acted if vocally uneven monster for the night. Appearing on stage with prosthetic breasts that signalled her misappropriation of the maternal role, she performed with great character and considerable comic timing which naturally reached its apex when she entered the oven door. Sadly, her singing lacked the security and firmness of tone that one would have desired -even for a witch- and there were moments when basic qualities of pitch appeared uncertain. Nonetheless, she provided an apt villain and the boos that appeared at the end were, one suspects, more a covert sign of respect than of operatic hysteria.

As the parents, Irmgard Vilsmaier and Eike Wilm Schulte offered a couple of unusual distinction. Making her debut at Covent Garden with a role she has sung throughout Europe, Vilsmaier performed Gertrud with impressive power and wholly credible exasperation at her children's unstoppable urge to consume. Playing the father, Schulte delighted with his witty acting and resonant baritone and one wonders if his main cast double, Sir Thomas Allen, could have done a better job as Peter. Singing the minor roles of the Sandman and the Dew Fairy were Eri Nakamura and Simona Mihai, both new members of the Jette Parker Young Artists programme and who each maintained the high standards of the rest of the production.



Production image
© 2009 by Bill Cooper


By the end, the audience were entirely convinced as to the triumph of the evening and roared their approval for a show every bit as delectable as the witch’s gingerbread house. All in all, a model Covent Garden performance: irresistible!
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.