Estados Unidos

Otra Boheme en San Francisco

Alberto Rosas
Otra Boheme en San Francisco
San Francisco, California, sábado, 22 de noviembre de 2008.
Opera de San Francisco, War Memorial Opera House. La Boheme, ópera en cuatro actos de Giacomo Puccini, con Libreto de Giuseppe Giacosa y Luigi Illica, basado en la novela, ‘Escenas de la vida bohemia’ de Henry Murger. Dirección escénica: Harry Silverstein. Diseñador de escenografía; Michael Yeargan. Diseño de vestuarios: Walter Mahoney. Iluminación: Duane Schuler. Elenco: Angela Gheorghiu (Mimì), Piotr Beczala (Rodolfo), Brian Mulligan (Marcello), Norah Amsellem (Musetta), Oren Gradus (Colline), Brian Leerhuber (Schaunard), Dale Travis (Benoit / Alcindoro), Colby Roberts (Parpignol), David Kekuewa (Sargento), Jere Torkelsen (Oficial). Coro y Orquesta de la Ópera de San Francisco. Director Musical: Nicola Luisotti. Temporada 2008-2009. Aforo 100%
0,0001308 La Boheme, la cuarta composición de Giacomo Puccini, con la que se consagró definitivamente como un gran compositor lirico, y una de las más populares del repertorio operístico clásico, es a la vez, la obra que más veces ha sido representada en la historia de la Ópera de San Francisco, superando ya las 230 funciones. El aprecio que se le tiene localmente a esta composición se debe a que fue la primera ópera que escenificó la compañía en el año de 1923, el de su fundación. Desde entonces, la administración no ha dejado de reponerla aproximadamente cada tres o cuatro temporadas, y ahora lo hace coincidiendo con el 150 aniversario de la muerte de Giacomo Puccini

Para comprender la importancia que el teatro le ha dado a esta obra, bastaría mencionar algunos de los nombres de notables cantantes que han dado vida a los personajes de Rodolfo y Mimi, que incluye a los tenores Tito Schipa, Jussi Bjorling, Jan Peerce, Giuseppe Di Stefano, Luciano Pavarotti, Placido Domingo, Giacomo Aragall, José Carreras, Luís Lima, Fernando de la Mora, por mencionar algunos; y las sopranos Mafalda Favero, Bidú Sayão, Licia Albanese, Renata Tebaldi, Mirella Freni, Victoria de Los Angeles, Teresa Stratas, Ileana Cotrubas, Verónica Villarroel, María Bayo, Anna Netrebko, entre muchas otras. Incluso, existe una grabación en DVD de la última aparición de Luciano Pavarotti en este escenario, en la que compartió los honores con Mirella Freni.

La dirección escénica fue de Harry Silverstein, quien hizo un buen trabajo, directo y apegado a lo que marca la partitura, teniendo como marco escénico, las escenografías de Michael Yeargan, destacado diseñador estadounidense, muy conocido en al ambiente operístico de Norteamérica, ya que ha creado producciones para los teatros más importantes de este país. Esta propuesta, fue utilizada por la compañía originalmente durante la temporada de 1996, en la que por reformas al War Memorial Opera House, sede de la compañía, la temporada tuvo que mudarse a otros recintos de la ciudad. En aquella ocasión, la ópera se concibió para presentarse en días consecutivos, con cuatro elencos diferentes, como si se tratase de una obra musical o teatral de Broadway. Las esplendidas escenografías y decorados, de muy buen trazo, fueron inspiradas en las fotografías de Paris de 1865, del fotógrafo francés Charles Marville. Con el fin de darle fluidez a la obra, o como señala el diseñador “con toque cinematográfico”, los cambios de escena se realizaron sobre el escenario.



Piotr Beczala (Rodolfo) y Angela Gheorghiu (Mimí)
© 2008 by Terrence McCarthy



Musicalmente y desde el podio, se contó con la presencia del maestro italiano Nicola Luisotti, en su primera presentación como director musical designado de la compañía. El director asumirá formalmente el puesto a partir de la temporada 2009-2010 en sustitución del maestro gales Donald Runnicles, quien durante diecisiete años llevó a la orquesta a un alto nivel, dándole un sonido y una personalidad propia. Runnicles, quien asumirá a su vez el puesto de director musical de la Deutsche Oper de Berlín, no se alejará completamente de San Francisco, ya que en futuras temporadas tiene ya firmados varios compromisos. Según David Gockley, director del teatro, responsable de la contratación de Luisotti, señaló que la designación del director italiano, corresponde al interés de la compañía por volver a sus origines como un teatro enfocado en el repertorio italiano. En esta función, Luisotti entregó buenas cuentas con una lectura entusiasta y equilibrada. La sonoridad que emitió la orquesta fue grata, dinámica, musical, y de apropiados tiempos.



Piotr Beczala (Rodolfo) y Angela Gheorghiu (Mimí)
© 2008 by Terrence McCarthy

El tenor Piotr Beczala, volvió al escenario donde tuvo su debut estadounidense en el año 2004 como Lensky en Eugenio Onegin, y agradó y se lució con su interpretación vocal. Su color vocal es seductor, su volumen y su dicción fueron apropiados, aunque en su desenvolvimiento escénico se mostró rígido e inconmovible. Por su parte, la soprano Angela Gheorghiu, ya convertida en una cantante habitual de esta casa, exhibió su carismática presencia escénica. Su Mimí fue delicada y graciosa, y en cada una de sus intervenciones vocales impuso un dominio vocal gracias a su brillante tono, su preciso registro agudo y su nítido y sutil canto.

La soprano francesa Norah Amsellem agradó bordando una vanidosa y caprichosa, pero juvenil Musetta de notable seguridad, y una excitante, flexible y clara coloración vocal, muy consistente en todo el registro y de justa emisión. El resto del elenco, cumplió de manera discreta, con poco que destacar del barítono Brian Mulligan como Marcello. Los personajes de Colline, Schaunard y Benoit/ Alcindoro, fueron interpretados por el bajo Oren Gradus, por el barítono Brian Leerhuber, y por el bajo-barítono Dale Travis, respectivamente.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.