Reino Unido

Casta Diva

Ditlev Rindom
Casta Diva
London, sábado, 11 de abril de 2009.
The Royal Opera House, Covent Garden. I Capuleti e i Montecchi, Vincenzo Bellini. Pier Luigi Pizzi, director. Massimo Gasparon, revival director. Pier Luigi Pizzi, designs. Pier Luigi Pizzi and Bill McGee, original lighting design. John Charlton, revival lighting design. Mike Loades, fight director. Giovanni Batista Parodi (Lorenzo), Eric Owens (Capellio), Dario Schmunck (Tebaldo), Elina Garanca (Romeo), Anna Netrebko (Giulietta). The Royal Opera Chorus. Renato Balsadonna, chorus director. Mark Elder, conductor
0,0001735 I Capuleti e i Montecchi has been revived at Covent Garden for two key reasons, neither of which have anything particularly to do with Bellini’s music. The first is Anna Netrebko; the other is Elina Garanca. Both exclusive Deutsche Grammophon recording artists, this production serves as the London leg of their promotional tour for a new recording of the work, taped live in performance at Vienna last year, and which comes emblazoned with pictures of the gorgeous pair heaving in Sapphic ecstasy. As marketing goes, it could hardly be more direct in appeal, but it seems somewhat counterintuitive for an opera praised at its premiere for melodic chastity and its old-fashioned respect for classical conventions.

On closer inspection, Capuleti itself offers something of a hybrid: whilst happily exploiting the lyrical forms of 18th century Italian music-theatre, it infuses these with the declamatory style Bellini had earlier explored in La straniera, to produce a synthesis which reaches its greatest artistic heights in the final tomb scene. As such, it functions as a kind of apprentice work for later masterpieces such as Norma, and at its best offers something of the same experience of melodic sublimity and controlled pathos. This is only the fourth time that the opera has been revived at the Royal Opera House in twenty-five years, but it turns out to be an unexpected treat: inconsistently inspired, certainly, but with enough passages of genuine magic to make it deserving of respectful attention.

Much, if not all, depends upon the quality of the two leading ladies, and Covent Garden was fortunate in here having a pair more than capable of taking on the mantle of the demanding central roles. As Giulietta, Anna Netrebko sang and acted with great feeling and her celebrated scene ‘O quante volte’ was carefully sculpted with sensitivity to Bellini’s long flowing lines. Her voice has an almost instrumental core which carries beautifully through an opera house and her willingness to take risks - pulling back to pianissimos only a single thread of sound - created moments of genuine dramatic impact which are to be prized in today’s musical environment. What is still lacking at present is the kind of overarching intelligence which binds a performance together from beginning to end, and leaves the listener fully at the mercy of her powers. If, on the whole, I cannot entirely agree with the media consecration of her as reigning diva, she nonetheless performed with world-class authority and the audience’s thunderous ovation was richly deserved.

I can have no such doubts, however, about Elina Garanca, who simply annihilated the competition with a gob-smacking interpretation of Romeo, one that left the opera house collectively reeling in its seat. From the perfectly-calculated male swagger to the cast-iron conviction of her singing, she embodied the young courtier to the hilt, her voice rich and sonorous throughout its two-and-a-half octave range. When she engaged in battle with the soldiers at the end of the opening act, there was no question as to the stronger party, and the only potential problem was that her and Netrebko’s voices were so similar in colour as to make them indistinguishable in duet. No matter: this was the performance of a lifetime and she held together the production with a magnetism I have rarely seen rivaled.

She was not helped, it must be conceded, by a trio of men who were somewhat below the expected standard at Covent Garden - certainly for a show of this particular profile. As Lorenzo and Capellio respectively, Giovanni Battista Parodi and Eric Owens sang warmly but unmemorably, in roles which admittedly do not offer great scope for theatrical thrills. As Tebaldo, more worryingly, Dario Schmunck simply failed to project adequately through the large space so that his bright voice sounded pinched and small alongside his colleagues. He warmed up into the second act, suggesting that the problems were more technical in origin than a matter of vocal potential, but it was disappointing to see him so easily upstaged by the women, blunting as it did the central love triangle which is so essential to the mechanics of the plot.

Flawlessly overseeing this production was Mark Elder, who proved a wizard with a baton as he coaxed the orchestra through a potentially unimaginative accompaniment. His feeling for rubato, balance and crucial matters of aural perspective - the way that different musical lines interact as though at varying distances from the listener - were all masterly and the orchestral solos (particularly the horn in the introduction to Giulietta’s aria) were all beautifully played. His charisma and attention to detail, it seems, are a touch-paper for this group, who simply light up when under his guidance. How many other conductors are so reliably on this level?

This only leaves Pier Luigi Pizzi’s production, which can be conveniently summarized as serviceable. It exhibits no great imagination, relying upon basic Renaissance-era sets and at its most effective provides a simple backdrop to the singers who must rely upon decent direction to create energy onstage. At its worst, such as the fight scenes, it is frankly risible and only outstanding performances can make one see past the amateurish level of the staging. From Netrebko and Garanca, at least, that is precisely what we were given and the latter’s appearance certainly will linger in the memory as something quite out of the ordinary. This was a diva vehicle, to be sure, and two divas is just what was delivered; but on this viewing there was one highly commendable singer - and only one goddess.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.