Estados Unidos
An opera tailored to the singers
Lyric Opera. Wolfgang Amadeus Mozart. Die Entführung aus dem Serail. Chas Rader-Shieber, stage director. David Zinn, stage and costume designer. Christopher Akerlind, lighting designer. Erin Wall (Konstanze), Matthew Polenzani (Belmonte), Aleksandra Kurzak (Blonde), Andrea Silvestrelli (Osmin), Steve Davislim (Pedrillo), David Steiger (Pasha Selim). Orchestra and Chorus of the Lyric Opera of Chicago. Donald Nally, chorus master. Sir Andrew Davis, conductor.
Any attempt to stage the opera today has to grapple both with the virtuosistic demands of the music and with the inconsistency of the libretto. Even if not ideal, the new production by the Lyric Opera of Chicago assured many enjoyable visual moments and a highly professional music rendition of Mozart’s score. Facing the tremendous part of Konstanze, Erin Wall did not seem completely at ease, lacking sometimes that bold, charismatic control of the vocal writing that should portray the character’s self-confidence in confronting the Pasha Selim. Nonetheless, her singing was correct and her aristocratic figure contributed to define the role in a positive way. Matthew Polenzani (Belmonte) was the jewel in the crown of the production: his airy, sweet, always controlled voice was used so expressively that I cannot imagine any other tenor who, at the moment, could interpret the role in a better way. Andrea Silvestrelli also seemed particularly suitable for the role of Osmin, whose furious temper he portrayed with his huge stage presence and somehow rude voice. Blonde’s effervescence found in Aleksandra Kurzak an ideal interpreter, thanks to her tiny figure and sparkling, youthful singing. Steve Davislim’s Pedrillo was pleasing both to hear and to see. David Steiger played the spoken role of the Pasha Selim.
Sir Andrew Davis conducted the excellent orchestra of the Lyric Opera with the usual elegance and stylistic competence, although on this occasion he sometimes lost control of the coordination with the singers.
The staging by Chas Rader-Shieber read the plot of the opera as a progressive exploration of Pasha Selim’s interiority. Although unclearly, the story is rendered as a recalling of the old Pasha, who from time to time appears on stage next to his young counterpart (the latter taking part in the action). The gradual pentration into Selim’s memory is signaled by the stylistic diversity of the scenery by David Zinn, who was also responsible for the lush eighteen-century costumes.
In the first act, the Pasha’s palace was represented as a luxurious baroque building, which seemed to allude to the interior of a private theater of the time. The second act consisted of a movable stage representing a garden, with only a stylized tree as natural reference. Finally, the only scenic element of the third act was a door, whose various symbolic meanings were left to the interpretation of the spectator. It possibly represented the door of Selim’s memory, as the old Pasha is the only one who traverses the door at the end of the opera, physically entering into the space of the plot.
The director’s intention to provide the libretto with a deeper meaning was praiseworthy, but, as I mentioned, his choices often seemed quite obscure to me. What he managed to do effectively, though, was to move the actors on the stage. Indeed, the comic scenes expecially, as in the first-act finale or the duo between Osmin and Blonde, met with the approval of the spectators. But his difficulties in treating coherently the whole plot confirmed that Mozart’s Abduction from the Seraglio is an opera in which the music wins out over the drama.
Comentarios