Reino Unido

A Night To Remember

Ditlev Rindom
A Night To Remember
London, sábado, 4 de julio de 2009.
The Royal Opera House, Covent Garden. Gioachino Rossini, Il Barbiere di Siviglia. Moshe Leiser & Patrice Caurier, directors. Christian Fenouillat, set design. Agostino Cavalca, costume designs. Christophe Forey, lighting design. Changhan Lim (Fiorello), Juan Diego Flórez (Count Almaviva), Pietro Spagnoli (Figaro), Joyce DiDonato (Rosina), Alessandro Corbelli (Doctor Bartolo), Ferruccio Furlanetto (Don Basilio), Jennifer Rhys-Davies (Berta), Bryan Secombe (Ambrogio), Christopher Lackner (Officer), Andrew Mcnair (Notary). The Orchestra and Chorus of the Royal Opera House. Renato Balsadonna, chorus director. Antonio Pappano, conductor
0,0002023 The Royal Opera House’s latest production of Il Barbiere di Siviglia could hardly have been more anticipated. The first revival of Caurier and Leiser’s celebrated staging, it was planned to combine the all-star cast of Simon Keenlyside, Joyce DiDonato, Juan Diego Florez, Alessandro Corbelli and Ferruccio Furlanetto, with Antonio Pappano here conducting Rossini’s comic opera for the first time. As part of the run, an HD broadcast and recording was expected to take place, which would allow millions across the globe to enjoy this unique meeting of talents. Problems started to emerge even before rehearsals began, when Keenlyside was forced to withdraw due to exhaustion. Disaster then nearly struck during the opening night, as DiDonato slipped during the first act and bravely chose to continue throughout the rest of the opera on crutches (an injury later diagnosed as a broken ankle). Amidst these difficulties, therefore, it is a pleasure to report that the ensuing production is still a magnificent achievement; indeed, it is difficult to remember a more enjoyable evening at Covent Garden in recent years.

Caurier and Leiser’s staging is itself a cause for celebration. Like their production of La Cenerentola, it seeks to highlight the flow of comic energy on stage, downplaying realist depictions of class and social mobility in favour of self-conscious theatricality - and doing so with enormous imagination and flair. The candy-stripes and outlandish costumes aptly capture the sense of role-play which animates the drama, from the Count’s multiple disguises to Rosina’s declaration in ‘Una Voce Poco Fa’ to play the innocent flower, but secretly to be the serpent beneath it. In turn, the contained space of a theatre is intelligently deployed to suggest the trap of Dr Bartolo’s home, with windows only appearing like escape-routes at the appropriate moment and Rosina arriving on stage through a hole in the floor. Some might argue that the apparent frivolity of the production trivialises the opera, but the directors’ intention is surely the opposite - that the serious dimensions of the drama emerge more clearly through exaggeration. In that sense, the production neatly captures the spectacle of the work, favouring surface display over calculated seriousness, and always with an eye for detail and colour which make it a crowd-pleasing hit.



Rhys-Davies, Flórez and DiDonato
© 2009 by Bill Cooper


Vocally, it is difficult to know how best to award the laurels. A special mention must surely go to DiDonato, whose professionalism and grace in the midst of evident physical discomfort awarded her one of the strongest ovations of the night, as well as the biggest laugh when she delivered the line “È un granchio al piede” (“I have a cramp in my foot”). Her vocal flexibility and ripe, fruity tone were perfectly on display, as well as the first-class comic timing which made it completely credible that she should be the engine upon which the whole drama depends. In the cavatina, she achieved an ideal balance between tenderness and defiance, the decorations tastefully chosen, and throughout she charmed the audience with her energy and spectacular coloratura. On this showing, DiDonato is surely the world’s number one Rosina at present.

As for Juan Diego Florez, he has practically reinvented the role of the Count, reminding us that the work’s original title was in fact Almaviva, ossia L’inutile precauzione. His performance put the character firmly at the fore of the drama, singing and acting with unbeatable zest and completely bringing the house down with his final rondo, which scored a record five-minute ovation. His tonal vibrancy, breathtaking agility and natural charisma were all perfectly suited to the role, and in addition he acted with such intelligence that his performance was always completely integrated into the narrative. The one quality I have sometimes found missing - namely a want of variety - was here amply present, with soft shadings and sensitive phrasing to match the predictable vocal fireworks. I doubt anyone present will ever forget the final ten minutes of this performance.



Flórez and Spagnoli
© 2009 by Bill Cooper


Taking on the role of Figaro was Pietro Spagnoli, who did a commendable job of filling Simon Keenlyside’s shoes. Entering the auditorium through the stalls (and teasing a few audience members on the way), he delivered a witty and vocally-energized performance, even if he sounded less than comfortable with some of the higher-lying passages of the role. ‘Largo al factotum’ had all the necessary flair and throughout the opera he convinced as the prime facilitator, happy to aid others when the price is right for himself. Admittedly he lacked some of the star-power of his fellow performers, but it was still an excellent rendition and was rewarded by sonorous approval from the audience.

The two bass roles were both performed to perfection. In the buffo part of Dr Bartolo, Alessandro Corbelli re-confirmed his reputation for comedic genius, even improvising some clock-watching during the rapturous reception for Florez’s aria, and vocally he was as convincing as ever. In turn, Ferrucio Furlanetto was a wonderfully sleazy Basilio, as odious as one could hope, and the ‘Calumny’ aria was the highlight it ought to have been. The smaller parts were all performed with reliable élan, and Jennifer Rhys-Davies in particular deserves a mention for her witty show as Berta, sporting an unforgettable prosthetic nose.



Flórez and Musicians
© 2009 by Bill Cooper


In the pit, Antonio Pappano conducted an usually suave, elegant account of the score, always perceptively scaled and with some enjoyable jazzy contributions from the woodwind. As with his recent performances of La Traviata, I sensed his imagination is further fired by more obviously polyphonic composers (such as Puccini or Wagner), and the orchestral playing lacked the kind of rhythmic tautness which would have made the music really sparkle. Nonetheless, it was always intelligent, finely prepared music-making and it certainly didn’t detract from the remarkable set of performances on stage.

The audience greeted the performance in a manner I can hardly remember at Covent Garden, with tumultuous applause after nearly every number and a standing ovation at the end. Like last year’s production of La Fille de Regiment, this was an evening in which nearly everything seemed to go right, and like that celebrated show this Barbiere undoubtedly deserves to be set for an immediate encore. If so, I shall certainly be at the front of the queue.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.