Discos

Emociones Down Under (y IV)

Alfredo López-Vivié Palencia
Richard Wagner: Götterdämmerung, tercera jornada del festival escénico Der Ring des Nibelungen. Timothy Mussard (Siegfried), Lisa Gasteen (Brünnhilde), Duccio dal Monte (Hagen), Jonathan Summers (Gunther), Joanna Cole (Gutrune), John Wegner (Alberich), Elizabeth Campbell (Waltraute), Liane Keegan (Primera norna), Gaye MacFarlane (Segunda norna), Kate Ladner (Tercera norna), Natalie Jones (Woglinde), Donna-Maree Dunlop (Wellgunde), Zan McKendree-Wright (Flosshilde). The State Opera of South Australia Chorus (director: Timothy Sexton). Adelaide Symphony Orchestra. Asher Fisch, director. Productores: Maria Vandamme e Ian Perry; ingeniero de sonido: Phil Rowlands. 4 Super Audio CD de 267 minutos de duración. Grabación de una producción de The State Opera of South Australia en el Adelaide Festival Theatre, entre el 16 de noviembre y el 12 de diciembre de 2004. MELBA Recordings (2006) MR 301099-102. Distribuidor en España: LR Music
0,0001136 Se ha hecho esperar, pero finalmente ha llegado la cuarta y última entrega del Anillo australiano representado en Adelaide a finales de 2004. Y, tal como era de suponer a la vista de los tres capítulos anteriores [leer Siegfried, leer Walküre, leer Rheingold], este Ocaso constituye una dignísima conclusión para un ciclo igualmente más que digno.

El mérito principal, como es lógico, recae en la batuta del israelí Asher Fisch, wagneriano curtido que una vez más ha demostrado haber hecho sus deberes a conciencia: las duraciones de los tres actos -canónicas- ya dan idea de por dónde van los tiros, pero lo importante es el concepto de este director, que sabe ser paciente sin perder el pulso, sabe dar cuerpo a su orquesta (y no confundirlo con mero volumen), y sabe que su instrumento es el protagonista más importante de la obra. Por cierto, los miembros de la Adelaide Symphony tocan de manera incansable -e intachable- a lo largo y ancho de la función: toda una orquesta nibelunga.

Fisch no se mete en profundidades abisales, sino que, en coherencia con lo hecho a lo largo de su Anillo, imprime a la cosa un sentido muy natural de aventura. Hay misterio y espesor en los arranques de los dos primeros actos, hay excitación en la despedida de Siegfried y Brünnhilde y en el viaje por el Rhin, hay auténtico alto voltaje en la escena con Waltraute y en la conjura; y hay emoción sin estridencias en la música fúnebre y en el glorioso postludio. Para mí, el único reparo serio está en la vela de Hagen, donde echo en falta más amenaza, más brea en unos trombones que suenan timoratos.

La australiana Lisa Gasteen vuelve a dar prueba de que es una Brünnhilde de raza: qué bien canta esta mujer, qué color rojizo y qué potencia tiene su voz -que llega a la inmolación sin presentar signos de fatiga-, y qué carácter para actuar -inflexible con su hermana, rabiosa en el contrajuramento (y qué pedazo de trompeta subraya esa rabia desde el foso), y sapiente al tranquilizar a Wotan en la conclusión. La réplica del norteamericano Timothy Mussard no está a esa misma altura, pero tampoco desmerece: de voz terrosa aunque de timbre adecuado, tiene fuelle para aguantar, y si bien las pasa canutas con los agudos del relato del tercer acto, es un Siegfried que sabe morirse con mucha dignidad.

Ya se sabe que sin Hagen no hay Ocaso. En este caso, el florentino Duccio dal Monte salva la papeleta con un aprobado raspado; tiene vozarrón suficiente para saludar a Siegfried y para replicar a su padre con adecuadas tinieblas, pero en el monólogo se queda corto de amenaza (tal vez por el mentado problema en la orquesta) y en la terrible arenga se le escapa algún grito que otro. Como Gasteen, también es australiano Jonathan Summers, y también convierte su Gunther en una creación: hace del gibichungo un personaje desesperado desde el comienzo, pero sin caer en el histrionismo gracias a una voz fuerte y a un carácter que no olvida su rango regio.

Igualmente “aussies” son las respectivas hermanas. Elizabeth Campbell no me gustó haciendo de Fricka, pero en su Waltraute gana muchos enteros: su voz me suena aquí más educada y más firme, como más firmemente mantiene sus peticiones y advertencias a Brünnhilde; y Joanna Cole compone una Gutrune sencilla pero no tontorrona. John Wegner (nacido en Alemania pero educado en Australia) ha hecho un Alberich magnífico a lo largo de este Anillo, y aquí lo confirma: potente, oscuro e impaciente en una escena que, por lo que se escucha, parece cantar entre bambalinas y con bocina. Muy bien empastadas las tres ondinas, no tanto las tres nornas, y rotundo y contundente el coro, que da muestras de haber sido bien entrenado.

Como en las anteriores entregas, hay que hacer mención especial de la toma de sonido, verdaderamente espectacular en su naturalidad y en el equilibrio entre foso y escenario; además, apenas hay ruido escénico, y uno sólo cae en la cuenta de que hay público en la sala al escuchar un conato de risas generales cuando Siegfried hace ese típico silbido machito al encontrarse con las tres sirenas. Estupenda también la presentación de lujo de este álbum, con 165 páginas de papel satinado que contienen fotografías en color de la producción, el libreto, las biografías de los artistas, así como las invariablemente interesantes notas de Mike Ashman.

Conclusión de conclusiones: estos australianos han hecho un trabajo wagneriano de primer orden; y aunque ni este Ocaso ni el Anillo en su conjunto se pueden recomendar para principiantes (hay por ahí ediciones de versiones bayreuthianas históricas que son imprescindibles para esos menesteres), a los conversos no les defraudará.

Este disco ha sido enviado para su recensión por Melba Records
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.