Alemania

El entusiasmo de la juventud

Maruxa Baliñas
El entusiasmo de la juventud
Bonn, domingo, 13 de septiembre de 2009.
Schumannhaus. Seiya Ueno, flauta. Rino Kageyama, arpa. Johann Sebastian Bach, Sonata para flauta y cembalo en sol menor BWV 1020 (arreglo para flauta y arpa). Robert Schumann, Romanza para oboe y piano nº 2 op. 94 (arreglo para flauta y arpa). Henriette Renié, Pièce symphonique para arpa sola. Georges Bizet, Carmen-fantasie (arreglo para flauta y arpa de K. Inoue). Ludwig van Beethoven, Romanza para violín y orquesta op. 50 (arreglo para flauta y arpa de Pierre Paubon): Andante cantabile. Pierre-Octave Ferroud, Trois Pièces para flauta sola. Benjamin Britten, Suite para arpa sola op. 83. Jean-Michel Damase, Sonata para flauta y arpa. Beethovenfest Bonn 2009.
0,0001415 El Beethovenfest de Bonn tiene a gala ser un festival donde caben las grandes figuras pero también los jóvenes intérpretes, y de hecho, una de las secciones del Festival es la de 'Conciertos de los ganadores' donde se presentan ante el público jóvenes músicos que han obtenido algún premio importante recientemente. Es el caso del flautista japonés Seiya Ueno (Tokio, 1989) que ganó el Concurso de flauta 'Jean-Pierre Rampal' de París en 2008, y de la arpista, también japonesa, Rino Kageyama (Tokio, 1990) quien en 2008 obtuvo diversos premios, incluido el 'Lily Laskine' de París.

Se trata de dos artistas muy jóvenes, pero esto no se notó en absoluto en su interpretación, excepto por el detalle de la duración del concierto que abajo comento. Ambos dominan perfectamente sus respectivos instrumentos en el aspecto técnico y muestran ya detalles de personalidad propia en el aspecto expresivo. Es de agradecer además el que eligieran un programa tan variado para su presentación. Se escuchó música de los siglos XVIII, XIX y XX, obras originales para flauta o arpa y transcripciones, algunas de ellas muy interesantes, piezas en las que predominaba lo musical junto a otras claramente idiomáticas de sus respectivos instrumentos, etc.

El concierto se inició con una de las Sonatas para flauta de Bach, con el arpa haciendo el bajo continuo que se suele confiar al clave. Ueno mostró ya desde esta primera obra que es un flautista muy capaz, que controla perfectamente la dinámica y el fraseo. Por su parte Kageyama no se planteó suplir al clave sino al revés, aprovechar las peculiaridades de su instrumento para dar una versión tan expresiva y matizada como la de la flauta. En general su visión de Bach me pareció interesante, especialmente en el segundo movimiento de la Sonata, pero también un poco anticuada en el sentido de que presentaron un Bach más 'romántico' -en el sentido de ensoñado- de lo que se estila en estos tiempos "post-música-históricamente-informada". O acaso vuelve a ser moderno hacer un Bach decimonónico y soy yo la atrasada ...

La siguiente pieza del programa fueron dos de las Romanzas para oboe y piano de Schumann en una transcripción de la que no dieron autor en el programa. En un primer momento el sonido del arpa me desconcertó, ya que Schumann hace una obra muy idiomática para el piano, pero nuevamente Kageyama consiguió crear un sonido propio donde se mezclaban elementos propios del arpa con otros pianísticos, como la sonoridad del pedal del piano, que evocó perfectamente. Por su parte Ueno se limitó a hacer sonar su flauta con un sonido potente y lleno que no sustituía en absoluto al oboe, pero resultaba muy interesante.

A continuación sonó la Pièce symphonique para arpa sola de Henriette Renié (1875-1956), una obra que -como su propio nombre da a entender- es totalmente idiomática. Si hasta entonces Kageyama se había esforzado por hacer sonar su arpa como 'otra cosa', aquí pudo por fin mostrar todas sus cualidades: los juegos de timbres, la creación de diversas capas de sonido, etc. Estilísticamente se trata de una obra con ciertos toques modernos al comienzo y final de la pieza, pero con un lenguaje básicamente romántico.

Para terminar la primera parte del concierto Ueno y Kageyama interpretaron un arreglo de K. Inoue de la Fantasía de Carmen, con todo el virtuosismo que se espera de esta pieza. Por primera vez en todo el concierto, Ueno mostró ciertas dificultades para suplir las amplísimas frases del violín y en ocasiones se le notaba agobiado para distribuir correctamente el aire, pero consiguió dar todas las notas de un modo expresivo e incluso acompañarse parcialmente a sí mismo al modo que lo hace el violín con las dobles cuerdas. Lógicamente Kageyama lo tuvo mucho más fácil para cumplir con su parte, y se permitió incluso el lujo de jugar con los tempi y ayudar decisivamente a Ueno en el brillante final.

Tras el descanso, sonó una nueva obra arreglada, la Romanza para violín y orquesta op. 50 de Beethoven. Como en la obra anterior, el reto fue difícil para Ueno, obligado a seguir los idiomatismos de un instrumento en el que el fraseo es totalmente distinto al que exige un instrumento aerófono. Por su parte Kageyama sólo tuvo la misma dificultad que se le planteó en otras muchas piezas del programa, la sustitución convincente de la sonoridad pianística, que en este caso añadía un nuevo reto, la tonalidad no era demasiado cómoda para el arpa, especialmente cuando se veía obligada a hacer ornamentaciones melódicas.

A esta Romanza le siguieron las Trois Pièces para flauta sola de Pierre-Octave Ferroud (1900-1936), un compositor conocido más que nada por la fuerte impresión que su muerte causó en el estilo de Francis Poulenc. Se trata de un compositor muy impresionista y muy francés, que además recurre profusamente a tópicos de la época. En sus Tres piezas aparecen todos los 'fantasmas' esperables del lugar y el momento, incluyendo el sempiterno pastor enamorado que canta su pena. En la última de las piezas, Ueno comenzó a mostrar signos de cansancio físico, toda vez que su intervención era tan larga como exigente.

La versión de la Suite para arpa sola op. 83 de Benjamin Britten fue interesante. Como ya había demostrado anteriormente, Kageyama domina bien las sutilezas rítmicas -el Himno fue buena demostración de ello- y es muy hábil en los juegos tímbricos y de planos sonoros, pero personalmente me pareció que le faltaba algo de la capacidad poética y evocativa de Osian Ellis (1928), el dedicatario de esta partitura. De hecho, las partes más lentas de la Suite fueron las que menos interés presentaron.

La obra con la que finalizaron el concierto, la Sonata para flauta y arpa de Jean-Michel Damase (1928), fue un brillante fin de concierto. Nuevamente se trata de una obra relativamente reciente, de 1964, pero con un lenguaje muy deudor del impresionismo -con ciertos toques de música cinematográfica- y muy marcado por las características idiomáticas de la flauta y el arpa. Ambos intérpretes se lucieron con esta obra, especialmente Ueno.

En resumen, un espléndido concierto cuyo principal problema fue su excesiva duración, más de dos horas. Evidentemente los intérpretes querían mostrarnos sus posibilidades técnicas y expresivas, su amplio repertorio, su profesionalidad, y en general lucir su preparación musical. Pero existen unos cánones, no escritos pero muy reales, que dicen que un concierto de cámara no debe durar tanto como uno sinfónico, especialmente si se trata de un dúo. Y que un concierto matinal es siempre más suave que uno nocturno. En resumen, el público aplaudió encantado agradeciendo un interesantísimo concierto -por repertorio y por interpretación- pero salió deprisa también.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.