Opinión

Eötvös, el fotógrafo sonoro

Mikel Chamizo
Peter Eotvos Peter Eotvos © Szilvia Csibi-Bálint Hrotkó / BBVA
0,0001336 “Para mí el mundo ya es tan grande, o tan pequeño, que quisiera llevarlo todo conmigo.” Esta máxima, dictada en una entrevista reciente, define perfectamente la actitud hacia la vida, y por tanto hacia la música, del húngaro Peter Eötvös. Húngaro, aunque llegó al mundo en 1944, en la misma región transilvana de la actual Rumanía en que nacieron Ligeti, Kurtag y Bartók. El propio Eötvos reconoce la influencia fundamental que ejerció en su infancia la música de Bartók -en concreto las piezas pianísticas del Mikrokosmos- y, por consiguiente, el folklore de su región, que permanece en la base de su lenguaje. Eötvös creció en Miskolc, donde su madre fundó una escuela de música. Allí estudió primaria y música hasta los catorce años; después, según el sistema educativo húngaro, habría tenido que acudir al instituto, pero supo que Zoltán Kodály había organizado una admisión extraordinaria para jóvenes talentos en la Academia de Música de Budapest y se convirtió en uno de los cinco jóvenes estudiantes admitidos. A los diecinueve años había concluido los estudios regulares de composición y, en los últimos tres, ya había trabajado en varios teatros y escrito mucha música para cine.

En la Hungría soviética de la posguerra la música, como todas las disciplinas artísticas, estaba bajo control estatal, y la música de orientación occidental, si no prohibida, estaba mal vista. Pero la música compuesta para el cine estaba, en gran medida, libre de esta sospecha. Las películas polacas de autores como Polanski o Andrzej Wajda, muy en la línea de Truffaut y la Nouvelle Vague, tenían una gran influencia en el cine nacional húngaro y eran, además, una puerta hacia la cultura occidental. En ellas se hacía uso también de una música muy distinta a la del realismo socialista, y pronto en las películas húngaras se exigió algo similar. Esta evolución permitió a Eötvös ampliar sus horizontes creativos y experimentar con estilos musicales muy distintos. “Decían: ‘¿Conoces esto? ¿Sí? Pues haz algo parecido, porque necesitamos sonidos nuevos’ -recuerda Eövös-. Justamente lo que se me prohibía por la mañana en el conservatorio me lo pedían por la noche para el cine.” “Yo estaba totalmente abierto -prosigue Eötvos-, tenía mucha información sobre la música electrónica, de Colonia, París, de la escuela de Schaeffer, y encontraba a Pierre Schaeffer y la música concreta extremadamente interesantes. A Stockhausen y Boulez los conocía casi igual de bien. En aquel tiempo había en Hungría una cultura oficial y otra, muy fuerte, clandestina. Lo que no se permitía en el nivel ‘superior’, se desplazaba a la clandestinidad, que, de este modo, funcionaba como si de la vida musical oficial se tratara: se la permite, porque así es más fácil de controlar. Yo pertenecía, propiamente, a este nivel.”

Poco después de graduarse en el Conservatorio, Eötvös marchó a Colonia como becario del DAAD, y en 1970, tras una gira de seis meses por Japón, Stockhausen lo aceptó en su ensemble. Poco después logró un puesto como técnico en el Estudio de Música Electrónica de la WDR, en el que permaneció hasta 1979 creando algunas obras, hoy clásicos, del repertorio electroacústico, y desarrollando un amor por la electrónica en vivo que sigue siendo una de sus señas de identidad.

No obstante una actitud vital fundamental, que se vio definitivamente estimulada por el descubrimiento del budismo Zen durante su viaje a Japón, hizo de Eötvös un observador global, un espíritu receptivo a toda experiencia artística verdadera independientemente de la esfera cultural Subrayarde la cual provenga. “Me haría feliz -confiesa Eötvös- que al final de mi vida tuviera la sensación de que el mundo ha pasado a mi través y que algo de él ha quedado dentro de mí, como en una criba. Probablemente, mucho de África o Asia. Para mí el mundo ya es tan grande o tan pequeño que quisiera llevarlo todo conmigo. Y no sólo en el arte; la música es únicamente un sector, una posibilidad, un aspecto. No soy el tipo de músico que solamente es músico.”

Basta echar un vistazo a la temática de sus óperas para comprobar la diversidad de sus intereses: Las tres hermanas del ruso Anton Chejov, El balcón del francés Jean Genet y Ángeles y demonios del norteamericano Tony Kushner, todas ellas cantadas en su idioma original, van de la mano con Lady Sarashina -basada en los diarios de la doncella japonesa del siglo XI- o Radamés, sobre un selección de textos que oscilan desde Majmányi a los libretos de Verdi. En su catálogo sinfónico e instrumental encontramos también numerosas obras inspiradas por la cultura musical china o africana, junto a otras muchas erigidas en base a la estética de la vanguardia musical centroeuropea de corte abstracto.

Fundamental para comprender el proceso creativo de Eötvös es el concepto de ‘imagen sonora’ [klangbild], es decir, la reelaboración en música de las sensaciones causadas en Eötvös por una imagen, una lectura o un acontecimiento. A la manera del impresionismo, sí, pero sin un ánimo de literalidad, más bien como una fuente de inspiración que, en el resultado sonoro final, puede diferir completamente del estímulo primario. Según sus palabras: “Creo instantáneas sonoras, como un fotógrafo; para mí es más atrayente observar la disparidad del mundo y participar en él, por así decirlo, tanteando, y probar si estoy dentro de él, si me soporta o si nos soportamos mutuamente.”

Para intentar explicar esta filosofía, valga como ejemplo Levitation, una de sus obras más recientes, estrenada por la Orquesta de la Radio Finlandesa y los clarinetistas Sabine y Wolfgang Meyer el pasado año en el Festival de Canarias. Levitation está basada, nuevamente, en una ‘instantánea’ que se grabó a fuego en la mente de Eötvös. Fue durante una representación de ópera china, cuando un artista de la compañía realizó malabares con un pluma empleando para ello únicamente la fuerza de su aliento, haciéndola girar y voltearse en el aire para finalmente hacerla aterrizar en la punta de su nariz. El espectáculo fascinó al compositor y le hizo interrogarse sobre la atracción gravitatoria, realidad física a la que nada en la tierra puede escapar. Nada, excepto el arte, como los cuadros de Marc Chagall, en los que todo parece estar bailando en el aire. Lo mismo ocurre en Levitation: todo parece estar flotando. “Comienza –explica Eötvös- con un huracán que hace volar por los aires cabinas de teléfono y señales de tráfico; después un sueño que vuelve recurrentemente a mí, en el que elevo las piernas y floto aproximadamente a un metro sobre el suelo, sin volar, pero en una postura vertical sobre la inclinación del paisaje; luego, en un lago, con góndolas flotando sobre las aguas, y, finalmente, el cuerpo de una marioneta elevándose lentamente, la ‘resurrección’ del personaje de cuento de hadas Petruschka...”. Un fascinante juego gravitatorio, en el que los sonidos graves, los que, usando una licencia poética, podríamos decir que atan la música a la tierra, se emplean al mínimo en beneficio de los agudos, más volátiles y mercuriales. Un gran esfuerzo técnico al servicio de la fantasía, de manos de un autor que defiende que “componer consiste en hechizar al oyente”.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.