Discos

Palabras en el refugio del silencio

Paco Yáñez
John Cage: Empty Words con Music for Piano; One7. John Cage, voz. Yvar Mikhashoff, piano. Brian Brandt, productor. David Avidor, ingeniero de sonido. Un CD DDD de 60:08 minutos de duración grabado en la State University at Buffalo (Estados Unidos) en abril de 1991. Mode 200. Distribuidor en España: Diverdi
0,0001394 Coincide mi acercamiento a este nuevo compacto de John Cage (Los Ángeles, 1912 - Nueva York, 1992) precisamente con mi regreso de la ciudad donde éste murió, aún sobrepasado por los estímulos superpuestos de una urbe tan complejamente abigarrada en la que uno parece desintegrarse aplastado por la rotundidad de su(s) presencia(s).

La vivencia de un entramado tan denso, estimulante y acelerado como el melting pot neoyorquino exige de su habitante (aun ocasional, como era mi caso) una actitud de ‘autodefensa’ si no quiere ver su personalidad diluida en una masa informe que lo absorbe con una fuerza incontenible, casi despersonalizándolo, abduciéndolo a esa suerte de imaginario global que, compuesto por miles de microuniversos, conforma una suerte de tendencia unitaria. La vivencia de una ciudad como Nueva York puede ser una experiencia fascinante, pero también un reto a nuestra integridad como individuos, a ese reducto indescifrable que es el yo-mismo. En esta confrontación y proceso de defensa-resistencia, maniobra que se emprende como acto de supervivencia psicológica y cultural, el lenguaje es un espacio de cobijo donde reencontrarse y buscar la familiaridad que el medio, en deriva cambiante, hace desaparecer a cada paso avanzado.

No habrían estado mis impresiones sobre estas obras de John Cage tan claras de no haber mediado este reciente paso por la metrópolis americana; odisea que me las ha hecho comprender como un refugio del compositor en la palabra como proceso y espacio, como refugio y ruta, como revelación y conjura (¿contra los necios?). Nos encontramos, así pues, con dos composiciones que suponen una prospección en el yo más interior y menos racionalizado, en el espacio más primigenio, en aquello que resiste a la culturización por parte del medio, a la invasión de la ciudad sobre el individuo. El verbo, más o menos fragmentado; el grito, más o menos desgarrado; lo gutural, ajeno a convenciones; etc, se van conformando como regiones exploradas de forma sucesiva para dibujar el mapa del territorio personal como encuentro con lo que más íntimamente conforma la esencia de lo individual...

Empty Words (1973-74) es un claro acercamiento a esas rutas, en una obra extrema que llega a las diez horas de duración ininterrumpidas (alla Feldman, podríamos decir; por no mencionar los estoicos cara a cara que estos mismos días mantiene Marina Abramović con el público en una de las salas del MoMA). El recitado de Empty Words que escuchamos en este compacto al propio Cage proviene de una toma de abril de 1991, tan sólo un año antes de su muerte, y ha sido acompañado en el montaje del sello Mode por Music for Piano (1952-56), en una ejemplar lectura de uno de los apóstoles de la obra del visionario de Los Ángeles, Yvar Mikhashoff. El piano añade un plano sonoro, un espacio acústico a la poesía cageana, no tanto a modo de contrapunto, sino como paisaje para la palabra, para sus resonancias, ecos y reverberaciones, para la prolongación en lo puramente instrumental de la prosodia, cadencia, ritmo, color, timbre, etc., del verbo-ruta hacia las cavernas del yo. Se trata de un piano que, en el más puro estilo Cage, se explora a sí mismo en el teclado y en el interior de la caja, que ahonda y realza el carácter musical del texto, como lo hace la lectura del propio Cage; poseedor de una voz profunda, densa y cautivadora. Ruta y destino, del compositor ante el encuentro de sí mismo. Desnudez y desvelo. Regreso y epifanía.

One7 (1990) continúa parte de la esencia escrutadora del yo que habíamos encontrado en el binomio Empty Words & Music for Piano. Escrita para conmemorar el cumpleaños de la compositora, y buena amiga de Cage, Pauline Oliveros, One7 forma parte de lo que James Pritchett agrupa bajo la denominación “piezas numéricas”, el amplio conjunto de obras finales de Cage fechadas entre 1987 y 1992, y cuyos títulos se forman con el número de intérpretes requeridos para dicha pieza, así como con un superíndice que la emplaza en el orden de la serie para dichos requerimientos de ejecutantes. One7 sería, así pues, la séptima obra para un solo intérprete escrita en este período, en este caso para una voz que aborda un texto carente de sentido lógico (al menos lo que se entiende por lógica en el sentido más convencional, sesudo y racional del término). Como buena parte de las series de obras numeradas que capitalizaron el último lustro de vida de Cage, One7 es una composición muy abierta y flexible, especialmente en cuanto a tempo y duración de la obra. Su ejecución puede ser autónoma, o como primera parte de Four6, compuesta en 1992 para cuatro voces. Se pregunta Rob Haskins en las notas de esta edición si One7 es texto, lectura o poesía, y opta por ésta última para conceptualizar la obra, al menos en el sentido poético cageano; un sentido muy cercano al universo del monumental Finnengans Wake (1923-39) de James Joyce, para Cage "sin ninguna duda el libro más importante del Siglo XX", especialmente por la no-búsqueda del sentido a la hora de escribir, lo cual abre múltiples rutas y caminos de elección personal, emancipados de una razón unitaria impuesta por el autor, del sentido de lo cultural, de la violencia invasora de la urbe y sus impostaciones siempre cargadas de intenciones dominadoras.

En su recorrido hipnótico hacia el self, Cage realiza, en los treinta minutos que dura esta realización de la obra, una serie de treinta y seis interpolaciones (como desgarros, búsquedas, purgados o encuentros) que se materializan en recitados de apenas un par de sílabas, vocales o fonéticos indeterminados, gritos, sonidos guturales, etc., enmarcados en el seno de un silencio recobrado, de un espacio personal donde el yo vuelve a resonar tras la ocupación masiva por parte del sonido invasor de la ciudad. La palabra, tan cargada de significados, se descompone, incluso no-llegando-a-ser, aparentemente "indiferentes, no trayendo nada, no llevándose nada, demasiado débiles para socavar", que escribiría Beckett en su perturbador L’Innommable (1953), otro proceso-búsqueda devastador deslocalizado de cualquier convención... Y sin embargo, fragmentos de un lenguaje interior en ruta hacia lo más profundo, a través de un silencio recobrado que se puebla de ecos del canto indio, resistencias del genocidio ante el invasor anglosajón, del sujeto ante el pensamiento único imperante...

Ruinas de textos y rutas exploratorias, así pues, que son verdadera música en la voz del compositor, y nuevo capítulo en la integral John Cage del sello Mode, ya por su volumen 41; por derecho propio, uno de los monumentos discográficos en progreso de la música contemporánea.

Este disco ha sido enviado para su recensión por Diverdi.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.