Estados Unidos

Una reposición de justicia

Horacio Tomalino
Una reposición de justicia
Nueva York, viernes, 2 de abril de 2010.
Metropolitan Opera House. Lincoln Center for the Performing Arts. Hamlet. Ópera en cinco actos con música de Ambroise Thomas (1811-1896) y libreto de Michel Carré (1822-1872) y Jules Barbier (1825-1901) basado en la pieza de teatro homónima de William Shakespeare (1564-1616). Estreno: Opera de Paris 9 de marzo de 1868. Patrice Caurier/Moshe Leiser, dirección escénica. Elenco: James Morris (Claudius), Jennifer Larmore (Gertrude), Simon Keenlyside (Hamlet), Marlis Petersen/Jane Archibald (Ofelia), Toby Spence (Laerte), Matthew Plenk (Marcellus), Liam Bonner (Horatio), David Pittsinger (Fantasma del padre de Hamlet), Maxim Mikhailov (Polonio). Coro y Orquesta del Met. Louis Langrée, director musical. Temporada 2009-10
5,92E-05 La ópera Hamlet de Thomas se presentó en el MET en su temporada inaugural de 1883 y luego de una fugaz reaparición trece años más tarde cayó inmerecidamente en el olvido. Y no precisamente porque en la casa no hubiese cantantes capaces de sacarle chispas a la partitura, ya que por ejemplo la dupla compuesta por Sutherland y Milnes -cantantes habituales de la casa por décadas- llevaron con éxito la ópera al disco sin que ello despertara interés alguno por parte de la entonces dirección del MET por subir esta ópera a la escena. Todo esto bien pueden servir de preámbulo para entender hasta qué punto se ha hecho justicia con la reposición de la ópera de Thomas en esta temporada del MET.

La producción que tuvo a cargo esta exhumación tiene como antecedentes haber sido calurosamente recibida por la crítica en su paso por el Liceo de Barcelona y la Opera de Ginebra y además contar con el aditivo de tener a la cabeza de su elenco al barítono Simon Keenlyside, quien puede ser considerado como el ‘Hamlet’ de la actualidad.

A cargo de este rol, Keenlyside derrochó talento vocal y escénico en una caracterización del príncipe Hamlet sin la menor mácula y de inagotable energía, cualidades que contribuyeron de modo contundente al éxito final de la representación. Vocalmente el rol permitió que el barítono ingles explotara un timbre de rico y uniforme color, cualidades a las que se agregaron tanto la intensidad y la nobleza de sus acentos como el refinamiento con el cual construyó cada una de las frases que le deparó la parte.



Reemplazando a la francesa Natalie Dessay originalmente prevista, las dos sopranos que se sucedieron en la parte de Ofelia brillaron con luz propia por la solidez de sus medios vocales más allá de ofrecer cada una a su manera una visión absolutamente diferente de la prometida del príncipe danés.

La soprano alemana Marlis Petersen concibió una frágil Ofelia que aunque correcta en la pirotecnia de su escena de la locura fue en las partes más liricas de su personaje donde descolló por su cuidada línea de canto y la intensión que imprimió a su personaje. Por su parte, la soprano canadiense Jane Archibald -quien además hizo su debut en la casa en esta misma ocasión- fue un Ofelia mucho más belcantista y menos lírica que la anterior haciendo las delicias del público por la seguridad técnica y el virtuosismo con el cual atacó cada una de las muchas agilidades que le impuso la parte.

Al Laerte de Toby Spencer sólo le cupieron los mayores elogios. El tenor inglés cautivó por las cualidades de una voz noble, brillante y su depurado talento interpretativo. La mezzo-soprano Jennifer Larmore fue una Gertrudis de una monumental presencia escénica y de canto siempre controlado que tuvo bien merecida la interminable ovación final que bien le propinó el público al terminar la ópera.



Muy poco acertada resultó la elección de James Morris como Claudius, rol al cual este sólo pudo ofrecerle una prestación con mucho oficio pero que no pudo ocultar el actual deterioro vocal que atraviesa el bajo americano. Todos los roles secundarios fueron cubiertos con profesionalismo por elementos locales. Al coro de la entidad se lo escuchó en buena forma, como es moneda corriente desde que lo dirige el maestro Donald Palumbo.

La orquesta del MET tuvo en la figura del maestro Louis Langrée un eximio director que en el más depurado estilo francés obtuvo riqueza tímbrica, elegancia interpretativa y precisión en las concertaciones de unos músicos totalmente entregados a las directivas del director galo.

La puesta en escena que firmó la dupla Patrice Caurier y Moshe Leiser tuvo como puntos a favor su funcionalidad para resolver con eficacia la continuidad de las escenas que demanda la acción y un muy interesante manejo escénico en las escenas de conjunto. En el tratamiento individual de los intérpretes la labor del regista pareció diluirse y si funcionó fue porque tuvo la suerte de contar con un equipo de cantantes-actores que se entregaron en cuerpo y alma a delinear del mejor modo posible sus partes, caso contrario bien diferente hubiese sido el resultado.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.