Bélgica

Peculiar Molinera

Jorge Binaghi
Peculiar Molinera
Bruselas, martes, 11 de mayo de 2010.
Palais des Beaux Arts. Recital de Matthias Goerne, barítono. Piano: Pierre-Laurent Aimard. Die schöne Mullerin, ciclo de Lieder, D 795 (versos de Wilhelm Müller, música de Franz Schubert). Organizado conjuntamente con el Théâtre de La Monnaie
7,83E-05 Podría escribir una línea o una o dos páginas sobre este concierto. Depende. Tal vez, si escribo es para tratar de aclararme algunas perplejidades que me causó, lo que siempre es bueno si viene de alguien como Goerne. No voy a descubrir que es uno de los mayores liederistas actuales (desde cierto punto de vista, en la tradición y el lied alemanes, probablemente el mayor). Y por eso mismo no voy a decir que no me gustó, aunque sí me sorprendió, y mucho, este ciclo de Schubert que esperaba con ansia desde que se anunció la temporada (esos conciertos de prestigio que La Monnaie hace en Beaux Arts -o Bozar como se quiere ahora- y que hace mal, porque si la sala es más grande, y es bella y en principio muy adecuada, la acústica, para este tipo de conciertos, es mejor en La Monnaie, que desde el principio fue pensada para la voz. Y además, ni Goerne consigue hoy llenar, por motivos que pueden ir desde la coyuntura actual en el mundo al atractivo que sobre el ‘gran público’ puede ejercer el canto de cámara…a menos que lo sirva un nombre con gancho. Y este gran barítono nunca ha sido ni será, por suerte, una star y para colmo apenas canta ópera, salvo poco y pocos papeles, pero muy bien o mejor que muy bien. Final de paréntesis).

Sería absurdo pretender saber y conocer más Schubert que Goerne, así que voy a tratar de interrogarme sobre por qué me sorprendió y no me cautivó. El primer lied (no voy a ir uno por uno, aunque debería) ‘Das Wandern’ me pareció magistral, pero me alarmó el acompañante. No conozco a Aimard (su currículum impresiona y su competencia técnica está fuera de cuestión), pero lo encontré ‘gris’, permanentemente como en sordina, realmente ‘acompañando’ más que dialogando, con predilección por sonidos mates y en los forte algo mazacote. Del mismo modo, en los preludios o posludios de alguna pieza prefirió siempre la discreción o la reserva, que no es lo mismo que la media tinta. Pero Goerne parecía muy satisfecho y ciertamente, a estas alturas, no hará un concierto con alguien que no participe de su enfoque.

Y a partir de ‘Wohin?’ empecé a preocuparme. Recuerdo un magnífico Winterreise suyo en Amsterdam, con alguna lentitud de tiempos, pero nunca con la constante tendencia que aquí mostró y que, para mí, desfiguró algunos textos (y su música; se sabe que Schubert no sólo ‘calzó’ sus notas como un guante sobre las poesías de Müller, sino que incluso las ‘mejoró’ o ‘profundizó’ dándoles una dimensión que a lo mejor no pretendían tener en el momento de ser escritas). El programa trae un comentario de Fischer-Dieskau (que se despidió de Bruselas en La Monnaie con este mismo ciclo en 1991, concierto que nunca olvidaré por cierto) sobre cada canción, y repasándolos ahora, me parece que en algunos está hablando de otra cosa. Porque en general prevaleció el mismo tono y los pocos contrastes que hubo o fueron increíblemente violentos (‘Mein’’ o ‘Die böse Farbe’) o resultaron deliberadamente ‘pulidos’ (el caso más evidente fue el célebre ‘Ungeduld’, donde Goerne y su acompañante parecieron querer quitar cualquier carácter de ‘lucimiento vocal’ -los agudos por ejemplo- o de ‘importancia’ o énfasis).

No se puede decir que se trataba de una elección forzada por un estado vocal en el que había que preservar voz y esfuerzos. Si cabe, el centro y el grave de Goerne están más ricos, sus agudos (nunca su registro más interesante) no han sufrido deterioro, y si hubo al principio ligeras incomodidades en los agudos filados y notas de cabeza, para el tercer o cuarto lied habían desaparecido. La toma de aire siempre ha sido un poco fuerte y evidente, y si esta vez lo resultó más (a mí me molesta un tanto, pero parezco ser el único) fue justamente por la elección deliberada de tiempos lentos. No sé. Tal vez suceda que, en su búsqueda constante, en su buceo en músicas y textos que ama y conoce profundamente (y eso tiene que ver, por lo general, con búsquedas interiores, personales), Goerne crea que hay que acercar lo más posible el canto al habla (no estoy diciendo que haya hablado, de ningún modo, pero parecía querer cantar como si estuviera hablando) y por eso mismo pareció más preocupado por la frase o el poema en general que por hacer entender o resaltar palabras que son fundamentales en cada poema (no es que yo sea un águila en alemán, pero algunos textos los conozco bien y esta vez los seguí poco; tampoco es que Goerne sea confuso ahora en su dicción: me sucede como siempre con esta lengua, que si la oigo cantada la entiendo mucho mejor que cuando la oigo hablar, aparte de que el alemán de hoy no sea el de anteayer de estos textos).

Tal vez el artista haya llegado a una altura y un despojamiento casi ‘zen’, y algunos -o yo- no podamos seguirlo en esas regiones (las limitaciones que cada uno tiene son difíciles de superar, y primero hay que estar dispuestos a hacer un viaje duro y difícil sin ninguna garantía de éxito). No pareció haber, casi, progresión en lo que cuentan los poemas, y aunque hubo algunos momentos ‘fuertes’ -que, repito, entonces sonaron ásperos incluso, en piano y voz- el final, por ejemplo, no contrastó con el principio; sólo resultó más ‘crepuscular’ y algo más misterioso. La melancolía fue general desde el vamos, tal vez haya subido algún punto la tristeza o la desilusión, y eché a faltar más drama. Mi problema, repito. Pero no puedo decir que esta Molinera me haya parecido tan ‘bella’ como sé que es, ni que me haya entusiasmado como sé que me ha entusiasmado otras veces. Con todos mis respetos al gran Matthias Goerne y a Pierre-Laurent Aimard.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.