Jorge Binaghi

Comenzó a escribir en Mundoclasico.com el lunes, 15 de abril de 2002. En estos 23 años ha escrito 1348 artículos.

Italia
14/05/2025

Un tríptico de Weill y Brecht

Weill, Die sieben Todsünden. Regie de Brook © 2025 by Brescia y Amisano / Teatro alla Scala
Poco se puede hacer si en el canto y, sobre todo, en el aspecto escénico tenemos algo ‘domado’, con el inevitable resultado del aburrimiento, los aplausos nutridos y corteses, con algunos signos de entusiasmo pero no muy duradero

Com’è gentil …

Luis Alva en 1967 © 2025 by Lipe es / Wikipedia
Don Luis se nos ha muerto casi centenario.La voz del peruano italianizado era bella, no muy caudalosa, ideal para cantar con Teresa Berganza, porque las ‘vocecitas’ de ambos llenaban cualquier espacio gracias a la sabiduría y musicalidad de su canto y su infalible criterio para elegir sólo los papeles que les convenían
Italia
10/05/2025

‘La ópera en forma de rosa’

Filidei, Il nome della rosa. Regie de Michieletto © 2025 by Brescia y Amisano / Teatro alla Scala
Un nutrido reparto en el que, si las responsabilidades son desiguales como desiguales los personajes, todos responden con lo mejor que tienen como cantantes y actores
Italia
23/04/2025

Prisiones físicas y mentales

Dallapiccola, Il Prigioniero. Regie de Bieito © 2025 by Fabrizio Sansoni / Opera di Roma
De las tres combinaciones del ‘Trittico deconstruido’ de Mariotti, este fue el apareamiento más extremo, y la frágil y difícil 'Suor Angelica' se oponía una obra dodecafónica de la posguerra como 'Il Prigioniero'
España - Cataluña
22/04/2025

Amina y sus demonios

'Sonnambula’ de Bellini. Regie de Lluch © 2025 by A. Bofill / Gran Teatre del Liceu
Nadine Sierra fue la estrella indiscutible de la velada, provocando otro delirio durante toda su actuación y, naturalmente, en su gran escena final

En la muerte de Peter Seiffert: una montaña que cantaba

Se ha ido -y lo hemos dejado ir- en tono menor, con modestia.Ciertamente nunca se aprovechó del marketing, y eso, en este tipo de sociedad, tiene su coste.Fue cantante y ser humano digno y honesto
España - Cataluña
08/04/2025

Trio de ases desequilibrado

Damrau y Kaufmann © 2022 by Antoni Bofill
El ciclo ‘Grandes voces’ del Palau volvió a traer al terceto formado por Damrau, Kaufmann y Deutsch, y trató de reeditar el éxito fenomenal de hace algunos años
Italia
04/04/2025

Por los teatros de provincia en Italia

Aida de Verdi. Regie de Zeffirelli © 2025 by Teatro Francesco Cilea
Parece existir una intención de procurar volver a convocar e interesar en la ópera a las audiencias locales sin confiar en presencias turísticas.Y estas funciones de 'Aida' parecieron tener sentido y éxito.
Italia
01/04/2025

La ópera seria satirizada

‘L’Opera Seria’ de Gassmann. Regie de Pelly © 2025 by Brescia e Amisano/Teatro alla Scala
Con diferencias personales de capacidades y aptitudes, el equipo reunido formó un conjunto único sobresaliente en la actuación personal y en la interacción con los demás
España - Cataluña
24/03/2025

El cisne negro de Wagner

Lohengrin. Regie de K. Wagner © 2025 by David Ruano
Lo que vemos se da de bofetadas con lo que leemos y también con la música.Ahora los malos son buenos y viceversa: el preludio del primer acto es ilustrado con el asesinato de Gotfried por … Lohengrin, mientras Elsa duerme
Publicidad

Jorge Binaghi es doctor en Filología Clásica por la Universidad de Barcelona.

Ha sido traductor principal y revisor en la división española del Parlamento Europeo de la UE (Luxemburgo y Estrasburgo) así como traductor principal, revisor y consejero lingüístico (contrôleur de qualité) de la unidad española del Consejo de Ministros de la UE (Bruselas).

Binaghi ha sido también profesor de Latín, Griego y Gramática Castellana en la Universidad de Buenos Aires y miembro de la Fundación Victoria de los Ángeles para la cual ha realizado charlas, conferencias y ha ejercido como jurado en la concesión de becas.

Ha publicado críticas en Correo Musical Argentino, L'Opera de Milán, Pro Opera de México, Ritmo de Madrid, Bellini News (website), Mundoclasico.com y Audio Clásica (web site).