Jorge Binaghi

Comenzó a escribir en Mundoclasico.com el lunes, 15 de abril de 2002. En estos 16 años ha escrito 940 artículos.

  • España - Cataluña 07/06/2018

    La Isla de Ellis, páramo desolado

    En la entrada a la platea encontramos bolsas y baúles de inmigrantes y carteles que nos señalan la dirección de la isla de Ellis. La acción ha cambiado de siglo y también de lugar. Es difícil concebir la dichosa isla como una ‘landa desolata’, y más aún comprender por qué no se encuentra agua para la protagonista. Tampoco se entiende que esté ‘sola, perduta, abbandonata’ cuando se encuentra recluida en lo que probablemente es el pabellón de inmigrantes enfermos, que en realidad se asemeja más a una cárcel
    19/06/2018
  • España - Cataluña 05/06/2018

    La moda del contratenor

    Palau de la Música Catalana. Orfeo ed Euridice (5 de octubre de 1762, Burgtheater, Viena), libreto de R. de’ Calzabigi y música de Ch. W. Gluck. Versión de concierto. Intérpretes: Philippe Jaroussky (Orfeo), Chantal Santon (Euridice), Emöke Barath (Amore). Coro de Cambra del Palau de la Música (Simon Halsey, director artístico / Xavier Puig, director principal). I Barocchisti. Dirección: Andrea Marchiol
    13/06/2018
  • España - Cataluña 31/05/2018

    La mitad más uno

    Palau de la Música. Recital de Olga Peretyatko, soprano, acompañada por Giulio Zappa, piano. Arias, canciones y páginas pianísticas de Fauré, Liszt, Rossini, Donizetti, Bellini, Chopin, Chaicovsky y Rachmaninov. Bises de Dell’Acqua, Rimsky Korsakov y Gounod
    11/06/2018
  • España - Cataluña 20/05/2018

    ¡Te quiero, zarzuela!

    Plácido Domingo se hizo cargo de casi todos los papeles baritonales, aunque volvió a su antigua (y real) cuerda de tenor para interpretar, como final de la primera parte, uno de sus grandes éxitos de siempre: ‘No puede ser’ de La tabernera del puerto. Es posible que otras veces la haya hecho mejor, con agudos más insolentes y brillantes, menos cortos, y curiosamente fue el momento de toda la velada en que más sonó a un barítono.
    25/05/2018
  • España - Cataluña 08/05/2018

    Una rareza en homenaje a Hvorovstovski

    El caso es que sin el gancho del nombre de Hvorostovski las posibilidades de atracción del público se vieron revisadas a la baja. Ni mucha afluencia, ni mucho entusiasmo. Y de nuevo habrá que pensar también si el libreto -y sobre todo el original- tiene reales posibilidades dramáticas y escénicas. Salvo el encuentro final entre el demonio y su ‘víctima’, creo que no. Todo se demora mucho, se monologa, se discute sin que haya interacción verdadera, se desperdician personajes
    11/05/2018

Jorge Binaghi es doctor en Filología Clásica por la Universidad de Barcelona.

Ha sido traductor principal y revisor en la división española del Parlamento Europeo de la UE (Luxemburgo y Estrasburgo) así como traductor principal, revisor y consejero lingüístico (contrôleur de qualité) de la unidad española del Consejo de Ministros de la UE (Bruselas).

Binaghi ha sido también profesor de Latín, Griego y Gramática Castellana en la Universidad de Buenos Aires y miembro de la Fundación Victoria de los Ángeles para la cual ha realizado charlas, conferencias y ha ejercido como jurado en la concesión de becas.

Ha publicado críticas en Correo Musical Argentino, L'Opera de Milán, Pro Opera de México, Ritmo de Madrid, Bellini News (website), Mundoclasico.com y Audio Clásica (web site).