Jorge Binaghi

Comenzó a escribir en Mundoclasico.com el lunes, 15 de abril de 2002. En estos 23 años ha escrito 1328 artículos.

Austria
04/01/2025

‘Egli piange… ei forse amò’

Passerini dirige 'I Puritani' © 2025 by Kreativ Kartell / Tiroler Festpiele Erl
De los cuatro protagonistas anunciados en su momento sólo quedó, por distintos motivos, el barítono.Así que, aunque no resultó algo perfecto fue una representación distinguida con dos interpretaciones formidables
Italia
16/12/2024

El Verdi 'manzoniano'

Muscato, La forza del destino © 2024 by Brescia y Amisano / Teatro alla Scala
Si existe algo así como la voz o el canto verdiano, su más alto representante fue Tézier, cosa que no sorprende habiéndole visto ya el papel en otras ocasiones.Pero esta vez fue la mejor de todas y su gran recitativo, aria y cabaletta del tercer acto casi interrumpe la función
Italia
12/12/2024

Un concierto con debuts

Dalia Stasevska © 2020 by Sanna Lehto / RPS
La orquesta se lució, y las cuerdas brillaron de modo particular en ‘El cisne de Tuonela’, que se vio beneficiado por su atmósfera introspectiva
España - Cataluña
11/12/2024

…’ma la legge....Io non la so...’

Leiser y Caurier, Madama Butterfly © 2024 by Marc Brenner
Ailyn Pérez me gustó: en un papel de repertorio -y tan difícil y largo- es la primera vez que me convence totalmente su interpretación musical (escénicamente siempre ha sido buena)
España - Cataluña
22/11/2024

El crecimiento de una artista

Elina Garanca © 2018 by Holger Hage
Desde los primeros éxitos de Elina Garança no había vuelto a salir tan fascinado de uno de sus recitales
Austria
20/11/2024

‘Del amor captativo al oblativo’

Serban, Manon © 2024 by Wiener Staatsoper / Michael Poehn
En general el público parecía desganado y sólo se despertó un tanto para los aplausos finales.Ni siquiera los fans de Grigolo, que aquí son muchos, lograron comunicar su euforia a los demás
Austria
18/12/2024

‘No una ópera bufa cualquiera’

Brook, Don Pasquale © 2024 by Michael Poehn
Todo está modernizado con lo que buena parte del texto pierde sentido o entra en contradicción
España - Cataluña
13/11/2024

La innombrable

Auvray, La forza del destino © 2024 by A. Bofill / Teatre del Liceu
Esas banderas y ese ‘viva Verdi’ disparatados del tercer acto más las carreras que se pegan los soldados son de una ridiculez extrema, de la que ni música ni texto son culpables
Italia
31/10/2024

Carmen por dos

Finzi Pasca, Carmen © 2024 by Luciano Romano
Poco decorado, trajes en general bonitos, ninguna dirección de actores, luces normales hasta que se les da por el neón y ahí sí te ciegan, coreografía rutinaria
Italia
03/11/2024

Cagliari: vuelve una gran Adriana

Pontiggia, Adriana Lecouvreur © 2024 by A. Giuntini / Teatro Lirico di Cagliari
Lo que se retendrá siempre de esta reposición de 'Adriana Lecouvreur' es que con ella regresaba a la escenas italiana Fiorenza Cedolins para interpretar una ópera completa, tras siete años de ausencia.
Publicidad

Jorge Binaghi es doctor en Filología Clásica por la Universidad de Barcelona.

Ha sido traductor principal y revisor en la división española del Parlamento Europeo de la UE (Luxemburgo y Estrasburgo) así como traductor principal, revisor y consejero lingüístico (contrôleur de qualité) de la unidad española del Consejo de Ministros de la UE (Bruselas).

Binaghi ha sido también profesor de Latín, Griego y Gramática Castellana en la Universidad de Buenos Aires y miembro de la Fundación Victoria de los Ángeles para la cual ha realizado charlas, conferencias y ha ejercido como jurado en la concesión de becas.

Ha publicado críticas en Correo Musical Argentino, L'Opera de Milán, Pro Opera de México, Ritmo de Madrid, Bellini News (website), Mundoclasico.com y Audio Clásica (web site).