Jorge Binaghi

Comenzó a escribir en Mundoclasico.com el lunes, 15 de abril de 2002. En estos 16 años ha escrito 955 artículos.

  • España - Galicia 10/10/2018

    ¿'Otro' concierto de Keenlyside?

    Palau de la Música. Recital de Simon Keenlyside, acompañado por Malcom Martineau (piano). Obras de Brahms, Poulenc, Ravel y Schubert. Bises: Schubert y Fauré
    17/10/2018
  • España - Madrid 04/10/2018

    Fausto en el Teatro Real

    Teatro Real. Faust , libreto de Barbier y Carré, música de Charles Gounod. Puesta en escena: Àlex Ollé. Escenografía y video: Alfons Flores. Vestuario: Lluc Castells. Iluminación: Urs Schönebaum. Intérpretes: Luca Pisaroni (Méphistofélès), Piotr Beczala (Faust), Marina Rebeka (Marguerite), Stéphane Degout (Valentin), Serena Malfi (Siébel), Sylvie Brunet-Grupposo (Marthe) e Isaac Galán (Wagner).. Coro (director: Andrés Máspero) y Orquestra del Teatro. Dirección: Dan Ettinger
    16/10/2018
  • Italia 12/08/2018

    La última misteriosa farsa de Rossini

    Teatro Rossini. Adina (Lisboa, Teatro de Sâo Carlos, 12 de julio de 1826), libreto de G. Bevilacqua Aldobrandi y música de G. Rossini. Dirección escénica: Rosetta Cucchi. Escenografía: Tiziano Santi. Vestuario: Claudia Pernigotti. Intérpretes: Vito Priante (Califo), Lisette Oropesa (Adina), Levy Sekgapane (Seliimo), Matteo Macchioni (Alì), y Davide Giangregorio (Mustafà). Orquesta Filarmonica G. Rossini y coro del Teatro della Fortuna (maestra preparadora: Mirca Rosciani). Director: Diego Matheuz
    22/08/2018
  • Italia 11/08/2018

    De cómo una nueva producción hunde una ópera muy bien hecha

    Hubo una nueva producción y ahí todas las buenas intenciones quedaron aniquiladas. Una parte del público reaccionó al final muy negativamente y aunque no me suelen gustar esas exteriorizaciones, habrá que admitir que toda paciencia tiene un límite. Mirando los figurines y bocetos de Sanquirico para la Scala en 1823 uno se pregunta por qué no hacen también filología de la puesta en escena. Y no es que ésta fuera iconoclasta, extravagante. No. Era ‘tradicional’ entre mala y ridícula. Los films con Maria Montez de los años cuarenta de Hollywood nunca quisieron ser otra cosa y ese kitsch hoy puede provocar carcajadas o sonrisas, pero nadie nunca los tomó por otra cosa. Aquí alguien avanzó la hipótesis de que se trataba de una ironía. Si lo era, no se notó.
    16/08/2018
  • España - Cataluña 06/08/2018

    ¿Dónde están flauta y carrillón?

    Auditori del Parc del Castell de Peralada. Die Zauberflöte, Viena, Theater auf der Wieden, 30 de septiembre de 1791. Libreto de E. Schikaneder y música de W.A. Mozart. Dirección escénica y escenografía: Oriol Broggi. Vestuario: Berta Riera. Video: Francesc Isern. Luces: Albert Faura. Intérpretes: Andreas Bauer (Sarastro), Liparit Avetisyan (Tamino), Kathryn Lewek  (Reina de la Noche), Olga Kulchynska (Pamina), Adrian Eröd (Papageno), Júlia Farrés-Llongueras (Papagena), Francisco Vas (Monostatos), Anaïs Constans (Primera dama), Mercedes Gancedo (Segunda dama), Anna Alàs (Tercera dama) , Christopher Robertson (Orador),  Gerard Farreras y Vicenç Esteve Madrid (Sacerdotes y Guerreros), Lluís Soler (tercer sacerdote), Tres niños  (seis niñas del Cor Infantil Amics de l’Unió-VEUS). Orquesta y coro del Teatro (preparado por Conxita García). Director: Josep Pons. Festival Peralada 2018
    15/08/2018

Jorge Binaghi es doctor en Filología Clásica por la Universidad de Barcelona.

Ha sido traductor principal y revisor en la división española del Parlamento Europeo de la UE (Luxemburgo y Estrasburgo) así como traductor principal, revisor y consejero lingüístico (contrôleur de qualité) de la unidad española del Consejo de Ministros de la UE (Bruselas).

Binaghi ha sido también profesor de Latín, Griego y Gramática Castellana en la Universidad de Buenos Aires y miembro de la Fundación Victoria de los Ángeles para la cual ha realizado charlas, conferencias y ha ejercido como jurado en la concesión de becas.

Ha publicado críticas en Correo Musical Argentino, L'Opera de Milán, Pro Opera de México, Ritmo de Madrid, Bellini News (website), Mundoclasico.com y Audio Clásica (web site).