Discos

40 años de Opera Rara. Balance y perspectivas (I)

Raúl González Arévalo
Celebrating 40 Years Then and Now. Extractos de operas de Rossini (Ricciardo e Zoraide, Ermione), Donizetti (Ugo conte di Parigi, Parisina), Mercadante (Oriazi e Curiazi, Virginia), Pacini (Maria regina d’Inghilterra, Alessandro nell’Indie), Meyerbeer (Dinorah, Margherita d’Anjou) y Offenbach (Vert-Vert, Robinson Crusoe). William Matteuzzi, Paul Nilon, Bruce Ford, Colin Lee, Bülent Bezdüz, Toby Spence, Alexander Oliver (tenores); Della Jones, Jennifer Larmore (mezzosopranos); Nelly Miricioiu, Annick Massis, Susan Patterson, Carmen Giannattasio, Yvonne Kenny (sopranos); Christian du Plessis, Alan Opie (barítonos). David Parry, Alun Francis, Maurizio Benini, James Judd (directores). Academy of St Martin in the Fields, Philarmonia Orchestra, Royal Philarmonic Orchestra. Geoffrey Mitchell Choir. 1977-2009. OPERA RARA ORR248 1 CD (ADD/DDD) 80 MIN. Distribuidor en España: Diverdi.
0,000155 El disco conmemorativo del 40º aniversario de Opera Rara refleja muy bien la filosofía que ha guiado al particular sello británico. Aún recuerdo la primera vez que tuve noticia de su existencia, hace ya tantos años que parece mentira. Estaba en una de esas tiendas de discos de las que cada vez quedan menos, en las que el dueño sabe lo que tiene entre manos, lo que le pides y ofrece sugerencias acertadas para emprender un camino u otro. Me había acercado a ver las últimas novedades y de paso me entretuve ojeando folletos y catálogos. En un montoncito pulcro había unos catálogos más pequeños que los de las demás discográficas. En la portada, un nombre: Opera Rara, tan prometedor como difícil de creer. Lo abrí y leí el texto de presentación de Patric Schmid, entusiasta, sobre las óperas olvidadas de la primera mitad del siglo XIX. Ante mí surgieron más nombres desconocidos que familiares: a excepción de Donizetti, Meyerbeer (del que sólo conocía por referencias las óperas francesas) y Offenbach, lo cierto es que apenas me sonaban Mercadante o Pacini (Rossini y Bellini aún no habían entrado en el catálogo).

Opera Rara es una rara avis –valga la redundancia– en el panorama internacional de las discográficas. Para empezar, se diría que no se guía por criterios eminentemente comerciales, pues sus títulos no se cuentan entre los más populares del repertorio. Pero precisamente la primera grabación absoluta (o primera en estudio, o primera íntegra) de partituras tantas veces olvidadas, siempre interesantes, en ocasiones verdaderas joyas, constituye en sí mismo un criterio comercial: el de ofrecer al melómano impenitente novedades sin precedentes, una tras otra, alejadas de los títulos frecuentemente trillados de las majors.

Pero si hay algo que distingue a Opera Rara de las demás discográficas es la presentación lujosa, cuidada hasta el último detalle. Los fascículos de acompañamiento son verdaderos libritos musicológicos, con artículos introductorios de la mano de reconocidos especialistas. El libreto –con traducción al inglés– incluye las partes no musicadas (o no grabadas en el caso de las selecciones). Y la joya de la corona: los apéndices con las variantes. Arias y dúos alternativos, incluso piezas de conjunto, hacen las delicias del melómano. Para muestra, Il crociato in Egitto de Meyerbeer, con disco y medio de extras de un total de cuatro. Los alardes alcanzan su máxima expresión con Donizetti, llegando al punto de incluir íntegras las dos versiones de una misma ópera, (Emilia di Liverpool y L’eremitaggio di Liverpool), la grabación de la versión ideada por el compositor, pero alterada por circunstancias antes del estreno (Zoraida di Granata, con los números compuestos para la versión de 1824 en apéndice; Maria Padilla); e incluso la presentación de óperas incompletas (Ne m’oubliez pas) o cuya existencia se desconocía, como la versión de 1838 de Gabriella di Vergy. Con frecuencia son la única opción disponible, o la única atendible.

A pesar de la presencia de algunas estrellas en el catálogo (Renée Fleming en su primera grabación completa), lo mínimo que se puede decir de los repartos de Opera Rara, sobre todo en las primeras grabaciones, es que el entusiasmo, la dedicación y el rigor estilístico sabían suplir las carencias de voces no siempre de primera calidad, con limitaciones tímbricas, de extensión o espesor. Además, la discográfica ha sabido crear con el paso de los años un equipo, un grupo de cantantes fieles que son excelentes profesionales y mantienen en general un nivel de calidad altísimo. Si entre las voces masculinas no cabe duda de que el tejano Bruce Ford ha sido el tenor insignia en tantas grabaciones magníficas, entre las mujeres cabe señalar el interés que tiene la presencia recurrente de intérpretes como Yvonne Kenny, Nelly Miricioiu, Majella Cullagh, Della Jones, Diane Montague o Jennifer Larmore, junto a otros más esporádicos como Annick Massis, Elizabeth Futral, Manuela Custer, Antonino Siragusa, José Bros y Roberto Servile. Además, ha demostrado tener buen ojo para promesas posteriormente consolidadas como Renée Fleming, Nicole Cabell, Jane Eaglen o Carmen Giannattasio. Las orquestas inglesas siempre han sido de nivel muy alto: Philarmonia, London Philarmonic Orchestra, London Symphony Orchestra, Orchestra of the Age of Enlightment, Royal Opera House… las batutas, siempre entusiastas, son como poco eficaces, y en ocasiones brillantes: Alun Francis y David Parry se podrían considerar los titulares de la casa, a los que les seguirían nombres de Mark Elder, Giuliano Carella, Maurizio Benini, Antonello Allemandi…
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.