Argentina
¡Y finalmente apareció la campana acústica!
Teatro Colón. Gustav Mahler, Sinfonía N° 3 en re menor. Graciela Alperyn, mezzosoprano; Coral Femenino de San Justo (director: Roberto Saccente); Coro de Niños del Teatro Colón (director: César Bustamante) y Orquesta Filarmónica de Buenos Aires. Director: Enrique Arturo Diemecke. Octavo concierto de abono de la Orquesta Filarmónica. Temporada oficial 2010 del Teatro Colón
Ya desde el lejano concierto de pre-apertura, oportunamente comentado [leer reseña] se echaba en falta algo imprescindible para la correcta proyección de los sonidos. Se hicieron diferentes pruebas con viejas campanas o cortinados, pero todas resultaban inapropiadas. Se esperaba con ansia una campana que se suponía se estaba confeccionando fuera del país y cuya llegada nunca se concretaba. Al fin primó la cordura y se optó por la solución más lógica, que además debió ser la primera y única: hacerla aquí. Quizás la cercanía de la visita de Daniel Barenboim influyó para acelerar los tiempos (que actuara en condiciones inadecuadas hubiese sido un papelón internacional), pero el hecho es que en este octavo concierto del ciclo de la Filarmónica se estrenó la susodicha campana.
Es evidente que esta tiene una importante influencia en la sonoridad que fluye del palco escénico: se puede decir que recién ahora escuchamos a la orquesta en plenitud. Para mejor, en una obra con un orgánico muy amplio junto a una percusión bien nutrida, que Mahler emplea con gran colorido y variedad. Una excelente prueba de fuego tanto para el conjunto como para la acústica.
Diemecke, junto a su notable memoria -que volvió a poner en evidencia dirigiendo esta extensa y ambiciosa obra sin partitura a la vista- posee el ímpetu, la vehemencia y el vuelo que exige buena parte de esta sinfonía. Su labor -siempre muy histriónica en los saludos y algo menos en el podio, donde es efusivo e intenso pero sin llegar a la exageración- tuvo mayor relevancia en los dos movimientos extremos, cuya desmesura supo traducir de excelente forma, con buenos contrastes sonoros, un balance bien planificado y fuerza expresiva. Menos atractivas me parecieron las partes segunda y tercera, que encontré un poco desleídas, aunque dentro de un plano de relativa corrección. Los dos movimientos con intervención vocal, con ciertos altibajos, se podrían ubicar a medio camino.
En estos últimos, Graciela Alperyn realizó una buena tarea, dando intención y sentido a sus palabras, que supo transmitir con nobleza y adecuados medios vocales. Que me parezca preferible una voz con más color o más densa, especialmente en los graves, es cuestión de gusto personal.

Momento del concierto
© 2010 by Arnaldo Colombaroli
© 2010 by Arnaldo Colombaroli
Lo que no es cuestión de gusto sino de sentido común es la ubicación del coro de niños. Ponerlo dentro del palco avant-scene de la izquierda, todos apretujados, me pareció un despropósito, amén que la proyección de las pequeñas voces -con un grupo de cantantes al parecer reducido en cantidad (aunque en el programa figuran 25 nombres, solo alcancé a divisar unos 12 o 13 jóvenes)- resultó de todas formas insuficiente. Una lástima.
En cambio, fue muy positivo el trabajo del Coral Femenino de San Justo (una cincuentena de voces) que con afinación y buen acople dio realce a sus intervenciones. Sin duda algo que habla a las claras de la buena preparación realizada por Roberto Saccente.
La orquesta tuvo una labor despareja. Dejando a un lado la mala forma en la que el trombón solista encaró no sólo su larga peroración del primer tiempo -culminada con una seria pifia, cambiando el do bemol grave por un do natural- sino otras intervenciones, resulta poco menos que increíble que no sea posible aunar un conjunto de trompas homogéneo -aunque Mahler pide ocho, aquí teníamos nueve por la costumbre de ubicar un instrumentista adicional para aliviar primordialmente la tarea del solista- capaz de encarar con solvencia las reiteradas apariciones destacadas que le exige la partitura: creo que no hubo una sola de las muchas sonoras intervenciones del ensamble de trompas que resultase inmaculada, ni siquiera la imponente frase inicial, donde el problema -por fortuna- fue casi imperceptible.
Por el contrario, algunos solos estuvieron más que satisfactoriamente ejecutados, destacándose en especial tanto los de trompa como los de fliscorno (este último empleado, como es usual, en reemplazo del ‘corno de postillón’ pedido por el autor) del tercer movimiento. Como de costumbre, las maderas cumplieron con gran eficiencia su rol, siendo casi reiterativo hablar de la calidad de los solistas, que siempre tienen oportunidad de lucimiento; mientras percusión y cuerdas -estas una vez más con la guía de Alfija Gubaidulina- colaboraron en forma muy competente.
Comentarios