Alemania
Sigfrido en la autopista
Festpielhaus. Siegfried (Bayreuth, Festspieltheater 16 August 1876) de Richard Wagner. Dirección de escena: Tankred Dorst. Escenografía: Frank Philipp Schloßmann. Vestuario: Bernd Ernst Skodzig. Iluminación: Ulrich Niepel. Elenco: Lance Ryan (Siegfried), Wolfgang Schmidt (Mime), Albert Dohmen (Der Wanderer), Andrew Shore (Alberich), Diógenes Randes (Fafner), Christa Mayer (Erda), Linda Watson (Brünnhilde), Christiane Kohl (Waldvogel). Orquesta del Festival de Bayreuth. Director de orquesta: Christian Thielemann. 30 de julio. Aforo: 100%
Musicalmente Sigfrido es un pastiche de estilo, parte compuesta en forma diatónica y parte en forma cromática post-Tristán e Isolda. La habilidad de Wagner de hacer coexistir estas dos partituras y unirlas sin escucharse la diferencia es una habilidad poco común. Y en realidad es como si hubiera dos Sigfridos también, no solo musicalmente: hay un Sigfrido de antes, que es el de las leyendas y está el Sigfrido de Wagner, un joven que representa la inocencia y la credulidad y que debe morir en forma poco heroica, asesinado por la espalda, el único lugar débil revelado por su esposa enojada, Brunilda, a su archienemigo Hagen, el hijo de Alberico.
Y es esa curva de aprendizaje del joven Sigfrido la que seguimos embelesados por la deliciosa música y por una acción llena de comedia. Sigfrido debe aprender lo que es el miedo, pero para hacerlo debe encontrarse no con peligros que asustan realmente sino con un susto diferente, el susto de encontrarse con una mujer sin saber qué hacer con ella. Al igual que Sigmundo recuerda que su padre le prometió una espada cuando la necesitara (o sea que descubriría el sexo en el momento adecuado), Sigfrido aprende rápido que su excitación proviene de una parte de su cuerpo que hasta ahora no había usado y enseguida desea ponerla en práctica. La espada ya la tiene intacta, pero con Brunilda esas cosas no van tan rápido y Sigfrido debe aprender como comportarse con una mujer, que es algo que Sigfrido nunca consideró necesario porque solo vivió con Mime.

Pues bien, esta producción comienza en un aula escolar en desuso. Hacia un costado hay ventanas que miran hacia un jardín y al fondo un pizarrón, un escritorio y más al frente pupitres para los alumnos. En esa aula aprende Sigfrido que es inútil que Mime trate de forjar la espada, allí también rinden examen Der Wanderer, quien responde con éxito las preguntas del profesor Mime, y Mime, quien fracasa en su intento y a riesgo de su propia vida aprende que solo una persona, aquella que no conoce el miedo, podrá forjar la espada cuyos restos posee. Y por fin rinde examen también Sigfrido, al menos uno de los muchos exámenes a que será sometido durante toda la ópera y la siguiente, y durante su examen forja la espada Notung.
El segundo acto tiene lugar bajo una autopista, muy probablemente sea la autopista que une Berlín con Múnich y que pasa por Bayreuth (muy cerca del Teatro) y por Núremberg. Esta autopista en construcción termina al frente del escenario y por debajo se encuentran los restos de un bosque, los árboles cortados a medio tronco, una devastación total. Y por detrás de esa desolación habita Fafner, cuya triste vida solo podemos adivinar. Es interesante encontrarse en ese bosque vacío con un pájaro, ¿qué hará un pájaro allí? Pero Sigfrido lo escucha y lo sigue .
Y es la primera escena del tercer acto la que contiene el efecto luminoso mágico de Ulrich Niepel, como en las dos óperas anteriores. Esta vez el fondo es de color azul oscuro, al centro Erda en posición fija, Wotan camina como si pisara el aire, como en un recinto vacío y así lo vemos confrontar a su destino, su pelea con Erda quien le ha dado muchas hijas (Las Valquirias) es descomunal musicalmente, con dominantes que pasan a dominantes creando una atmósfera de total incertidumbre. La confrontación entre Der Wanderer y Sigfrido es mucho menos exitosa y tiene lugar sobre la enorme ventana que da a la caverna donde se encuentra Brunilda. Faltó el elemento de tragedia que acosa a Der Wanderer y el desparpajo total de Sigfrido. En cambio la escena entre Brunilda y Sigfrido tuvo mucha mas credibilidad que en otras producciones, quizás por el nuevo Sigfrido de Lance Ryan que actuó en forma extraordinaria.
Ryan es un joven tenor canadiense que estudió canto con Carlo Bergonzi, y no conozco muchos que hayan tenido ese privilegio. Claro que Bergonzi no debe haberle dado consejos de como cantar Wagner, pero si le ha dado buena base para la emisión. Aunque quizás Ryan haya dejado las lecciones demasiado temprano porque tiende a cantar todo sin demasiada sutileza, usando la voz a pleno casi todo el tiempo y eso cansa al oído y peor aún cansa la voz del tenor. Debo decir que Ryan destacó una creación juvenil imponente, llena de detalles impulsivos espontáneos y creíbles. También tuvo humor y muchos gestos que debe haber aprendido por estudiar gestos de niños. Esto lo favoreció mucho en la escena con Brunilda cuando esta lo rechaza y se pone triste y se siente abandonado. Esto a su vez despierta en Brunilda el instinto maternal que luego se convierte en atracción sexual, la que Sigfrido desea tanto. Si bien hubo problemas de fraseo de vez en cuando, Ryan cantó una canción de la forja excelente y pudo con el rol en todo su rango.

Una totalmente remozada Linda Watson consiguió alivianar la voz y ubicarla en mascara en el agudo y así cantó con bastante sutileza (totalmente inesperada pero hay que darle mérito) y buen fraseo. Que la Watson gusta del rol no hay que negarlo, y se encuentra muy compenetrada con Brunilda, es la voz la que deja mucho que desear, pero en la más corta de las Brunildas convenció y fue muy aplaudida.
Wolfgang Schmidt cantó Sigfrido en este teatro pocos años atrás y con bastante éxito, pero ahora la voz no esta para esos roles y ha pasado a cantar Mime. De vez en cuando la voz explota en forma inmensa, con demasiado volumen que la hace sonar metálica, pero en general su Mime tuvo la sapiencia del rol (al menos de los detalles íntimos) que Ryan pecó de no dominar todavía.

Andrew Shore repitió su siempre impecable Alberico, con una enorme gama de detalles dramáticos que hacen que se creación escénica sea muy aplaudida en este teatro. Albert Dohmen cantó un Wanderer un poco desteñido, Christa Mayer reveló una voz hermosa y muy buena línea de canto como Erda, Diógenes Randes fue un tristísimo y my bien cantado Fafner, Christiane Kohl un resonante y simpático Pájaro del bosque.
Christian Thieleman, quien en años anteriores no me había convencido en esta partitura, me convenció esta vez hasta en el más mínimo detalle, la forma en que maneja la orquesta y la acústica de este teatro es asombrosa, el control que ejerce con el fraseo de esta muy larga partitura es ejemplar y la forma en que mantiene una línea dinámica desde el comienzo hasta el final es otorgada solo a los grandes.
Comentarios