Argentina

Acertada producción de Cenerentola

Carlos Singer (fallecido en 2025)
Acertada producción de Cenerentola
Buenos Aires, viernes, 22 de octubre de 2010.
Teatro Avenida. Gioacchino Rossini, La Cenerentola, ópera cómica en dos actos, libreto de Jacopo Ferreti basado en el cuento de Charles Perrault. Dirección de escena: Ana D’Anna. Escenografía: Daniel Feijoó. Vestuario: María Jaunarena. Iluminación: Ana D’Anna y Fernando Micucci. Elenco: Mariana Carnovali (Cenerentola), Iván Maier (Ramiro) Enzo Romano (Don Magnífico) Fernando Grassi (Dandini) Fernando Santiago (Alidoro) Sabrina Cirera (Clorinda) y Lara Mauro (Tisbe). Coro de Juventus Lyrica (preparado por Miguel Pesce) y Orquesta Académica de Buenos Aires. Director musical: Carlos Calleja. Cuarto título de la temporada 2010 de Juventus Lyrica
0,0001507 El comienzo de la velada resultó bastante poco habitual. Cuando todos esperábamos la aparición en el foso de Antonio María Russo, que había tenido a su cargo la preparación de los aspectos musicales del espectáculo, una voz anunció por megafonía -y sin ofrecer las explicaciones y/o excusas usuales en estos casos- “la función de esta noche será dirigida por el Mtro. Carlos Calleja”. Por lo que pude averiguar, Calleja dirigió todas las posteriores representaciones de Cenerentola, lo que acentúa aún más la perplejidad ante las ausencias del director previsto.

El título que cerró la temporada 2010 de Juventus Lyrica tuvo sus mayores virtudes en un elenco vocal más que competente, destacándose sobremanera el trabajo de la protagonista Mariana Carnovali, que compuso a una Angelina creíble desde el punto de vista escénico y de excelente rendimiento en la faz vocal, donde exhibió la agilidad que Rossini le exige, una amplia tesitura que remata con certeros agudos y un más que interesante color. Al mismo tiempo, frasea y dice con gracia y elegancia, lo que la convierte en una artista de verdadero relieve y que puede competir en un plano de igualdad con figuras consagradas de la lírica internacional. Por otra parte, si ya con sus juveniles 23 años demuestra Carnovali poseer acabados medios, parece innegable que su nombre dará mucho que hablar en un futuro bien cercano.

A su lado, Iván Maier como Ramiro se desempeñó de manera promisoria, con un órgano canoro muy dúctil, bien trabajado y mejor empleado -aunque de bastante reducido volumen- que se adecua muy fácilmente a este tipo de repertorio y personaje. Supo aprovechar las oportunidades que la partitura le brinda para demostrar su clara dicción y apropiada línea de canto.

Es sabido que Fernando Grassi es un valor seguro y confiable, por lo que nos es de extrañar que su Dandini cubriera holgadamente las expectativas, dotándolo de buenas cuotas de histrionismo escénico y de un canto franco, sólido, bien timbrado y de grata expresividad. Una nueva demostración de sus condiciones.

Por su parte Enzo Romano, un joven bajo-barítono uruguayo y un nombre nuevo para mí, se lució ampliamente demostrando poseer una vocalidad bien formada y asentada, que sabe aprovechar con soltura y un timbre más que agradable, a la vez que es comunicativo. En lo actoral su rol -quizás inducido por la dirección escénica- se volcó más hacia lo risueño y casi ridículo del personaje relegando un poco la faz malvada del perverso Don Magnífico.


Fotografía © 2010 by Liliana Morsia, gentileza Juventus Lyrica

Tanto Sabrina Cirera como Lara Mauro tuvieron oportunidad de lucimiento componiendo a las aviesas hermanastras, a las que dotaron de una serie de mohines, gestos y actitudes bien dosificados. En lo vocal, las dos cumplieron muy satisfactoriamente y se mostraron afinadas así como ajustadas en los conjuntos. Otro tanto puede decirse de Fernando Santiago, que dio vida a Alidoro con apreciables medios vocales, en los que destaca su buen color, interesante línea canora y acertado empleo del legato.

Hay que destacar muy especialmente el notable trabajo de preparación previa del elenco (que supongo hay que acreditar en el haber de Russo) que se notó especialmente en la seguridad y perfección con la que se desarrollaron las escenas de conjunto y sobre todo en el superlativo sexteto del segundo acto ‘Questo è un nodo avviluppato’, resuelto de manera impecable.

El coro masculino, bien preparado por Miguel Pesce, cumplió con firmeza y convicción en los breves pasajes en los que interviene.


Fotografía © 2010 by Liliana Morsia, gentileza Juventus Lyrica

La orquesta, en cambio, tuvo notorios altibajos. Es justo reconocer que se trata de una formación juvenil -es la otrora Orquesta Académica del Teatro Colón que desahuciada por esa institución devino en la ahora Orquesta Académica de Buenos Aires- pero su labor, al menos en la representación a la que asistí -la primera- estuvo un poco por debajo de lo que era dable esperar. Especialmente la obertura mostró vacilaciones e inseguridades que deslucieron la labor general. Las cosas mejoraron con el avance de la partitura, pero sin llevar a conformar una labor meritoria.

Tampoco el trabajo de Calleja en el foso terminó de convencerme. Desde luego no es nada fácil concertar una representación cuyos ensayos hizo otra persona -existen diferencias de enfoque, de tiempos, matices y de concordancia con la libertad que deben tener las voces- y se notó que el director puso todo su empeño para llevar a buen término la función. Pero se pudieron detectar algunos desajustes (no demasiado evidentes y casi todos rápidamente subsanados, pero desajustes al fin) tanto dentro de la orquesta como en el acople de ésta con los cantantes. Calleja, seguramente consciente de los riesgos que asumía, prefirió no ahondar en sutilezas estilísticas y trató de llevar la representación adelante con una lectura sencilla, clara, concisa y sin excesivas pretensiones.


Fotografía © 2010 by Liliana Morsia, gentileza Juventus Lyrica

La puesta en escena de Ana D’Anna resultó satisfactoria, dentro de un planteo de líneas ortodoxas aunque con alguna novedad: el retorno al zapato original de cuento de Perrault en vez de los brazaletes inventados por el guionista, al parecer obligado por la censura que no aceptaba que se vieran las pantorrillas de las actrices sobre el escenario: toda una obscenidad. No comprendí muy bien el sentido de unos figurantes en actitudes circenses -como el hombre con altísimos zancos- ni el momento en el que las hermanastras parecen estar en una clase de ciclismo sobre añosas bicicletas, pero son detalle ínfimos que no hacen a la esencia de una labor de D’Anna consistente, sobre todo en desplazamientos escénicos y en las actitudes de los intérpretes, siempre lógicas y congruentes. Dentro de un espectáculo muy agradable, resultó harto simpática y lograda la escena con la carroza.

De excelente efecto visual el variado vestuario ideado, como siempre con talento, por María Jaunarena, aunque aquí también cabe hacer una salvedad: si en la escena final está bien que los cortesanos aparezcan de etiqueta, no veo la razón por la que los mismos estén así vestidos en la visita a la casa de Don Magnífico -a menos que se trate de una simple cuestión presupuestaria, que hoy en día puede llegar a ser preponderante. Adecuado complemento fueron los apropiados diseños escenográficos y una pulcra iluminación. Finalmente quiero hacer una mención especial al diseñador audiovisual Christian Parsons, responsable -entre otras cosas- de unas curiosas proyecciones doradas que añadieron un cálido y muy conveniente tinte feérico a las escenas que rodean a la transformación de Cenicienta.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.