Argentina

Seis décadas de música venezolana

Carlos Singer (fallecido en 2025)
Seis décadas de música venezolana
Buenos Aires, viernes, 26 de noviembre de 2010.
Auditorio de Belgrano. Concierto en homenaje al Bicentenario de la República Bolivariana de Venezuela. Antonio Estévez, Concierto para orquesta (primera audición). Inocente Carreño, Suite Margariteña. Diana Arismendi, Cantos de Sur y Norte (primera audición) y Antonio Estévez, Cantata Criolla ‘Florentino, el que cantó con el diablo’ (primera audición). Carlos Bengolea, tenor; Leonardo Estévez, barítono. Coro Nacional de Jóvenes (director Néstor Zadoff) y Orquesta Sinfónica Nacional. Director invitado: Luis Gorelik
0,0001402 Un concierto dedicado por completo a obras de compositores aquí casi totalmente desconocidos, en el que se tocaban cuatro páginas, tres de ellas en estreno absoluto en nuestro medio, no era desde luego un programa fácil ni especialmente atractivo para el público. No es de extrañar entonces que la vasta sala del Auditorio de Belgrano, atiborrada en la velada inmediata anterior [leer reseña] mostrase en esta oportunidad grandes claros.

Otro factor ayudaba a esta escasa presencia de oyentes: había más o menos a la misma hora otras dos convocatorias sinfónicas interesantes: una Octava sinfonía de Mahler a cargo de las huestes del Teatro Argentino de La Plata de visita en nuestra ciudad, mientras en el Colón se desarrollaba el llamado ‘Concierto de los Bicentenarios’ que junto con el estreno de la partitura oportunamente encargada al argentino Mario Perusso (Una sinfonía lírica) ofrecía páginas de Ginastera, Revueltas e, insólita coincidencia, la Margariteña de Carreño. Como esta pieza cerraba la breve primera parte del concierto de la Sinfónica Nacional de las 20 horas a la vez que iniciaba el del Colón de las 20.30, la coincidencia era aún mayor, ya que la obra se tocaba en los dos lugares casi exactamente al mismo tiempo.

Con tales antecedentes, no resultaba difícil imaginar que, una vez más, Mundo Clásico sería, al parecer, el único medio que se iba a hacer presente en un concierto de relevancia.

Antonio Estévez (1916-1988) compuso su Concierto para Orquesta en el año 1948 dentro de un estilo muy ligado al neoclasicismo y evidentemente bajo la fuerte influencia del compositor estadounidense Vittorio Giannini, con el que a la sazón se estaba perfeccionando. Está constituido por tres movimientos que se ejecutan de forma ininterrumpida, responden a esquemas antiguos (‘Toccata’, ‘Passacaglia’ y ‘Ricercare’) y cuya extrema solidez y homogeneidad surge de que se basan en un motivo único que les sirve de base melódica, tomado del Popule Meus (una cantata litúrgica de uso muy popular en Venezuela) escrito por otro creador de ese país, José Ángel Lamas. Con un fuerte sabor a la música de Hindemith, líneas claras así como una orquestación exigente pero de escaso brillo -en la que no hay mayores momentos de expansión o lucimiento- la partitura resultó bien expuesta por Gorelik y los miembros de la Sinfónica en una traducción que sonó precisa, ajustada y exenta de problemas.

La Margariteña, de escritura notoriamente más accesible, es la página más difundida (y la que más ha hecho por cimentar la carrera) de Inocente Carreño, nacido en 1919. Se la denomina ‘Suite’ o también ‘Glosa sinfónica’ pero es en verdad una especie de gran ‘Rapsodia venezolana’ cuyo empleo de ritmos y motivos típicos del país así como una orquestación lustrosa y de bastante efecto la asemejan un poco, salvando las distancias, con las Rapsodias rumanas de Enesco. Aquí la tarea de Gorelik y sus subordinados alcanzó mayor realce, con buenas intervenciones instrumentales (como el destacado solo inicial de trompa -leve desliz al margen- o el excelente desempeño de la fila de violonchelos que cantaron con fruición el agradable tema principal de la obra) y un acertado trabajo de conjunto. El público, que se había mostrado bastante parco en la primera página, brindó en esta un aplauso mucho más caluroso.

La compositora Diana Arismendi (Caracas 1962) escribió sus Cantos de Sur y Norte en 2007, en un lenguaje apegado a la tradición, que escapa a la mayoría de los tópicos y rasgos habituales en la música de nuestros días. Es una partitura breve, de marcados contrastes sonoros y de líneas bien definidas en las que es posible detectar la fina sensibilidad artística de su creadora. La pieza, que se deja oír con facilidad, tiene al mismo tiempo un relativo interés. La interpretación que pudimos apreciar pareció ser bastante fiel y trabajada con esmero, aunque la cita final del célebre tema de la Sinfonía del Nuevo Mundo de Dvořák pasó casi totalmente desapercibida por su escaso volumen. La autora, presente en la sala, recibió el tibio aplauso, más cortés que entusiasta, de los asistentes e invitada por Gorelik se acercó al escenario para estrechar su mano y la del concertino Roberto Rutkauskas, a la vez que extendía su agradecimiento a todo el conjunto.

La obra de fondo del programa era el estreno local de la Cantata Criolla, subtitulada ‘Florentino, el que cantó con el diablo’ para tenor, barítono, coro y gran orquesta, la página más importante del catálogo de Antonio Estévez, como bien señaló Luis Gorelik en una breve explicación al público previa a la ejecución de la cantata. La obra, un fresco sinfónico coral de considerable dimensión e impacto sonoro, tuvo en Carlos Bengolea, un profesional de larga trayectoria e importantes medios vocales, algo menguados ahora por el excesivo vibrato, y en el barítono Leonardo Estévez, de dicción clara, atractiva línea de canto así como seguridad de emisión -aunque ambos tendieran un poco a resultar altisonantes- a dos artistas valiosos que dieron vida al cantor popular (la versión venezolana de nuestro ‘payador’) y al Diablo, que se entreveran en una disputa en la que -a diferencia del Santos Vega, con el que guarda notorias concomitancias- el diablo resulta derrotado.

El Coro Nacional de Jóvenes, a despecho de ciertas desprolijidades -como el ingreso durante el desarrollo de la obra de quienes llegaron tarde o el hecho de que integrantes del sector femenino estuviesen conversando y riendo en momentos en que no cantaban- mostró buen empaste, adecuado ajuste y una cuidada preparación (méritos de su director Néstor Zadoff) si bien la partitura parece requerir un grupo coral sensiblemente más numeroso como para poder competir en igualdad de condiciones con una orquesta pujante y muy nutrida. Orquesta sometida a un ímprobo trabajo por la complejidad rítmica y métrica de la Cantata -en especial en su sección conclusiva, que entremezcla danzas, bailes y elementos del folclore venezolano- que la Sinfónica pudo sortear con comedido pulso, al tiempo que ponía en evidencia la calidad y calidez de una sección de cuerdas muy afinada, segura y con cuerpo, maderas excepcionales, metales sólidos y confiables así como percusionistas de eficaz y chispeante labor.

Luis Gorelik, al que se notaba muy familiarizado con el todo el repertorio pero especialmente volcado hacia esta última obra, a la que logró dotar de fuerte impulso dinámico y dramático, adecuados colores y expansivos matices -sobre todo en los aterradores pasajes del ‘Lento tenebroso’ central- logró moldear el siempre buen sonido del conjunto para alcanzar unos resultados altamente dignos de elogio. En suma, un concierto de gran interés por lo renovador de su propuesta y el apreciable nivel general de las interpretaciones.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.