Entrevistas
A coste cero, el precio de la humildad
Francesc Perales (Xátiva, Valencia, 1959) es uno de los máximos responsables artísticos del Palau de les Arts Reina Sofía de Valencia. Es el director del Cor de la Generalitat Valenciana, formación titular de dicho teatro. Un conjunto que se ha formado "con gente de casa, a coste cero" y que hoy por hoy puede codearse con los mejores coros del momento. Lleva con él desde su fundación, hace veintidós años, y consigue, función a función, que la crítica sea unánime en los elogios que le dedica y que el público no deje de asombrarse de lo bien que suena.
Formado inicialmente en la escuela de una de las dos sociedades musicales que posee Xátiva, La Primitiva, completa sus estudios de Clarinete y Dirección de Orquesta y Coro en el Conservatorio Superior de Valencia. Después perfecciona sus estudios con Helmuth Rilling. Más tarde trabaja como asistente de éste y de Georges Prêtre. Ha grabado varios discos y colabora habitualmente con numerosos conjuntos y festivales de ámbito internacional.
Momentos antes del estreno de la Aida que inaugura la quinta temporada de este coliseo, tuvo la deferencia de atender a Mundoclasico.com a las puertas del edificio de Calatrava. Su atuendo: una rebeca azul claro de lana con cremallera, que esconde una camisa blanca sobre la que ceñirá una corbata y la correspondiente americana para salir a saludar al final de la función, después de haber dirigido, "en la sombra", todos los momentos de coro interno que tiene la ópera, descubre a una persona sencilla y pragmática, a la vez que amable, diplomática y sabia.
Daniel Martínez Babiloni : No hay antología coral en la que no aparezcan varios de los títulos operísticos de Verdi, ¿qué tienen los coros de Verdi que no tengan los de otros compositores?
Fransesc Perales : Que están muy bien escritos. Igual que escribe muy bien para los solistas, lo hace con el coro. Precisamente, cuando empezamos a trabajar aquí, en el teatro, teníamos mucho respeto hacia la música de Verdi. Pero justamente es al contrario, quizás sea el compositor de ópera al que mejor le quedan los coros por la manera como los escribe, por como prepara los agudos y el equilibrio entre las voces, prácticamente no hay que retocar nada, sale bien tal y como lo escribe.
D.M.B.: Y, ¿cómo es el uso del coro en Aida?
F.P.: Tiene muchas vertientes: el coro de sacerdotes, que tiene como un halo de música religiosa -los coros a capella con acompañamiento de arpa o de metales me recuerdan al Orfeo de Monteverdi-; las partes concertantes con los solistas, donde el coro pasa a un segundo plano; los capitanes, fanáticos egipcios que quieren ir a la guerra; después, los esclavos de los númidas, en una parte más lírica; los coros internos en la escena del juicio, que recuerdan un poco a los ecos de los sacerdotes del primer acto… Juega con el espacio, también con los grupos corales: primero sólo hombres, después sale todo el coro, luego solamente bajos, otra vez todo el coro… El coro en Aída es poliédrico.
D.M.B.: ¿Cómo va a ser la Aida de esta noche?
F.P.: Pues si sale como en el ensayo general, muy bien. La verdad es que estuvo muy bien. Un éxito. Seguro.
D.M.B.: En cuanto al uso del coro que hace Verdi en sus óperas y en obras como el Requiem -tan cercano en el tiempo a Aida-, ¿qué diferencias y similitudes encuentra en su tratamiento musical?
F.P.: El tratamiento de la voz es muy parecido. Hay un pasaje de Aida que creo que se cita literalmente en el Requiem, incluso en la orquesta, un momento del final, cuando están en la tumba y van a morir. Además las cadencias, los giros armónicos de esta ópera recuerdan mucho al propio Requiem y en algún momento a otras óperas, a Don Carlo, por ejemplo. El sello del compositor está ahí, no se puede negar.
D.M.B.: ¿Qué nos puede adelantar de la temporada que se inaugura hoy?
F.P.: Haremos Manon y Eugene Onegin. En 1984 hay tres coros: dos muy importantes y el tercero, un coro interno al final de la ópera, muy difícil; todos son muy difíciles. Después haremos L'Elisir d'amore, que también tiene mucho coro y es difícil porque en el bel canto el coro tiene que ser muy ágil, muy fresco, muy ligero, y está como más desnudo con respecto a la música de Verdi, por ejemplo. Verdi lo arropa más, las texturas son más tupidas. Acabaremos con Fidelio y Tosca. Fidelio es una reposición y Tosca es una obra que hemos hecho ya y realmente no tiene gran importancia coral.
D.M.B.: A lo largo de estas cuatro temporadas hemos podido escuchar al Cor de la Generalitat, versiones, verdaderamente, de referencia, ¿con cuál de los títulos se siente más satisfecho?
F.P.: Con muchos, sobre todo con los que ha dirigido Maazel, porque sin hacer un trabajo exhaustivo, es tan claro y sabe tan bien lo que quiere, que el resultado es siempre muy positivo. Recuerdo Parsifal, Carmen, creo que esta Aida también, Simón Bocanegra, una versión de concierto de L'Enfant et les sortilèges y el Dafnis de Ravel y un Requiem de Verdi fabuloso. También el Fidelio de Zubin Metha estuvo muy bien, por supuesto, pero yo me quedaría con las versiones de Maazel y todo lo que hemos hecho con él.
D.M.B.: ¿Cómo prepara una ópera, desde que se decide representar, se cierra la agenda y se programa, hasta que se estrena?
F.P.: Primero, estudio la obra desde todos los puntos de vista posibles, sobre todo para que los ensayos sean más eficaces. Después, hago unas lecturas con el coro y según la dificultad de la ópera, se puede programar algunos ensayos parciales. Posteriormente la dejamos en reposo, retomándola poco a poco para que madure, hasta llegar a cantarla lo más seguida posible y se retenga en la memoria. El siguiente paso es abandonar la parte musical para centrarnos en lo escénico y finalmente lo conjuntamos todo con la orquesta y el director musical, que es quien hace la versión definitiva. La verdad es que yo nunca puedo dejar cerrada la versión, esto sería si la tuviera que dirigir yo y no es el caso, tengo que dejar todo preparado para que le director que venga aporte su visión.
D.M.B.: Se habla mucho de la competencia entre el director musical y director de escena en una producción, de quién manda más que quien, ¿cómo ha vivido esta relación en todo este tiempo?
F.P.: Hasta el momento, no recuerdo ninguna fricción, ningún mal entendido. Además, creo que cuanto mejores son los directores, menos problemas hay.
D.M.B.: Y con los directores de escena, ¿ha tenido algún roce debido a que no le dejaran hacer o dificultaran su trabajo por razones teatrales?
F.P.: No, no, intentamos adaptarnos a las circunstancias. Si la producción es nueva, de este teatro, ellos mismos, a veces, piden consejo porque no conocen la acústica, y si es una producción que viene de fuera, intentamos ajustarla a nuestras capacidades. No hemos tenido ningún problema porque ellos son conscientes de que la música es lo primero.
D.M.B.: Está al frente del Cor de la Generalitat Valenciana (antes Coro de Valencia) desde 1988, ¿puede resumir brevemente cómo han sido estos veintidós años y cuál ha sido el progreso de la formación hasta llegar a ser titular del Palau de Les Arts?
F.P.: En su primera etapa, el coro era semiprofesional, solo se ensayaban dos días a la semana y colaborábamos con la Orquesta de Valencia. Después, tuvimos mucho éxito al salir a cantar fuera y diferentes personalidades de fuera de Valencia sugirieron a las autoridades de principios de los noventa que lo potenciaran puesto que tenía mucha calidad. También hubo, por nuestra parte, una serie de reivindicaciones en cuanto a la situación laboral, porque estábamos seguros de que hacíamos un buen trabajo y poco a poco fue aceptado por los políticos. No es fácil crear un coro profesional donde no lo había.
Estoy muy orgulloso, especialmente porque creo que a coste cero, con gente de aquí, que vive en Valencia y difícilmente va a dejar la ciudad, pase lo que pase, hemos hecho un coro que está al nivel de la orquesta, en la que se han gastado mucho dinero y muchos músicos vienen del extranjero. Están aquí por que hay unos directores de primer nivel, y no me gustaría pensar que si se fueran, abandonarían el juego. En el coro hemos hecho un trabajo sosegado, como dicen los italianos piano, piano si va lontano.
No obstante, soy consciente de que tenemos nuestras limitaciones. Seguramente, no podríamos con una temporada de un teatro de tradición, hay que tener en cuenta que somos sesenta cantantes y hemos de echar mano de refuerzos. Estamos contentos con el trato que nos da la sociedad y la clase política, pero estoy seguro de que con nuestro trabajo lo devolvemos con creces. Estoy muy satisfecho.
D.M.B.: En cuanto al repertorio, han cantado de todo: antiguo, moderno, clásico, romántico y contemporáneo, ¿con cual de ellos se encuentra más cómodo?
F.P.: Con todo. Con todo, porque a veces, cuando tienes que hacer música antigua, la coges con muchas ganas, pero cuando estás un tiempo con ella añoras montar una ópera de Verdi, por ejemplo. El repertorio para el coro es como la alimentación, digamos que si el Romanticismo es lo dulce, una persona que sólo come dulce acaba con su salud. Entonces, siempre he defendido que se tiene que hacer de todo, es decir: óperas, sinfónico, a capella, música del siglo XX, se debe tocar con otras orquestas y con grupos diferentes (este año que viene vamos a hacer un concierto con la Orquesta Nacional y una ópera con la Sinfónica de Madrid), con otros directores, ir de gira y grabar. Las grabaciones son muy importantes, porque hacen esforzarte mucho más y siempre hay un plus, siempre queda algo después de la grabación, igual que siempre queda algo después de trabajar con un gran maestro como Maazel, por ejemplo.
D.M.B.: Y ahora que se va y deja la dirección artística en manos de Omer Wellber, ¿cuál es su opinión sobre este cambio?
F.P.: Me sabe muy mal que se vaya Maazel, la verdad, pero hay que comprender que tiene una edad y debe pensar que aquí ha cubierto una etapa. Es una lástima, porque creo que hemos llegado a una entente muy rápidamente; él es una persona muy práctica y un grandísimo director. Creo que hoy en día no hay un director como él. Wellber, supongo, va a aportar cosas que hoy Maazel no puede aportar: energía, vitalidad, dinamismo… Tengo muy buenas referencias y aquí tiene un trabajo hecho. Si es inteligente y continúa con lo que se hace bien y aporta novedades en aquello que se pueda mejorar, las cosas funcionarán fenomenales. Además, Metha continua unos años todavía, lo cual supone una garantía para la orquesta, porque de alguna manera, tiene la tutela de un director importantísimo, fundamental para el teatro.
D.M.B.: Para acabar, una última pregunta casi obligada. Aunque el Cor depende del Institut Valencià de la Música, ¿cómo vive estos tiempos de zozobra económica?¿En qué le afectan los recortes presupuestarios tanto por parte del teatro como por parte del Institut?
F.P.: Sí, hoy mismo nos afectan mucho. Esta misma producción de Aida se estrenó en Londres con noventa y seis cantantes y la vamos a hacer con ochenta, hemos tenido que hacer un poquito de trampa para suplir la falta de refuerzos: pedí a la ayudante del director de escena, que ha sido muy solícita, que el coro estuviera lo más cerca posible del público. Es posible que esto se deje ver en algún momento, aunque Maazel también ha sido consciente y ha trabajado muy bien los planos sonoros para que se escuche todo.
Además, pensaba plantear un aumento del coro, pero claro, en el momento en el que estamos es inviable. No es momento de pedir veinte cantantes más. Eso sería lo ideal, porque los grandes títulos se pueden hacer con ochenta cantantes y después, el repertorio clásico, Mozart, Rossini, se hace con medio coro o, a veces, solo con hombres o solo con mujeres. Lo cual, bien combinado podría funcionar muy bien; la otra mitad podría hacer repertorio sinfónico, a capella o grabar recopilatorios de música de catedrales, como los que hicimos para la exposición La llum de les imatges. Daría mucho juego y sería rentable, pero claro, cómo se va a pedir ahora un aumento, con el paro que hay y con las necesidades básicas por cubrir. Debemos arrimar el hombro y ser.
La charla fue muy placentera, pero finalmente, a pocos minutos para el comienzo de Aida, nos despedimos de Fransesc Perales, felicitándole por el trabajo realizado y las altas cotas conseguidas, así como deseándole suerte en este estreno y en todos los que tenga de aquí en adelante. Pasamos al vestíbulo principal del teatro, donde nos resguardamos del viento que hacía fuera, y Perales desapareció por una puerta, casi secreta, que hay en el pasillo de entrada a la sala principal del Palau de Les Arts, para llegar entre bastidores. Esa parte del espectáculo que nunca se ve.
Comentarios