Alemania

Negocios, simples negocios

Negocios, simples negocios
Hamburgo, sábado, 12 de febrero de 2011.
Staatsoper Hamburg. Faust, ópera en cuatro actos de Charles Gounod sobre texto de Jules Barbier y Michel Carré, sobre la obra de Goethe. Andreas Homoki, dirección escénica. Elenco: Giuseppe Filianotti (Fausto), Tigran Martirossian (Mefistófeles), Alexia Voulgaridou (Margarita), George Petean (Valentin), Jongmin Park (Wagner), Maria Markina (Siebel) y Renate Spingler (Marta). Coro (Christian Günther, director) y Orquesta de la Staatsoper de Hamburgo. Cornelius Meister, director musical.
8,05E-05 Este es el Fausto de Homoki, y esto es un elogio. No se trata de que cree un Fausto a su imagen, sino que, como el extraordinario dramaturgo que es, analiza profundamente la ópera y explora sus recovecos no solo para darnos una visión más profunda y personal sino sobre todo provocarnos una serie de preguntas sobre la responsabilidad personal, sobre el libre arbitrio, sobre el mal y cómo se llega a él. La ópera comienza y termina muy significativamente: Fausto abre una puerta pero no sale de la habitación/escena, entonces simultáneamente se abre otra puerta y entra Mefistófeles, caracterizado de Fausto, y ambos entablan relación. Al final de la ópera, se repite el cruce de ambos en las puertas y Homoki deja suspendida la pregunta de si la historia hubiera podido ser de otro modo si este encuentro no hubiera llegado a producirse. Es impresionante también la ‘profesionalidad’ con que Mefistófeles asume la salvación de Marguerite, quien por más que la estime, no es su cliente y por lo tanto se siente poco afectado por su salvación: el trabajo de Mefistofeles no es traer el mal al mundo, sino simplemente recaudar almas para su colección, y lo hace según las reglas del juego limpio. Si algo queda claro en esta producción es que el responsable de la catástrofe es Fausto y su mezquindad. Y la víctima, la ingenuidad de Margarita, a quien por cierto, Homoki presenta como visiblemente embarazada en el segundo acto (algo obvio, pero poco usual en las puestas en escena de Fausto). "La primera víctima de las guerras es la inocencia" y Homoki ha sabido transformar en poesía -al igual que otros tantos ilustres predecesores, entre ellos Gounod- esta afirmación.

La interpretación de los cantantes estaba también favorablemente condicionada por la dirección actoral de Homoki, en todo momento pensada al servicio del personaje y de las necesidades de la técnica vocal. Marguerite, Alexia Voulgaridou, se presentaba prácticamente como una niña y precisamente lo que más destacó de ella fue el timbre tan claro de su voz, cuyas modulaciones más mínimas reflejaban perfectamente la confusión emocional en que se encuentra el personaje. En el mismo sentido, Mefistófeles mostró un carácter equilibrado e incluso flemático -al contrario de lo habitual en muchas puestas- sin excesos actorales ni vocales, pero pletórico de matices. Al fin y al cabo, se trata de ‘business’ de enorme importancia y de no dejar ningún cabo suelto. Y quien sí se comporta como un energúmeno es Fausto, Giuseppe Filianotti, quien pese a su histrionismo, con abundancia de momentos líricos, no consiguió que su voz corriera a la par de Mefistófeles y Marguerite. Sonó mejor en sus arias que en conjunto, lo cual no es precisamente virtud en un Fausto. Valentin, caracterizado como un escolar acosado por sus compañeros, encabezados por Wagner (Jongmin Park), llegó a emocionar en su inútil aspiración al amor de Marguerite, especialmente en el cuarto acto y se ganó el reconocimiento del público. El elenco de la Ópera de Hamburgo, con ligeros altibajos, consiguió una función de gran altura global que alcanzó la intensidad exigida en los momentos adecuados. Y esto pocas veces sucede en funciones con la participación de grandes nombres, en las que falla el imprescindible equilibrio.

La soberbia orquesta de la Ópera de Hamburgo mostró su buen sonido habitual, pero desmereció en fallos esporádicos. El director Cornelius Meister, un buen concertador atento en todo momento al escenario, tanto a cantantes como al espléndido coro y a las sutilezas de Homoki, fue sin embargo responsable de los despistes en el foso. A su favor hay que destacar algunos de los más bellos momentos de la función, como por ejemplo el pasaje final de la redención de Marguerite, que muestra todo lo mucho y bueno que Gounod aprendió de Robert Schumann.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.