Estados Unidos

Sin grandes sorpresas

Horacio Tomalino
Sin grandes sorpresas
Nueva York, sábado, 5 de noviembre de 2011.
Metropolitan Ópera House. Lincoln Center for the Performing Arts. Sigfrido, ópera en tres actos de Richard Wagner (1813-1901) sobre texto propio basado en las leyendas medievales del Edda y del Nibelungenenlied. Segunda jornada de la tetralogía “El anillo de los Nibelungos”. Estreno: Festspielhaus de Bayreuth, dentro del ciclo completo de la tetralogía, el 16 de agosto de 1876. Robert Lepage, dirección escénica. Elenco: Jay Hunter Morris (Sigfrido), Deborah Voigt (Brunilda), Patricia Bardon (Erda), Gerhard Siegel (Mime), Bryn Terfel (El Caminante), Eric Owens (Alberich), Hans-Peter Konig (Fafner), Mojca Erdmann (el pájaro del bosque). Orquesta del Met. Fabio Luisi, director musical. Temporada 2011-12
0,000198

No hubo grandes sorpresas en esta nueva entrega que el director de escena Robert Lepage hizo de la producción escénica de la Tetralogía wagneriana que el MET ha empezado a ofrecer la temporada pasada. En términos generales, esta segunda jornada del Anillo de los nibelungos se movió sin grandes sobresaltos dentro de una línea estética más tradicional que sus predecesoras y en la que pudo apreciarse una elaboración teatral de los personajes mucho más profunda e inteligente, que contribuyó a trazar de manera clara y contundente el perfil de los personajes que componen la ya de por sí compleja trama de la ópera.

En lo que concierne estrictamente a la escenografía, la enorme maquinaria de tablas móviles sobre la que se desarrolla la acción no pareció entorpecer ni limitar el trabajo del director de escena, sino que por el contrario, en esta ocasión Lepage logro optimizar su utilización obteniendo momentos de gran impacto visual sirviéndose para ello de proyecciones tradicionales y de tecnología 3D. El bosque frondoso en el cual se desarrolla el segundo acto resultó particularmente bien logrado y la lucha del Sigfrido con el dragón teatralmente muy bien resuelta. El comienzo del acto tercero, donde se hizo referencia al deambular del caminante en busca de la diosa Erda, le dio a la noche otro de sus momentos de mayor calidad y despliegue técnico que el publico ovaciono con gran entusiasmo. El vestuario de François St-Aubin agregó belleza visual al hasta ahora más deslumbrante trabajo de Lepage en lo que va de este ciclo de la Tetralogía wagneriana.

Con todo y esto, nada pudo robarle a los interpretes ser los grandes protagonistas de la noche. Si bien el MET no se las vio fácil para encontrar un Sigfrido a la altura de las circunstancias -Ben Heppner, originariamente previsto, se retiró de la producción en febrero pasado, y Gary Lehman hizo lo mismo una semana antes del estreno aduciendo enfermedad- la elección el texano Jay Hunter Morris superó ampliamente todas las expectativas y permitió descubrir un cantante de primer orden que la casa deberá tener muy en cuenta para futuros empeños. De timbre grato, voz robusta y una expresividad siempre a flor de piel, Morris concibió un Sigfrido mucho más romántico que heroico que no paró de seducir en ningún instante con su personal composición de adolescente conflictivo y solitario. Si aún quedaban dudas de su rendimiento vocal después de la forja de la espada, donde desplegó no sólo todas las notas necesarias sino gran convicción y aplomo escénico, la guinda del pastel la dio en la escena final cuando plasmó de modo magistral a través de un sin número de acentos y sutilezas todas las dudas y temores del joven héroe frente al despertar sexual que le provoca su encuentro con Brunilda. ¡Bravo!

© 2011 by Metropolitan Opera House

Pisándole los talones en el podio vocal de noche, Bryn Terfel -quien debutó la parte del caminante en esta producción- obtuvo un muy merecido éxito personal debito a una prestación vocal exultante de homogeneidad, intensidad y refinamiento.

Referente indiscutible del personaje de Mime, Gerhard Siegel demostró una vez más que la parte del calculador enano nibelungo no le depara ningún secreto y supo a través de su muy lograda prestación concentrar toda la atención en cada una de sus intervenciones.

Completaron el lujoso elenco masculino: el Alberich del siempre sólido y expresivo Eric Owens, así como el Fafner de gran autoridad vocal de Hans-Peter König.

© 2011 by Metropolitan Opera House

En lo que respecta a las voces femeninas, la Brunilda de Deborah Voigt convenció fundamentalmente por la pasión con la cual cantó en su encuentro con Sigfrido y la variedad de matices con los cuales dio cuenta de sus temores ante la perdida de su divinidad. Vocalmente, Voigt cumplió con lo justo dejando entrever en muchas ocasiones que estaba al limites de sus posibilidades y sólo salvando con profesionalismo un rol que a medida que va transcurriendo este anillo va dejando bien claro que excede su vocalidad y que parece presagiar lo peor en El Ocaso de los Dioses.

En gran forma vocal, Patricia Bardon hizo un buen uso de sus graves aterciopelados, de su admirable línea de canto y de sus justos decires para retratar una diosa Erda de alto vuelo. Desde un costado de la escena, con su bellísima y precisa voz, Mojca Erdmann dio vida con mucha solvencia al pájaro del bosque que conduce al héroe hasta el círculo de fuego.

En el podio y reemplazando a James Levine quien por motivos de salud ha renunciado a todas sus obligaciones para esta temporada en la casa, Fabio Luisi hizo una lectura fluida, detallista y transparente de la extensa partitura wagneriana, a la cual no le hubiese venido nada mal una más depurada articulación musical y un sonido más suntuoso en los pasajes sinfónicos.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.