Ópera y Teatro musical
Concurso Viñas: comentario a la 49 edición
El Concurso quedó inaugurado oficialmente el 14 de enero con el acto de costumbre en el Saló de Cent. El pregón del catedrático de latín de la Universidad de Barcelona, Josep L. Vidal, versó sobre la figura de la hasta ahora animadora fundamental del certamen, la nieta del tenor Viñas, Maria Vilardell, a su vez notable pianista y figura omnipresente pese a su desaparición física y tuvo como título La música, la amistad, la tenacidad.
Concierto inaugural por Ewa Podles y Anna Marchwinska (piano).
En la parte musical Podles, segundo premio del concurso en 1981, se mostró en óptima forma, aunque evidenció durezas y diferencias de registros en la cantata de Haydn Arianna a Nasso con un énfasis en la expresión y en el italiano, que se repitió -por suerte mucho menos- en uno de los bises (la cavatina de entrada de Isabella en L’Italiana in Algeri rossiniana). Lo mejor fueron sus tres Chopin (del opus 74, números 4, 14 y 8) y sus tres Chaicovski (el conocido Lied de Mignon, el notable Si fuera una hoja de hierba en un campo, también op.74,8 y la canción sin opus de Zemphira, también algo exagerada en intención y actuación). Excelente asimismo el primer bis de Rachmaninov y siempre destacada la labor de la pianista.
Por suerte esta vez el acto fue presidido por el alcalde en persona acompañado por el regidor de cultura. Como no he votado al señor Trias puedo decir con tranquilidad que su intervención fue de gran altura y dejó retratados (por presencia y ausencia) a los representantes oficiales de la última vez. Lástima que coincidió su elogio de la cultura y la música con la publicación en los periódicos de las penurias que esperan al Liceu (aunque justo es reconocer que los nuevos recortes no serán practicados por la institución que él preside) y que acompañan con una sombra de fuerte inquietud la realización de este concurso.
Prueba final (20 de enero).
A la prueba final en el Liceu, en la que intervinieron cuatro acompañantes acreedores al mayor elogio (Ricardo Estrada, Soon-Ki Kim, Stefano Giannini -el que se las vio con el repertorio menos frecuente y más variado- y Marta Pujol) se exhibieron los 17 finalistas. Con más de 500 inscritos, es lógico que nunca llueva a gusto de todos, y esta vez tampoco ha sido excepción, tanto por la exclusión de algunos como por la inclusión de otros.
En estos momentos en que escribo no se ha anunciado aún el resultado (será en minutos y de todos modos, si no es en otros medios o artículos, esto saldrá con la reseña del concierto de clausura). Más que hablar entonces de cada uno de los finalistas me parece que cabe hacer algunas consideraciones generales. Nuevamente son mayoría los orientales (en particular los coreanos) y los procedentes del este de Europa. Nuevamente la mayor parte de ellos está constituida por sopranos, ha habido un solo bajo, una sola mezzo, tres barítonos y tres tenores (uno de ellos de Angola). El valiente que se presentó (o quedó en la final) para la rúbrica ‘oratorio y lied’ (siempre un poco el pariente pobre del concurso) fue el único que incluyó autores que vivieron la mayor parte de su vida en el siglo XX y escribieron en él. La ópera quedó representada por el canto italiano, ruso (sólo Chaicovski y Rimski) y francés (este en menor medida y limitado a Massenet, Gounod y Charpentier) del siglo XIX (Rosini, Bellini, Donizetti y Verdi -por orden de frecuencia; hubo, es cierto, un Flotow, pero en italiano), aparte de Mozart (no llegó a la final ningún contratenor). De los sucesores hubo escasos ejemplos de Puccini (dos, uno repetido) y de Alfano (uno de Resurrezione). El trino no parece formar parte del bagaje de conocimientos, o apenas.
Los orientales tienen en general una técnica imbatible, pero a veces falla la dicción y muchas el fraseo y el sentido: he oído por tercera vez en un certamen (en distintos países) una versión de ‘La calunnia’ del Barbiere rossiniano casi idéntica en gestos e inflexiones. Las voces ‘del este’ son grandes, a veces enormes, de calidad normalmente alta y poca flexibilidad; suelen anteponer el volumen a la musicalidad, muchos resultan exageradamente enfáticos (en gesto y en canto), y a veces parecen no distinguir entre un agudo y un grito. Si queremos volver a las voces de la posguerra europea, me temo que incluso para la música eslava aquellos fastos estén lejanos (así como no todo Puccini es ‘Tosca’, ni ‘Adina’ equivale a una ‘Bolena’ más joven, ‘Tatiana’ no es la ‘Lisa’ del último acto de La dama de picas y mucho menos ‘Micaela’ una ‘Carmen’ en versión paya, o ‘Camoens’ un pariente cercano de ‘Alfio’) .
A algunos les falta anchura, apoyo, e incluso color fuera del registro agudo, otros cantan un aria de tal modo que hacen temer que a la siguiente estén mudos. Mozart y Verdi suelen castigar mucho esto, y el caso más emblemático fue el recitativo ‘Ella mi fu rapita’ (por dos veces y por motivos diversos) y ‘O figli, o figli miei’. Pero los agudos atacados piano de Mozart fueron otro buen ejemplo. Aparte de problemas de ritmo y afinación pasajeros, y comprensibles -no siempre- dentro del clima de nervios inherente a un certamen, hubo una nota quebrada por querer cantar todo ‘abriendo’ y echando voz para pasar de golpe a algo que quería ser smorzando y resultaba un falsete.
Y otra cosa más: es cierto que hay que ir, en lo posible, con un atuendo adecuado a la importancia de la ocasión, pero éste también forma parte (menor, pero importante) de lo que significa un artista sobre el escenario. No se puede ir vestida de ‘Gilda’ si se cantan personajes ‘inocentes’ o ‘apasionados pero tímidos’ (mucho menos si se trata de una metida a monja por pecar), ni tampoco presentarse con varios colores (empezando por unas caras y exóticas zapatillas azules) cuando se canta a un gentilhombre o un noble europeos de épocas pasadas. Revelador también de algún cambio el hecho de que arias de Dom Sébastien y, como decíamos antes, Martha, se cantaran en versión italiana (el público prácticamente desconoce ‘O Lisbona’ en cualquier lengua, pero algunos tararearon complacidos ‘M’apparì’ -o sea ‘Ach so fromm’).
Concierto de los ganadores (22 de enero).
En el concierto de clausura (en presencia, nuevamente, del alcalde y el regidor de cultura) cantaron todos los premiados más dos que obtuvieron sólo premio especial. Myriam Zubieta (premio del 4º y 5º pisos del Teatro y una beca) y Anna Tobella (repetía premio del Ayuntamiento de Moià al mejor cantante catalán y premio Domingo al mejor cantante español). La primera en un ‘Caro nome’ diligente se mostró más segura que en la final. Es musical, pero hay un problema de emisión que le resta volumen y le hace oscurecer artificialmente el timbre, y en consecuencia algunos agudos salen apretados. La segunda insistió en un Rossini serio (la entrada de Arsace en Semiramide) y resultó tan anodina e insuficiente en el grave como en su ‘Tancredi’ de la final. Veremos el año próximo si se hace verdad el adagio de que no hay dos sin tres.
Tampoco les ayudó mucho la dirección lenta de Voronkov, como volvió a notarse al final en Chaicovski, mientras que la introducción del ‘Porgi amor’ sonó bruckneriana y los acordes que preceden la gran escena de Violeta al final del primer acto de Traviata fueron del nivel de banda. El notable barítono Chae Wook Lim cantó un excelente Wolf (Abschied) excesivamente bailado al final y un magnífico ‘San ah’ de Shin. Kristina Mkhitavian repitió, como otros, su prestación anterior y nos dio una magnífica escena de La doncella de nieve de Rimski (notablemente acompañada al piano, como asimismo lo hizo en los anteriores ejemplos de cámara, por Stefano Giannini) y un buen lamento de Pamina, en el que debe trabajar más los agudos filados, pero considerando otros ejemplos de su área geográfica, demostró sensibilidad, buen gusto y contención. La primera parte concluyó con uno de los dos premios ‘ex aequo’: Jessica Muirhead quien reeditó su extraordinario éxito con Violeta (de una seguridad, dominio y madurez pasmosos) y una excelente Condesa algo menos firme en los ataques en pianísimo de ‘Porgi amor’ que dos días atrás. Fue clarísima la predilección del público por esta cantante.
Luego vino la entrega de premios y la evocación, con una foto y una grabación, de un preludio de Rachmaninov, de la desaparecida Maria Vilardell. El programa siguió con la otra vencedora del segundo premio, Ju Young Hong, que causó menos impresión en su nuevo Puccini (‘Sì, mi chiamano Mimì) que en la ‘Suor Angelica’ de la final, pero volvió a convencer plenamente en la difícil aria de Louise (Depuis le jour), que le valió merecida ovación. El barítono Orhan Yildiz exhibió buena voz, pero exterioridad, falta de canto legato y a flor de labios en la gran escena de I Puritani (problemas con la ‘r’ también se notaron en otros participantes) donde tuvo algún desencuentro con la orquesta y un muy desacertado y bastante incomprensible Wagner (La ‘estrella vespertina’ de Tannhäuser), donde evidenció que el recogimiento y la media voz no son su fuerte (tiene buen color en el agudo y grave y una personalidad que tiende a la exuberancia). No hubo primer premio masculino (no tenía por qué haberlo, como habría sido más justo el año anterior que no lo hubiera, pero ya se sabe que los jurados cambian y cambian los criterios). Clausuró el concierto el primer premio femenino, Olga Busuioc. Enfundada en un ceñidísimo vestido verde que le impedía caminar bien (y se le desaconseja para futuras presentaciones) tuvo la sensatez de evitar el repertorio italiano (como no hizo en la final) y repitió, mejor, su enfática y más que extrovertida ‘Tatiana’ que cuando más se pareció a la heroína de Chaicovski la hizo sonar como ‘Lisa’ en su momento final de La dama de picas (extraño, visto que ha estudiado con la gran Freni). La voz es magnífica pero tiende al forte-mezzo forte permanente; algunas de las medias voces (de las que intentó) no fueron, naturalmente, todo lo felices que deberían. Idéntico problema, pero con mejor resultado, tuvo el ‘Canto a la luna’ de Dvorak, de poco matiz y refinamiento y una molesta sonrisa fija.
El año próximo tal vez debería haber más cantantes en el extenso jurado, como ocurre en otros concursos. Como se evidenció con el propio caso de Podless, al inaugurar el certamen, el número que se obtiene no es en sí mismo garantía de una gran carrera. De los finalistas que quedaron en el camino me gustaría destacar el buen hacer verdiano del barítono albanés Gezim Myshketa. Y para concluir consigno que a la entrada se repartían hojas en varios idiomas del Comité de empresa del Liceu sobre la situación de precariedad en la que parecería sumido el teatro y que haría presagiar turbulencias indeseables que esperemos no se materialicen.
Comentarios