Discos

Un repaso al repertorio español

Maruxa Baliñas
Joyas del violoncello español, vol. 1 El Nacionalismo. Eduardo del Río, violonchelo. Ángel Huidobro, piano. Xavier Montsalvatge, Sonata concertante. Gaspar Cassadó, Sonata en el antiguo estilo español, y Requiebros. Enrique Granados (transcripción de G. Cassadó), Intermezzo de la ópera Goyescas. Joaquín Turina (transcripción del propio compositor), Jeudi Sant à minuit. Joaquín Rodrigo, Siciliana. Federico Mompou, El Pont. Un disco compacto de 60 minutos grabado en la sala Manuel de Falla del Real Conservatorio Superior de Música de Madrid el 10 de abril de 2011. Producción de Several Records, 2011. SRD-401
0,0001308 Comenta Ángel Huidobro en el folleto que acompaña al disco sobre el dúo Huidobro-del Río: "Después de abordar juntos durante años la práctica totalidad del repertorio español para cello y piano y de haber tenido la suerte de trabajar con grandes maestros portadores de la tradición (principalmente, Pedro Corostola y Manual Carra, alumnos, entre otros, de Pablo Casals y José Cubiles), y, ante la escasez de grabaciones de nuestra música, se imponía un reto: una colección de discos compactos con lo mejor de nuestro repertorio que cumpliera la doble función estética y didáctica; interpretación e información; entretenimiento y conocimiento. Al mismo tiempo y, dado que el repertorio es algo vivo, en constante crecimiento, nos proponemos combinar en nuestros CDs las joyas de la tradición española con obras de factura más reciente como, en este caso, la monumental Sonata concertante de Montalvatge."

Ciertamente el repertorio elegido ha sido muy poco grabado y tampoco suele sonar en las salas de conciertos, lo que convierte el disco en una adquisición interesante que cumple las funciones didácticas o de información que más arriba le adjudicaba Huidobro. La función estética o de entretenimiento también está recogida -y sobradamente- con la belleza del repertorio elegido. Más discutible es el interés del disco si nos centramos exclusivamente en la interpretación, que muestra cosas muy interesantes junto a otras que no acaban de resultar.

La Sonata concertante de Xavier Montsalvatge que abre el disco es también la obra de más difícil escucha. Se trata de una obra compuesta por Montsalvatge en 1971 cuando acababa de incorporarse al Conservatorio Municipal de Barcelona como profesor de composición. Sea para demostrar que estaba perfectamente al tanto del lenguaje vanguardístico de la época, por un afán de abstracción, por deseo del comitente (Semana de Música de Toledo) o porque deseaba el lucimiento de sus destinatarios (el violonchelista Pedro Corostola y el pianista Luis Rego, quienes la estrenaron en 1972), la Sonata concertante tiene un carácter mucho menos melódico de lo habitual en el compositor y por momentos se deja llevar por un afán de virtuosismo que tampoco se suele asociar a Montsalvatge. Hasta donde sé, sólo existía una grabación previa de esta obra, la realizada por Rafael Ramos, violonchelo, y Josep María Colom, piano, que publicó en 1988 RTVE, y que no es nada fácil de encontrar. La versión de Huidobro-del Río no intenta disimular este estilo abstracto y por momentos incluso un poco agresivo de Montsalvatge, pero al mismo tiempo refleja la solidez de esta música en su concepción formal de un modo mejor que el de la versión de Ramos-Rego.

Tras la concentración que requiere esta Sonata concertante, la Sonata en el antiguo estilo español de Gaspar Cassadó es un descanso ... tanto que resulta incluso un poco hueca. En el estilo de Rodrigo u otros compositores contemporáneos, la obra es fundamentalmente 'tipista' con un lenguaje en la línea del impresionismo francés, al que también se asemeja en su deseo de recuperar la música española antigua, que se ve como una época más gloriosa para la música española. Es una música en la que basta tener buen gusto -como lo tenía Cassadó- para lograr una buena interpretación y en esta grabación lo hay. Sólo durante el Grave, el segundo movimiento de esta Sonata en el antiguo estilo español, parece escapársele la obra a los intérpretes y suena algo 'muerta'. A cambio el tercer movimiento, la Danza con variaciones, está llena de encanto y ligereza. Los Requiebros, no tan goyescos como su título haría suponer, sino más bien una danza de salón, resultan también llenos de encanto en la interpretación de Huidobro-del Río.

Más arriesgada es la interpretación de la versión que realizó Cassadó del Intermezzo de Goyescas, ya que la referencia orquestal es inevitable. Pianísticamente es mucho más interesante que las dos obras de Cassadó, pero aquí Huidobro no siempre acierta en el uso del pedal y por momentos el acompañamiento suena algo desolado mientras otras veces es confuso, defectos que se acrecientan en comparación con el melodismo fácil de la parte del violonchelo. Aunque como no conozco suficientemente la transcripción de Cassadó tampoco puedo saber con certeza qué parte de la culpa del piano se debe al intérprete y qué parte es del transcriptor.

En cambio la transcripción del Jeudi Sant à minuit es del propio compositor, Joaquín Turina, y eso favorece mucho a la obra, que sin ser tampoco más que un reflejo pintoresco de un ambiente sonoro, resulta más interesante que Granados. A destacar el modo en que Eduardo del Río imita los sones de las trompetas o más bien cornetas de la Semana Santa.

La Siciliana de Joaquín Rodrigo es de las obras del disco cuya interpretación más me convenció. El piano se muestra poderoso y hace una auténtica competencia al violonchelo, a quien -como es habitual- Rodrigo le reserva casi todo el melodismo, dejando para el piano la función de 'ambientar'.

Finalmente El Pont es una adaptación de una obra pianística anterior, realizada por Mompou para homenajear a Pau Casals. Resulta curioso escuchar música de Mompou que no es pianística, y podría incluso discutirse hasta qué punto esta pieza no sigue siendo una obra para piano en la que el violonchelo toma una función de mero refuerzo melódico o de sustituto de la 'mano derecha' del piano. Resulta en todo caso una pieza interesantey un buen cierre del disco.

Hace unos días recomendaba entusiásticamente la adquisición del disco Canciones para recordar de Victoria de los Ángeles. En este caso, no lo hago. El disco es muy interesante para quien le interese el repertorio elegido o en general la música española del siglo XX, y por supuesto para cualquier violonchelista. Pero creo también que todavía falta por aparecer una versión definitiva de la mayoría de las piezas recogidas en este disco, que el dúo Huidobro-del Río da ideas, apunta posibilidades, pero no siempre llega a culminarlas. 
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.