La ópera del mar

Agustín Blanco Bazán

viernes, 13 de julio de 2012

Londres, lunes, 18 de junio de 2012.

London Coliseum. Billy Budd. Ópera en un prólogo dos actos y epílogo con libreto de E. M. Forster y Eric Crozier, adaptado de un cuento de Herman Melville, y música de Benjamin Britten. Estreno de la versión en cuatro actos: Royal Opera House, Covent Garden, 1 de diciembre de 1951. Estreno de la versión en dos actos: transmisión televisiva de la BBC el 13 de noviembre de 1960. Nueva producción escénica de David Alden, con diseños de Paul Steinberg, vestuarios de Constance Hoffman e iluminación de Adam Silverman. Reparto: Billy Budd, Benedict Nelson; Capitán Vere, Kim Begley; Claggart, Matthew Rose; Mr Redburn, Jonathan Summers; Mr Flint, Darren Jeffery; Mr. Ratcliffe, Henry Waddington; Red Whiskers, Michael Colvin; Donald, Duncan Rock; Dansker, Gwynne Howell; Novice, Nicky Spence; Squeak, Daniel Norman; Bosun, Andrew Rupp. Orquesta y coros de la English National Opera (ENO) dirigida por Edward Gardner

En su libro La música de Benjamin Britten (J.M. Dent and Sons Ltd. London 1979), el musicólogo Peter Evans compara el mar de Peter Grimes con el de Billy Budd. El primero interfiere como trasfondo emocional en una acción dramática centralizada en los prejuicios de un pueblo costero. En Billy Budd, el mar se convierte en protagonista principal y el espectador no puede escapar por un momento de la sensación de claustrofobia que sufren todos los personajes. La metáfora inglesa de estar “at sea” alusiva a estar perdido en medio de una situación errática y sin escapatoria es útil para comprender la esencia de esta obra. En el primer acto de Tristán e Isolda solo es posible salir de este tipo de encrucijada bebiendo un filtro que empuja las pasiones al puerto donde finalmente explotarán. En Billy Budd esta resolución no llega nunca. Solo es…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta