La Traviata, ópera en cuatro actos de Giuseppe Verdi. Eleanor Steber, 'Violetta'; Giuseppe Di Stefano, 'Alfredo'; Robert Merril, 'Germont'; Thelma Votipka, 'Flora'; Alessio de Paolis, 'Gastone'; George Cehanovsky, Douphol; Lawrence Davidson, 'Marchese'; Thelma Alrmann, 'Annina'; Osie Hawkins, 'Dottore'. Coro y orquesta de la Metropolitan Opera de Nueva York. Giuseppe Antonicelli. Grabación radiofónica de la representación del 1 de enero de 1949. Arias y duettos interpretados por Eleanor Steber: 'Un bel di' de Madama Butterfly (1940); 'Una voce poco fa' de Il Barbiere di Siviglia (1946); 'Miserere' de Il Trovatore con Jusi Björling )1946); 'If I loved you' de Carousel (1946); 'Will you remember' de Maytime con Jusi Björling (1946); 'Ah, fors'è lui ... Sempre libera' de La Traviata (1950). Dos compactos ADD de 140 minutos de duración. Naxos Historical 8.110115-16
6,44E-05
Desde su debut en el Met, en el papel de La Mariscala, el 7 de diciembre de 1940, la nortamericana Eleanor Steber (1916-1990) fue la soprano favorita del público neoyorquino hasta su retirada en 1963 tras estrenar en el Met Die Entführung (1946), Arabella (1955), Vanesa (1958) y Wozzeck (1959). Admirable intérprete de los papeles de Elsa de Bravante, Desdémona, Tosca y Doña Ana, su voz cálida y de timbre argentino que fue ensanchando con el tiempo, era idónea para los papeles straussianos mientras que su sentido del equilibrio y sensibilidad la convirtieron en una de las más grandes mozartianas de los años de la Guerra Fría.En días anteriores hemos informado de la publicación de las grabaciones de La Traviata de Mercedes Capsir y Rosa Ponselle, las insignes creadoras del rol de Violetta antes de María Callas, en los años veinte y treinta. En los años inmediatamente anteriores al surgimiento de Callas, Steber interpretaba una Violetta provocativamente ajena a la coherente tradición verista consolidada por Capsir y Ponselle.Su visión de la Violetta mundana del primer acto, está contaminada por un escepticismo sin duda hijo de La Mariscala, lo que le permite dotar de especial calor a la mujer enamorada del acto II y matizar adecuadamente el tercer acto como el regreso al escepticismo como defensa ante la profundidad de la herida de la desilusión. La brillante luminosidad del amor llega a deslumbrar en el cuarto acto, en el dúo 'Ma se tornando', surge al fin la Violetta lírica imaginada por Verdi en 1853. En una de las tomas de regalo, el aria 'Sempre libera' grabada un año más tarde, hay nuevos matices, Steber deja a la voz correr más ancha y allí donde menos se podía imaginar, entrevemos ya una de las fórmulas de la Violetta calliana.La dirección de Antonicello es muy próxima en tempo y ligereza a la actual corriente interpretativa de La Traviata, pero con una transparencia y flexibilidad evocativa del estilo de preguerra. Merril hace un Germont ejemplarmente sombrío y estirado y Giuseppe Di Stefano preludia el característico Alfredo "cabeza hueca" en el que tanto se apoyó Violetta Callas.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios