Alemania

Extraviada en el París ocupado

Maruxa Baliñas y Xoán M. Carreira

jueves, 24 de enero de 2013

Fráncfurt, domingo, 30 de diciembre de 2012.

Oper Frankfurt. La Traviata, ópera en tres actos de Giuseppe Verdi con libreto de Francesco Maria Piavi. Dirección de escena: Axel Corti (1991). Dirección escénica de la reposición: Tobias Heyder. Decorados: Bert Kistner. Vestuario: Gaby Frey. Luces: Olaf Winter. Coreografía: David Kern. Intérpretes: Cristina-Antoaneta Pasaroiu (Violetta Valéry), Francesco Demuro (Alfredo Germont), Jean-François Lapointe (Giorgio Germont), Nina Tarandek (Flora Bervoix), Elizabeth Reiter (Annina), Beau Gibson (Gastone), Franz Mayer (Barone Douphol), Dietrich Volle (Marchese d’Obigny), Alfred Reiter (Dottore Grenvil), y otros. Coro y Orquesta de la Ópera de Frankfurt. Omer Meir Wellber, dirección musical

La Ópera de Frankfurt ha decidido reponer veintiún años después de su estreno la mítica producción de La Traviata del director franco-austríaco Axel Corti (París, 1933- Oberndorf, cerca de Salzburgo, 1993), ambientada en París entre 1939 y 1942, que presenta como trasfondo el colaboracionismo y la cuestión de los judíos en París y la solución final (e introduce seguramente detalles autobiográficos, ya que Corti vivió esta ocupación). La propuesta de Corti es que Violetta no es una 'apestada' por ser tuberculosa, sino por ser judía, y ambienta el acto final, el de su muerte, en una estación donde está esperando para ser deportada o huir ella misma (no queda muy claro). El contexto geopolítico del estreno de esta producción en 1991, dos años después de la caída del Muro de Berlín, era enormemente propicio en Alemania a la adaptación en…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta