Estados Unidos
Una noche avara de calidad en el MET
En el transcurso de las próximas semanas, el MET tendrá la ocasión con nuevas distribuciones de enmendarse y hacerle olvidar al público de esta pobre reposición del Il Trovatore que acaba de subir a escena en esta primera semana de inicio de temporada 2012-13.
Si las cosas no funcionaron como habría de desearse, una buena parte de la responsabilidad le cupo a la dirección musical del Mtro. Daniele Callegari quien pareció sólo interesarle el rendimiento de la orquesta como si este fuese el único elemento interviniente en la ópera. En términos generales la orquesta sonó o muy piano o muy forte y los matices brillaron por su ausencia. No obstante, los mayores problemas provinieron de los tiempos que el director italiano impuso a los cantantes quienes hicieron malabares para poder seguirlo y terminaron rindiendo muy por debajo de sus condiciones vocales.

Gwyn Hugues-Jones. Fotografía © 2012 Metropolitan Opera.
En lo estrictamente vocal reinó la discreción. En un personaje que no pareció el más adecuado para su vocalidad, el tenor Gwyn Hugues-Jones dio todo lo mejor de si mismo y cantó –en los pasajes en que pudo oírselo- un Manrico digno y bien intencionado de voz extremadamente pequeña pero bien proyectada y grata al oído. Su labor general, fue irregular, destacó en las partes más liricas y tuvo dificultades en aquellos en los que se le requirió un canto staccato y de bravura. En la famosa cabaletta “Di quella pira…” dio las notas y con lo gusto salió hecho dejando al oyente con sabor a poco y con ganas de regresar a saca a escuchar un CD de algún tiempo más benigno para el género.

Carmen Giannattasio. Fotografía © 2012 Metropolitan Opera.
Las grandes expectativas que supuso el debut de Carmen Giannattasio en la parte de Leonora sólo fueron satisfechas en parte. Evidentemente, nadie puede negar que se esta ante la presencia de una intérprete sensible y entregada que administra con elegancia y sapiencia sus ricos medios vocales pero que aun necesita mejorar en lo que refiere a musicalidad y precisión para culminar sus notas agudas. Su “Tacea la notte…” y la cabaletta “Tu vedrai che amore in terra…” fueron dos grandes momentos de gran intensidad vocal e interpretativa que le sirvieron para que la soprano “pudiese llevar algo de agua hacia su molino” en un noche avara de calidad y así ganarse una bien merecida ovación en los saludos finales.
La anulación a último minuto de Dolora Zajick a interpretar la parte de la gitana Azucena y su reemplazo por Mzia Nioradze tampoco ayudó para romper el hielo de una noche sin demasiado brillo. La reemplazante mezzosoprano rusa luchó y salió airosa en su cometido con gran temperamento y fuerza dramática destacando por la belleza de una zona central de bello color y lirismo que le vino a la perfección a la romanza “Giorni poveri vivea…”. En el resto de la ópera su canto pareció inmaduro y de línea poca homogénea, con agudos descoloridos y graves metálicos.

Gwyn Hugues-Jones y Mzia Nioradze. Fotografía © 2012 Metropolitan Opera.
Por donde se lo busque, la gran figura de la noche fue Franco Vassallo, un Conde de Luna de una estatura vocal muy por encima del resto y quien le dio a esta representación algunas de las pocas satisfacciones vocales con las que el oyente volvió a su casa. Pletórico de medios, el barítono italiano dejó claras sus credenciales de autentico conocedor del estilo verdiano abordando su personaje con un fraseo inmaculado, una técnica infalible y fuerza emotiva que convinieron a la perfección a su parte.
Aunque una golondrina no hace verano, merece destacarse la labor del bajo Morris Robinson como el militar Ferrando y la de la siempre efectiva Maria Zifchak como la confidente Inés.
Al coro de la casa que dirigió con gran pulso y autoridad Donald Palumbo -aunque conoció mejores noches que esta- se lo vio muy profesional en su cometido.
La puesta en escena que firmó en el 2009, David McVicar es una de las mejores propuesta escénicas de lo que va de la era Gelb. Con un sentido estético que deslumbra de creatividad y fuerza, el director de escena escocés trasladó la acción de la España del 1400 a la de principios del siglo XIX durante la guerra de la independencia española lo que convino a la perfección al desarrollo y al espíritu de la trama. Tanto la belleza del vestuario de la alemana Brigitte Reiffenstuel –inspirado en la serie de grabados de Goya Los desastres de la Guerra- como la funcional escenografía del ingles Charles Edwards realzaron de jerarquía un espectáculo que al menos visualmente se vendió por sí solo.
Comentarios