España - Cataluña
Bona nit, amics. I moltes gràcies
De entre los dos o tres posibles títulos, he elegido citar las palabras que DiDonato dirigió al público al final de su intervención ‘oficial’ en este encuentro con ‘reinas’ vistas a través del prisma del barroco. Después siguió en italiano (dio a elegir entre esta lengua y el inglés, pero por goleada ganó la latina. Alguien pidió ‘Deutsch!’, con mucha firmeza, pero el idioma de Goethe esta vez se quedó solo y no logró imponerse como en otros ámbitos y con personas mucho menos interesantes y autorizadas que el multiforme genio de Weimar -no cito inocentemente la ciudad donde falleció).
Me parece el hecho importante en sí mismo, aquí y ahora, pero también, de modo más general, de la forma en que la famosa mezzo concibe su relación con el público (y la orquesta: los incluyó siempre en los aplausos, los obligó a saludar con ella, los escuchó en los fragmentos instrumentales, cuando permanecía en escena, con verdadero interés y entusiasmo). Como la he visto también recientemente en un concierto con piano, creo que, cuando no hace ópera (que es su medio ‘natural’), resulta más ‘en su salsa’ (y con mejores resultados) en este tipo de conciertos con orquesta de cámara (el anterior que le había visto en Bruselas con ‘arie di furore’ había sido magnífico aunque menos ‘suelto’: probablemente porque el público era más ‘formal’ que aquí). A la adoración por el barroco de muchos se sumaba la admiración por la cantante, lo que llevó a una presencia muy importante en un día de semana que no han conseguido óperas escenificadas y sí alguna en concierto -prueba de que lo que sigue siendo importante para buena parte de los aficionados es la música y sus intérpretes.
La presencia de Curtis, anunciada, quedó sólo como la de asesoría en el exiguo programa de mano. Programa que dedicó la parte más importante a hablar del vestuario creado especialmente para la ocasión. Impresionante y bien pensado sin dudas (en especial para los fragmentos dedicados a Cleopatra) no impidió que, cual la reciente ganadora del Oscar a la mejor intérprete femenina, DiDonato tropezase de forma ostentosa (y preocupada con él). Como no se trata de una ‘star’ cinematográfica en período de afianzamiento, sino de toda una diva operística, tropezó dos veces y sólo evitó una espectacular caída gracias a la ayuda de Sinkovsky, excelente instrumentista por cierto y del tipo de los ‘arrebatados’ con cabriolas y suspiros varios -semejante derroche de emoción fastidió un tanto el movimiento lento del Concierto de Vivaldi.
Y a propósito, es la primera vez que escucho al público -que se supone que además de dejar sonar celulares lee el programa- aplaudir tras un ‘adagio’ sólo porque el conjunto hizo un silencio en apariencia un tanto sospechoso. Habrá sido por semejante metedura de pata que cuando acabó la ‘siciliana’ del ballet de Armide nadie se atrevió a aplaudir hasta que la cantante, por fortuna presente, empezó ella. Para terminar con el respetable, ignoro si era buscado o no, pero dejó pasar en silencio la escena de salida de Octavia en L’incoronazione di Poppea de un cierto Monteverdi –uno esperaría que al menos este tipo de fragmentos fuese conocido- que así resultó encadenada con la célebre también, pero opuesta en escritura musical, ‘Sposa, son disprezzata’ de Irene en Merope de Giacomelli. O que, ya en los bises, cuando DiDonato anunciara el aria de Fredegunda de Keiser como algo muy valioso y raron, buena parte riera al oir ‘Lasciami piangere’, al punto que, sin perder la compostura, la artista se viera forzada a aclarar ‘no; es otra, no esa’.

Joyce DiDonato
© Josef Fischnaller
¿Y el concierto en sí? Si digo que hubo cinco bises ante la incredulidad de solista y orquesta -tres fueron versiones abreviadas: del aria que concluía la primera parte, ‘Da torbida procella’ de Berenice de Orlandini, de la que concluía la segunda ‘Brilla nell’alma’ de Rossane en el Alessandro de Haendel y del dichoso primer bis de Keiser, que junto con ‘Col versar, barbaro, il sangue’ de la Berenice de Haendel, en la que estuvo descomunal en todos los aspectos-, digo todo.
Triunfo legítimo de una cantante que es una mezzosoprano ‘clara’ por lo que siempre impresiona más por la emisión y naturalidad -y extensión- de los agudos (francos o filados) y de las messe di voce (excepcionales todas, pero dotadas de una emoción increíble en el aria de Ifigenia ‘Madre diletta, abbracciami’ de Ifigenia in Aulide de Porta, notable en sí misma y en la que los ‘madre’ fueron un momento único en que el silencio de la sala era un protagonista más y una valoración justísima de la notable artista que teníamos delante). Los graves son menos bellos, a veces más forzados o artificiales, a veces algo huecos, nunca -por fortuna- de mucho peso, pero resulta claro por qué la cantante se aventura en roles híbridos como los de la Colbran (ahí está su protagonista de La donna del lago justamente ensalzada) o por qué –siguiendo algún ejemplo ilustre- ha incorporado hace poco a la Maria Stuarda donizettiana. Lo que es de manual son los trinos, las agilidades, los ‘vocalizzi’ en la escena de Octavia, la dicción ejemplar, el sentido del estilo y su expresividad que poco tiene que ver con los gestos estudiados o las fingidas sencilleces o humildades de algunos de sus colegas incluso más famosos que ella (el marketing sabrá por qué). Si, por ejemplo, DiDonato, con su formación y cultura de origen, legítimamente siente como bailable o ‘jazzística’ una pieza pirotécnica como ‘Da torbida procella’, está en su santo derecho de indicarlo con sus movimientos (si ha habido directores de escena europeos que lo han elevado a cliché de varias óperas de Haendel, y con menos justificación que ella…).
Y para terminar, otra observación ‘al pasar’: excelente idea la de rescatar un repertorio olvidado (aunque luego de esta gira y este disco tal vez poco se vuelva a hablar de él), pero en las dos aproximaciones a Cleopatra -la de Hasse, ‘Morte col fiero aspetto’, de Antonio e Cleopatra, y la de Haendel, ‘Piangerò la sorte mia’ de Giulio Cesare in Egitto- pese al mayor efectismo de la primera, la nobleza y profundidad de la línea simple de la segunda (gran idea la de hacer escuchar el recitativo precedente, que es todo un mundo en sí mismo), no sólo demostró DiDonato, confrontándose con una ilustre y larga tradición interpretativa del célebre fragmento que está a esa misma altura, sino que –pese a los altibajos de la historia y las modas- hay autores y obras que sobresalen de entre las de sus contemporáneos.
Estoy seguro de que las ‘patates braves’ que citó al final de todo en su última incursión en la lengua catalana no le habrán sentado mal pese a sus temores por la línea, sino que habrán sido el justo premio a tanto derroche de inteligencia y real amor por la música.
Comentarios