El alma también baila vals

El reciente y ya famoso libro The Sleepwalkers, de Christopher Clark, sobre los orígenes de la primera guerra mundial menciona el estreno de La viuda alegre en 1905 como un factor de irritación balcánica. No sólo ridiculizaba esta opereta a Montenegro como “Pontenegro” sino que al presentar a este principado de ficción como un país en quiebra evocaba la morosidad montenegrina en el pago de deudas internacionales que en 1900 había llevado a la interrupción del servicio de correo con el Imperio Austro-húngaro. Pero hay mas: Danilo Danilowitsch, el diplomático disoluto de la obra de Lehár comparte su nombre de pila con Danilo Petrovic, el fundador de la dinastía Njegos reinante en Montenegro. Y Njegus es precisamente el nombre del mordaz asistente del embajador pontevedrino, que se llama Mirko Zeta y también se llamaba Zeta el antiguo…