Reino Unido

Poesía cantada en ópera prima

Agustín Blanco Bazán
Poesía cantada en ópera prima
Londres, jueves, 8 de mayo de 2014.
Teatro Coliseum. English National Opera (ENO). Tebanos. Ópera en tres actos con libreto de Frank McGuiness basado en Sófocles y música de Julian Anderson. Estreno mundial, ENO/Coliseum 3.5.2014. Regisseur: Pierre Audi. Escenografía: Tom Pye. Vestuarios: Christof Hetzer. Iluminación: Jean Kalman.Elenco: Oedipus, Roland Wood. Creon, Peter Hoare. Antigone: Julia Sporsén. Tiresias: Matthew Best. Jocasta: Susan Bickley. Mensajero: Christopher Ainslie. Haemon: Anthony Gregory. Polynices: Jonathan McGover. Coros (Maestro preparador del coro: Dominic Peckham) y orquesta de la ENO bajo la dirección de Edward Gardner. Coproducción con el Teatro de Bonn.
0,0002427

La primera ópera de Julian Anderson (Londres, 1967) es una ambiciosa y convincente dramatización en tres actos de las tres obras de Sófocles agrupadas como Los Tebanos, solo que con una importante alteración en la cronología de la acción dramática: luego de Edipo Rey (en el primer acto rebautizada como “El pasado: la caída de Edipo”), sigue “el Futuro: Antígona” para culminar con “el presente: la muerte de Edipo”, que corresponde al Edipo en Colonna.

En sus comentarios al programa de mano Anderson insiste en describir como musicalizó la adaptación del poeta irlandés Frank McGuiness sin insinuar cambios o enmiendas que permitan saber si existió o no una colaboración en común. Es a partir de esta duda que surge la comparación con Gluck sugerida en el título de esta crítica. Se sentirán incómodos quienes en su primera confrontación con esta saga a lo Ifigenia, no se concentren en el cuidado y el talento puesto por el compositor para cincelar el canto de cada palabra con una sobria e intensa expresividad y una ahorrativa inclusión de enfáticas y expresionistas cadenzas cuidadosamente moduladas en los momentos de mayor dramatismo. Y la orquestación acompaña el énfasis dramático verbal con acordes de cuerdas, glissandi o contrapunto de metales o percusión igualmente precisos en su intención expresiva. La atención a la poesía cantada es esencial para valorar un primer acto de cincuenta minutos, donde los personajes se ensimisman y se interfieren con suspenso de trama policial hasta el cataclismo final que produce el descubrimiento de la identidad de Edipo. Sólo que a lo largo de todo el acto el coro interrumpe las disquisiciones de los personajes con espléndidas y complejas intervenciones polifónicas de vena genuinamente operística. Y también corre por cuenta de la masa coral la ilustración del brevísimo acto de Antígona (20 minutos). Aquí la composición insiste en la utilización de machacones ritmos de corcheas para caracterizar la opresión de la dictadura de Creón en antítesis al lirismo dramático de la protesta de Antígona. En el tercer acto (30 minutos), el coro es solo de ecos frente a la realidad final de la muerte de Edipo y la compasión de su hija en una selva de Colonna tan espectral como la incertidumbre que acompaña la agonía de este formidable mito.

Ainslie y Wood en 'Thebans' de Julian Anderson. Dirección escénica, Pierre Audi. Dirección musical, Edward Gardner. Londres, ENO, mayo de 2014

Con ésta ópera prima Anderson puede aspirar a integrar una trilogía junto a Thomas Adès y George Benjamin, algo musicalmente muy superior a la comercializada en las últimas décadas por John Adams, Harrison Birstwistle y Philip Glass. Como en el caso de Adès y Benajamin, no hay en Anderson un atisbo de efectismo, reiteración superflua o artificialidad sino una narrativa musical inseparablemente ligada a una acción dramática siempre coherente en su progreso y culminación. También hay dúos y tercetos en estos Tebanos, con lo cual la vena operística resalta con logradas secciones de canto legato, interjección contrapuntística y diferenciación de líneas temáticas. Benjamin Britten nunca está lejos de estos jóvenes compositores británicos que tan bien han sabido aprender de él el abc de la tradición operística para desarrollarla a través de una contemporaneidad fresca y novedosa.

Peter Hoare y Roland Wood en 'Thebans' de Julian Anderson. Dirección escénica, Pierre Audi. Dirección musical, Edward Gardner. Londres, ENO, mayo de 2014

Para este estreno mundial, el regisseur Pierre Audi y el escenógrafo Tom Pye sincronizaron una acción dramática de minimalista decoración e intensa expresividad de movimientos. Edward Gardner diferenció tiempos y subrayó detalles orquestales con excelente proyección sonora, y también los cantantes descollaron en una interpretación vocal y actoralmente convincente. Mención especial entre ellos merecen el Edipo neuróticamente cambiante en sus alternativas de desesperación y agresividad a cargo de Ronald Wood y esas dos mujeres literalmente fatales: Susan Bickley convenció como una Jocasta escalofriante en el paso de su descreimiento al suicidio con que trata de seguir huyendo de su realidad y, como Antígona, Julia Sporsén expresó sus constantes alternativas de compasión y acoso con declamación límpida en su articulación y extensión de fiato. Y también Peter Hoare fue decisivo por el apoyo de voz, la densidad de timbre y las variaciones de dinámica con que proyectó su Creón.

Susan Bickley y Julia Sporsen en 'Thebans' de Julian Anderson. Dirección escénica, Pierre Audi. Dirección musical, Edward Gardner. Londres, ENO, mayo de 2014

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.