Discos
Con sabor antiguo
Janine Micheau, Operatic Recital. Janine Micheau, soprano. Pierre Giannotti y Libero de Luca, tenores. L’Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire de Paris. London Symphony Orchestra. Roger Desormière, Muir Matheson y Alberto Erede, directores. Arias de Gounod (Roméo et Juliette: Ah, je veux vivre; Mireille: O légère hirondelle, La brise est douce, Trahir Vincent, Hereux petit berger), Offenbach (Les contes d’Hoffmann: Les oiseaux dans la charmille), Thomas (Mignon: Je suis Titania), Proch (Aria con variaciones), Rossini (Il barbiere di Siviglia: Una voce poco fa), Charpentier (Louise: Depuis le jour), Bizet (Les pêcheurs de perles: Me volià seule dans la nuit, Leïla! Leïla! Dieu puissant, Je frémis, je chancelle). Un CD (ADD) de 80 minutos de duración, grabado en 1947, 1948 y 1953. Decca 480 8166. Distribución: Universal
Decca y Emi, a través de sus filiales francesas, realizaron una serie de grabaciones históricas del repertorio galo que son testimonio de una época y una escuela hoy perdidos. Y aunque intentos actuales como los de la Opéra Comique de recuperar el patrimonio que le es propio son acogidos con entusiasmo por crítica y público, no dejan de ser un pálido reflejo de lo que un día fue la realidad lírica en Francia.
El país galo ha sido siempre prodigo en voces femeninas agudas. Nombres como los de Mado Robin, Mady Mesplé, Annick Massis, Natalie Dessay o Elizabeth Vidal lo han puesto sobradamente de manifiesto. Pero en la posguerra europea si hubo un nombre indispensable que brilló con luz propia -más aún tras la prematura desaparición de la Robin- ese fue el de Janine Micheau. Ejemplo de una generación que encontraba en el repertorio patrio su mejor vehículo de expresión, con una dicción clarísima y un estilo impecable, la voz es la típica de una ligera, limitada de colores, con un buen registro agudo -seguro aunque no excesivamente extenso, sobre todo en comparación con las colegas nombradas- y coloratura solvente, pero sin el atrevimiento en las variaciones que las sopranos ligeras desplegaron con posterioridad. La intérprete no es especialmente fantasiosa, las encarnaciones son bastante uniformes, con una paleta cromática poco variada y una visión bastante aniñada de los personajes.
El programa recoge el repertorio clásico de estos jilgueros de canto aflautado: Juliette, Olympia, Titania, Leïla, Mireille y Rosina, además de las obligadas Aria con variaciones de Proch y 'Depuis le jour' de Louise (¡faltan Lakmé y Ophélie!). Además del recital operístico se ofrece un bonus asimismo inédito en CD, con extractos procedentes de Mireille y Pescadores de perlas, dirigidas por alguien tan inesperado como Alberto Erede. El valor es más histórico y testimonial que por la excepcionalidad de la intérprete (o de las orquestas), que en todo caso fue la máxima exponente de la escuela francesa en un momento muy concreto. Para profundizar en una época hoy desaparecida.
Comentarios