Discos

Voz, como impulso poético

Paco Yáñez
Agata Zubel: Labyrinth; Aforyzmy na Miłosza; Shades of Ice; NOT I. Agata Zubel, voz. Klangforum Wien. Clement Power, director. Barbara Fränzen y Peter Oswald, productores. Florian Bogner y Peter Böhm, ingenieros de sonido. Un CD DDD de 67:33 minutos de duración grabado en el Łaźnia Nowa Theatre y en el Urban Engineering Museum de Cracovia (Polonia), los días 15 de septiembre de 2011 y 13 de septiembre de 2012. Kairos 0013362KAI. Distribuidor en España: Sémele Proyectos Musicales
0,0001804 Al asomarnos, en una primera escucha, a este monográfico para el sello Kairos de la compositora polaca Agata Zubel (Wrocław, 1978), tendremos la sensación de recorrer una senda abierta a numerosos lugares comunes harto reconocibles en la música de las últimas dos décadas. Zubel es, además de una notable compositora, una excelente cantante cuyo repertorio abarca desde Vivaldi hasta sus propias creaciones, con una especial mención para los compositores del siglo XX: los Schönberg, Berg, Krenek, Nono, Lutosławski, etc.; además de su incansable labor revelando partituras de creadores actuales, como Salvatore Sciarrino, Bernhard Lang o Cezary Duchnowski (con el que Zubel forma el dúo de compositores-intérpretes ElettroVoce).

Ese estrecho contacto desde la interpretación con la materia sonora que ha perfilado la deriva musical contemporánea se filtra a sus partituras, en las que florecen ecos y reverberaciones, si bien asimiladas concienzudamente, integradas en un aparato estilístico personal, muy expresivo, con una voluntad indagatoria especialmente dirigida a explorar las relaciones entre voz y conjuntos instrumentales (en muchos casos, con dispositivo electrónico). Tal es el caso de NOT I (2010), partitura para voz, ensemble y electrónica que en mayo de 2013 recibió el premio Rostrum de la UNESCO. NOT I utiliza fragmentos de un texto homónimo de Samuel Beckett, uno de los autores predilectos de Zubel para adentrarse en las tensiones de carácter existencialista que acostumbra a recrear en sus partituras, además de una presencia del absurdo no menor, que acaba dando lugar a polifonías vocales electrónicamente sintetizadas, mostrando a una protagonista prácticamente escindida en múltiples yoes rebatiéndose internamente. La presencia de Beckett ya se asomaba a partituras de Zubel como Cascando (2007) o What is the word (2012). Precisamente, tanto el título de esta última, como algunas de las técnicas vocales desplegadas en NOT I (esa restauración de una voz largo tiempo callada, con la obsesiva reiteración de vocales y consonantes que progresivamente se van afianzando), nos remiten a György Kurtág en su homónima What is the Word (1990-91); aunque, por recursos vocales, una presencia que gravita sobre NOT I es la de Georges Aperghis y el virtuosismo de piezas como las Récitations (1977-78).

NOT I es una obra repetitiva, circular, obsesiva, dramática. En ella, Adrian Thomas detecta numerosos procedimientos estructurales y formales heredados de la tradición, ya desde la propia división de la partitura en cuatro secciones que no duda en comparar en cuanto a sentido con los patrones clásicos, hablando de scherzi, vocalise, cadenzas, etc. No por ello encontramos sonoridades canónicas, y el propio Thomas cuando se remite a músicas de otros periodos históricos es a la musique concrète a lo más remoto que llega; de forma que, en general, hablamos de una estética innegablemente actual en su conjunto; una estética que parte de lo fragmentario en su arranque, asociado a sonoridades sin tono determinado, suspendidas, extáticas, ondulantes; que van evolucionando hacia heterofonías en el ensemble repletas de visceralidad, mientras la voz prosigue su arduo proceso de recuperación, de toma de conciencia, asociándose a otros instrumentos (como los unísonos con el piano, en la segunda parte). Este proceso se ve solapado por la presencia de la voz pregrabada, que se vuelca a escena con el texto de Beckett, creando dos capas, dos estados de conciencia. A partir de la tercera sección, el ensemble señala un retorno hacia sonoridades desarticuladas, que zancadillean el desarrollo vocal y vuelven a quebrar el discurso, abocándolo al silencio tras este intento de afirmación al que hemos sido invitados; un intento aquí sólo escucha, y que en directo se acompaña de proyección visual de la boca de la actriz protagonista en pantalla, tal y como sugería el propio Beckett (en el libreto del compacto se puede observar la puesta en escena de NOT I en la versión de Agata Zubel).

Más madura y firme es Labyrinth (2011), a pesar de presentar mayor escisión entre sus secciones, marcadamente suspendidas o marcadamente aguerridas. Escrita para voz y cuatro instrumentos, su arranque nos remite a sonoridades huidizas, convulsas, histriónicas, muy típicas de la música austriaca actual, con cierto mestizaje en el que resuena el free-jazz. En esta ocasión, el texto es una traducción al inglés de un poema de la premio Nobel polaca Wisława Szymborska, un texto sobre la indecisión, las dudas y la reiteración en la inseguridad, algo que genera en lo musical pasajes de nerviosismo intercalados con lapsos suspendidos en los que la música se detiene, reflexiona y se desmaterializa. Son estos últimos los compases más interesantes de Labyrinth, aquellos en los que el paisaje tímbrico se enrarece más, asomando desde objetos sonoros de corte vareseano hasta procedimientos típicamente lachenmannianos.

La presencia de Czesław Miłosz en la música contemporánea no es nueva, y goza de tan soberbios precedentes como Quando stanno morendo. Diario polacco Nº2 (1982), de Luigi Nono. Tampoco es Aforyzmy na Miłosza (2011) la primera partitura de Zubel en la que se sirve de textos del poeta polaco, que ya se asomara a su catálogo en A Song about the End of the World (1998). Aquí se despliegan una serie de islas sonoras en correlación con siete aforismos de Miłosz que generan dispares universos estilísticos, que van de claras influencias de Sciarrino hasta Lutosławski o el antes mencionado Kurtág. Así pues, heterogeneidad estilística y una impronta sonora que trata los instrumentos con un carácter electrónico, otorgando perfiles y texturas muy sugerentes, en una música sombría, tal como los textos, que tanto nos impelen a exprimir nuestras posibilidades como se congratulan de aquellos que mueren a tiempo... El hecho de ser Agata Zubel una compositora polaca, le facilita la comprensión de la musicalidad inherente al lenguaje de Miłosz, que alquitara en su prosodia desde lo más oscuro, con una voz por momentos cavernosa y amenazante.

Shades of Ice (2011) es una ecléctica partitura para clarinete amplificado, violonchelo y electrónica en vivo que en sus primeras irrupciones de clarinete nos recordará las resonancias errantes del último Nono. Se debe ello a las auras que recorren la obra, con sus irisaciones cromáticas, fruto de un tratamiento muy delicado de la luz y el color que Zubel ha transubstanciado en música a partir de su contemplación del glaciar de Vatnajökull, en Islandia. De ahí que, además de pasajes de sereno estatismo, en los que la interioridad del sonido se erige en protagonista, cual los procesos internos de transición de agua y luz, nos encontremos momentos de violentas irrupciones, referidos a lo más puramente matérico, a la fisicidad del movimiento de las masas de hielo. Multifónicos recurrentes en un clarinete especialmente aguerrido; un violonchelo que porta ecos de la tradición, con sus armónicos; y una electrónica en la que Zubel ha insertado sonidos de sus grabaciones de campo en Islandia, traman una pieza de amplio aliento, que pese a su reducido efectivo instrumental genera la sensación de una masa mayor, en un recorrido muy variado en técnicas y estados de conciencia (pues la partitura no es sólo un paisaje glaciar, sino una prospección psicológica a través de la contemplación; una suerte de ser, al tiempo, lo mirado, la mirada y el mirar). La saturación final de la escena acústica por parte del dispositivo electrónico nos trae a la memoria alguna pieza ya reseñada en este diario, como FAIL (2010), de la compositora serbia Milica Djordjević.

La interpretación de estas partituras nos adentra en la ya larga y fértil relación de Agata Zubel con el Klangforum Wien, en la que se incluyen, entre otros, los estrenos de NOT I y Aforyzmy na Miłosza, ambos en Cracovia, en el marco del festival Sacrum Profanum, registros que se incluyen en este compacto, por tanto, en su primera grabación mundial. Compositora y ensemble se alían desde una voz que hace gravitar el discurso musical en las tres piezas vocales, con los amplios recursos, versatilidad técnica y contundencia expresiva de Agata Zubel, que tanto puede llegar a lo más sombrío en los aforismos como ahondar en lo más paródico del texto beckettiano. El Klangforum aporta su habitual solvencia y exquisitez, destacando en la versátil pluralidad de esta música, en su continua alternancia de estado, en su carácter ondular: dialéctica de impulsos vehementes y suspensiones meditativas que es una característica trasversal a buena parte de la obra de Agata Zubel, de la cual este compacto es un exquisito exponente.

Las sobresalientes grabaciones de Polskie Radio ayudan a disfrutar tanto lo más masivo como lo más delicado, en piezas que ofrecen no pocas dificultades para su registro, debido a sus fuertes contrastes, a la presencia tan heterogénea de la voz (en algunos pasajes expuesta con megáfono) unida a efectivos instrumentales y electrónicos refinados, de timbres complejos. La edición del compacto -como siempre en Kairos- es moderna y muy cuidada, con fragmentos de partituras, los textos de Labyrinth y Aforyzmy na Miłosza, información y fotografías de compositora e intérpretes, y un muy completo ensayo a cargo del antes citado Adrian Thomas, que demuestra una profunda comprensión de la música de Agata Zubel, que desgrana en sus distintas secciones revelando (algunos de) sus múltiples significados.

Este disco ha sido enviado para su recensión por Kairos
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.