España - Cataluña

Un muy buen ejemplo

Jorge Binaghi
Jordi Savall
Jordi Savall © Barbara Rigon / Maestranza
Barcelona, jueves, 16 de octubre de 2014.
Gran Teatre del Liceu. ‘Farnace’ (Venecia, Teatro Sant’Angelo, 24 de noviembre de 1727), texto de Antonio Maria Lucchini, sobre un original de Lorenzo Morati y música de Antonio Vivaldi. Versión de concierto. Intérpretes: Furio Zanasi (Farnace), Sara Mingardo (Tamiri), Adriana Fernández (Berenice), Marina de Liso (Pompeo), y Marie-Claude Chappuis (Selinda). Le Concert des Nations. Director: Jordi Savall
9,29E-05

Con mucho menos oropel que el día 15, en la inauguración oficial, pero también con la presencia de algunas -pocas- autoridades aparentemente interesadas en algo más que salir en la foto, llegó por primera vez al Liceu esta versión de la obra de Vivaldi que con su conjunto lleva ya hace un tiempo por el mundo Savall. Y nunca es tarde si el producto es bueno. Tanto, como para que en él hubiera mucha más verdad que en La Traviata (y quede bien claro que no se trata de un problema de título o de autor, sino de los responsables de la ‘materialización’ de las partituras). Como teatro seguramente la obra de Verdi es infinitamente superior, como concisión e inspiración personal puede que también. Pero aquí, si se cortaron escenas y personajes (los dos generales, una soprano y una contralto, Aquilio y Gilades, uno de cada bando para respetar las simetrías caras a este momento de la música) quedó clarísimo en el escueto programa de sala en el que se señalaba las escenas que se ejecutaban, y en una breve nota de Savall se señalaban los añadidos instrumentales de la ópera homónima de François Courcelle (o Corselli, italianizado como correspondía entonces). Nunca nadie ha dicho por qué las cabalettas de Verdi fueron simples y no dobles (salvando el ‘Sempre libera’) o por qué se cortó la segunda estrofa de ‘Ah, fors’è lui’, pero no la del ‘Addio del passato’.

Aquí, se advirtió al público que Zanasi estaba engripado pero que cantaría igual (raro ejemplo de honestidad y responsabilidad artístico en la era de las cancelaciones ‘exprès’ y casi nunca explicadas o despachadas con unas vagas ‘razones personales’ o ‘indisposición’). Y se notó en su voz, no sólo en el volumen disminuido, sino en el timbre que sonó atenorado (lo recuerdo bien de otras actuaciones). Lo que no fue obstáculo para que diera una lección de estilo y técnica, negociando incluso correctamente las agilidades peligrosas de su primera y última intervención solista (‘Ricordati chi sei’ y, sobre todo, ‘Spogli pur l’ingiusta Roma’). Pero donde brilló más fue en el fragmento más maravilloso, de esos que justifican todo un título, la larguísima (para nada monótona) ‘Gelido in ogni vena’, justo en el centro de la partitura, un ‘larghetto’ que no sólo nos dice qué músico (y hombre de teatro cuando el texto y la situación se lo permitía) era Vivaldi, sino qué raza de cantante es Zanasi.

A su lado, nadie desfiguró, y todas estaban en mejor forma vocal que él. Empezando por la gran Mingardo, una coprotagonista ideal que, como todos, hizo notar la importancia de los recitativos y la claridad de la articulación y llegó a su punto más alto en su penúltima aria ‘Arsa da rai cocenti’. Excelente resultó Chappuis, aunque el personaje de Selinda requiere una soprano más que una mezzo clara (como se la encuentra también en Haendel y hasta en el joven Mozart ‘serio’ –por ejemplo la Celia de Lucio Silla), pero salvo quizás el timbre, su canto fue ideal. Marina de Liso tuvo sólo algún recitativo y los momentos de conjunto (¡qué maravillas!), pero se lució en la difícil intervención de Pompeo que cerró el acto primero (‘Sorge l’irato nembo’). No conocía personalmente a Fernández, pero su Berenice fue una muy grata experiencia (tal vez el tipo de personaje -la ‘mala’ de la película cuya redención final es fulminante- requiriera más garra en los recitativos y un canto más incisivo, pero no se trata de una reserva).

Del trabajo de Savall y el conjunto, ¿qué decir? Tal vez que creen en esta música y la recrean con tanto entusiasmo que es imposible no contagiarse. ¿Para qué hablar aquí de técnica o estilo? Vienen dados, no diré que naturalmente, sino precisamente por tanto trabajo y dedicación: siempre hacen música, nunca la ejecutan. De rutina no hubo nada, y eso que han grabado la obra y la han llevado en gira desde hace diez años o más. Y con todos los ejemplos de diverso tipo (musical y no) que he venido evocando seguramente es éste (con acento bien enfático, por favor) el más importante.

Última reflexión: Con tanta interacción de todos, ¿quién pudo echar de menos la ‘escena’?

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.