Great Conductors. Pfitzner. Hans Pfitzner, director. Ludwig van Beethoven: Primera sinfonía en do mayor, Op. 21, grabada en Berlín hacia 1928 con la Orquesta de la Ópera del Estado de Berlín. Sexta sinfonía en fa mayor, Op. 68, 'Pastoral', grabada en Berlín hacia 1930 con la Orquesta Filarmónica de Berlín. David Lennick, restauración sonora y producción para HNH International Ltd., 2000. Un compacto AAD de 64 minutos. Naxos Historical 8.110927
3,93E-05
El centenario de la muerte de Beethoven coincidió con el desarrollo de la técnica de grabación eléctrica del sonido. Los sellos Columbia y Polydor proyectaron sendas integrales de las sinfonías de Beethoven con las orquestas londinenses y berlinesas, respectivamente.El proyecto alemán, iniciado por la República de Weimar en 1926 con la grabación de la Quinta sinfonía en do menor por la Orquesta de la Ópera del Estado de Berlín dirigida por Richard Strauss, fue culminado siete años después con la grabación de la Octava sinfonía en fa mayor dirigida por Hans Pfitzner, ya instaurado el régimen nazi.Estas son las grabaciones pioneras de ambas sinfonías. La Primera sinfonía volvió a ser grabada en 1931 por Willem Mengelberg con la Orquesta de Nueva York. La Pastoral fue grabada varias veces en la década de los 30, la principal versión es la de Toscanini con la Orquesta de la BBC en 1937. De todas las versiones tempranas de las sinfonías de Beethoven, la más exitosa fue, sin duda alguna, la de Stokowski de la Pastoral para la película Fantasía (1940) de Ben Sharpsteen, sobre un guión inspirado en un texto de Berlioz redactado para el programa de mano del estreno parisino de esta sinfonía.Las grabaciones beethovenianas de Pfitzner eran muy poco conocidas, incluso entre los especialistas en historia de la interpretación musical. Por ese motivo, esta edición ha sido una fuente de sorpresas al conocerse la claridad expositiva, la profundidad dramática, la sutilidad del fraseo y la maleabilidad del tempo de las lecturas de Pfitzner que han llevado a algunos comentaristas a proponer su Pastoral como una de las versiones canónicas de esta sinfonía. Contrastando con el derroche de imaginación y sensualidad exhibidos en la Pastoral, Pfitzner concibe la Primera sinfonía como una elegante construcción merecedora de una visita pausada.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios