Discos

Ya no quedan directores así

Maruxa Baliñas
César Franck: Sinfonía en re menor (grabada el 12 de noviembre de 1940); Antonin Dvorák: Sinfonía nº 9 'del Nuevo Mundo' op. 95 (grabada el 1 de abril de 1941). Orquesta del Concertgebow de Amsterdam. Willem Mengelberg, director. Marcos Klorman, productor de la colección. Joachim Leufgen, coordinador de producción. Bryan Crimp, transferencia y remasterización digital. Un disco compacto ADD de 75 minutos. Producción de Teldec Classics International GMBH-Warner Music Group Company, 2001. Serie 'Telefunken Legacy'. Teldec 8573-83025-2
6,26E-05 El mundo de la dirección de orquesta varió mucho a lo largo de la carrera de Mengelberg. Cuando él empezó a dirigir los modelos eran von Bülow, Nikisch o Mahler, las dos generaciones que entre 1880-1910, aproximadamente, convirtieron la dirección de orquesta en un trabajo creativo que casi se asemejaba al del propio compositor, por lo menos en la concepción popular. Así se hacían las cosas cuando Mengelberg llegó al Concertgebow de Amsterdam en 1895.Luego, la generación siguiente, Weingartner o Toscanini, empezó a considerar a los directores como unos transmisores de la voluntad del compositor, y -pretendidamente al menos- se limitaban a hacer lo que la partitura indicaba. En la siguiente etapa, la de los años anteriores y posteriores a la 2ª Guerra Mundial, los directores autocráticos empezaron a desaparecer -quedaban todavía algunos como Szell en Cleveland o Mravinski en Leningrado- pero en general los directores empezaron a perder, no siempre de buena gana, su poder. Desaparecieron esos directores dictadores que se consideraban sólo un poco inferiores a Dios en importancia, aunque mucho más autoritarios sin duda. Y a lo largo de todos estos cambios Mengelberg seguía dirigiendo en el Concertgebow, adaptándose sólo en parte a los nuevos tiempos.Y cuando hoy escuchamos a Mengelberg estamos escuchando también la historia de la dirección orquestal casi desde sus orígenes. Su estilo, cargado de elementos expresivos, con un uso casi excesivo de los 'portamentos' y esa amplia libertad en los tempi, pero sobre todo para cambiar o incluso re-escribir fragmentos de las partituras adaptándolos al gusto personal o del público, con añadidos o reducciones de la orquestación, según la conveniencia, etc. son totalmente del siglo pasado. ¿Por qué entonces los compositores más 'orquestales' como Strauss o Mahler adoraban a Mengelberg?. Pues porque además de lo antes dicho, Mengelberg renovó la técnica de bastantes instrumentos para adaptarla a lo que se les exigía en la música 'moderna', porque trabajaba los efectos orquestales casi instrumento a instrumento, hasta alcanzar una perfección que no había en otras muchas orquestas, porque no tenía miedo a estudiar obras nuevas (su repertorio alcanzó mas de 2000 piezas) y tantas cosas más.Afortunadamente, y gracias a la gran calidad de las grabaciones de Telefunken, claramente las mejores técnicamente hablando de su época, se pueden seguir disfrutando de estas grabaciones, sobre todo las más de cuarenta grabadas en el período 1937-43, que aún en la actualidad suenan con una perfección que no permiten las de Nikisch, por ejemplo.Y por cierto, la capacidad de trabajo de Mengelberg y la orquesta del Concertgebow, incluso durante estos años de la 2ª Guerra Mundial, era enorme. La grabación de la Sinfonía 'del Nuevo Mundo' es apenas tres semanas anterior a la de Vida de héroe de R. Strauss que se comentó esta misma semana en Mundoclasico.com. Y quedan aun multitud de grabaciones que están saliendo al mercado regularmente.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.