La Flauta Mágica en sus orígenes

Wolfgang Amadè Mozart: Der Zauberflöte, ópera en dos actos con libreto de Emmanuel Schikaneder. Helge Roswaenge (Tamino), Tiana Lemnitz (Pamina), Gerhard Hüsch (Papageno), Irma Beilke (Papagena, Primer chico), Erna Berger (Reina de la noche), Wilhelm Strienz (Sarastro). Sir Thomas Beecham, director. Orquesta Filarmónica de Berlín. Fravres Solisten Vereiningung. Dos compactos ADD de 130 minutos grabados en noviembre de 1937 y febrero-marzo de 1938. Producción y restauración de audio: Mark Obert-Thorn para HNH International Ltd., 2000. Naxos. Naxos Historical 8.110127-28

La Flauta Mágica que nos ocupa es de muy distinta factura que las que hoy en día se producen, sobre todo por la batuta. Sir Thomas Beecham -sin duda, uno de los más grandes directores de orquesta de la historia- firma una versión ajena a la prisa. Desde la reposada obertura, el británico se recrea en un fraseo que, no por lento -increíblemente lento- resulta pesado. Si la flexibilidad del tempo es una constante de sus versiones, aquí -como en el inolvidable Peer Gynt que grabó- se muestra exacerbada.

Esta nueva edición de La Flauta Mágica de Sir Thomas Beecham permitirá a los aficionados conocer la tradición interpretativa de esta obra antes de que la aceleración de tempi y la utilización uniforme de instrumentos antiguos homogeneizara las versiones.

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta