España - Madrid
Señorío tenoril: un justo homenaje a Alfredo Kraus
El ciclo de conciertos vocales del Real ha decidido recordar al gran tenor canario confiando la realización del programa a un tenor polaco que hoy, más que cualquier otro, representa bien aquellos valores de Kraus, que fue un cantante merecidamente aclamado, incluso popularísimo (siempre dentro de su medio), pero que -por carácter personal y actitud artística- no se convirtió en fenómeno mediático.
Con Beczala pasa lo mismo: es requerido por los grandes teatros, críticas y públicos suelen ser entusiastas con él (siempre hay excepciones, nadie escapa), y en sus conciertos en solitario propone programas largos, comprometidos, incluso con piezas poco conocidas (en los bises suele colocar lo más ‘ligero’ -si por eso se entiende opereta vienesa y canción napolitana). El teatro estaba lleno y la acogida pasó de buena o muy buena a triunfal. Nada que ver con otros ‘eventos’ (que no conciertos) en los que se canta poco y no siempre a nivel óptimo y se ‘rellena’ con fragmentos sinfónicos confiados a alguna batuta amiga, pero para los que se cuelga fácilmente el cartel de ‘localidades agotadas’, y donde finalmente lo más importante suele ser la actuación de fotógrafos profesionales y espontáneos.
Escribí una reseña bastante negativa sobre el acompañamiento de Marc Piollet en Peralada este verano. Esta vez las cosas marcharon mejor: gesto más preciso, aproximación más matizada, aunque el volumen (y no sólo en los fragmentos a su cargo) muchas veces fue excesivo (y en particular en la última parte del concierto y los bises). La orquesta se mostró en muy buena forma. En este aspecto, lo mejor fue el Carnaval romano de Berlioz, lo más discutible la obertura inicial del programa (I Vespri Siciliani), lo más trillado y previsible pero bien hecho los franceses (el preludio del acto III de Carmen y el vals del segundo acto de Faust). Todos precedieron al mismo autor o a uno de su mismo origen y época; la excepción fue la Obertura de Guillermo Tell -muy bien ejecutada- pero que, además de su extensión, no tenía mucho que ver con el aria de La casa embrujada de Moniuszko que le siguió. Y a propósito de esta ópera (que he visto sólo una vez en Wexford -tal vez se encuentre aún la reseña correspondiente aunque ha pasado bastante tiempo) conviene insistir en la importancia del autor, de la obra y del aria que Beczala nos regaló, supongo que no sólo por ‘deber patrio’ (que tampoco está mal), porque sus casi ocho minutos fueron algo del otro mundo, uno de esos momentos privilegiados que uno desea que no termine y sabe que atesorará para siempre. Si se hace con esta calidad (infrecuente, hay que admitirlo) sería hora de pensar en el autor y esta ópera en vez de tanto título ‘popular’ hecho de modo entre modesto y menos que eso.
De todo el resto del programa, Beczala presentó algunos de sus caballos de batalla en el escenario (un Werther y un Fausto de antología, un Edgardo de Lucia magnífico -qué recitativo-, su ya famoso salto del agudo al grave en la barcarola del Ballo in maschera verdiano, que desde Bjoerling no se oía de esa forma -y no es que el monumental sueco se prodigase en el papel) y fuera de él. Si terminó con un fragmento bastante frecuente en sus programas, ‘E lucevan le stelle’ de Tosca (papel que no ha cantado completo, ni falta que le hace), y algunos lo encontraron menos logrado o acertado, será porque no se metió en una tradición que no le pertenece sino que lo hizo de forma extremadamente musical y sin acudir a efectos de dudoso gusto aunque de segura repercusión (pensar lo que había oído yo aplaudir hacía muy poco en otra ciudad daba la medida de la técnica y estilo depurados de Beczala).
Lo mismo ocurrió con un fragmento que si no era la primera vez, era una de las primeras (y la importancia de la partitura parecía demostrarlo): la segunda parte se abrió con el aria de la flor de Carmen: quien lo encontró frío o poco ‘intenso’ seguramente no se encuentra, como es mi caso, entre quienes valoran la interpretación de fragmento y personaje que hace Nicolai Gedda en la grabación de Beecham. Beczala hizo una aproximación suya, pero del mismo tipo, y a los que no nos gustan -sobre todo cuando no corresponden- los desgarros veristas en Bizet nos pareció apropiadísima).
Pero de los fragmentos ‘nuevos’ faltaba la perla. Tras haber interpretado a Don José y Fausto (el legendario do, el legado, la media voz estuvieron por supuesto presentes, pero como lo hace siempre bien supongo que será noticia si alguna vez lo hace mal -al revés de lo que pasa con otros, que es noticia cuando lo hacen bien, pero si no no importa), había un Massenet algo ‘inquietante’, la gran escena del protagonista de Le Cid. Frente a colegas que cuando no lo transportan lo simplifican y casi siempre -o siempre, en concierto- excluyen el difícil recitativo (recuerdo un ejemplo reciente) Beczala (cuya voz es hoy más ancha en el centro) decidió dar toda la escena, lo que es otro ejemplo de su honestidad artística y de su excepcional técnica: el premio del público llegó, y espero que no haya sido sólo por los agudos sino por su dicción excepcional (las palabras que empiezan con ‘ch’ son tan acariciadoras como melancólicas, y sus ‘lumière’ inundan de luz), su perfecta emisión, su capacidad de control sin desmedro de lo interpretativo.
Como bises ofreció ‘Dein ist mein ganzes Herz’ de la opereta El país de las sonrisas de Lehár (¡qué ‘dich’!) y, como regalo de aniversario de boda a su esposa Katarina, la no menos célebre ‘Catarí….Core ‘ngrato’ de Cardillo.
Comentarios