Un 'H.M.S. Pinafore' totalmente tradicional

Arthur Sullivan, sobre libreto de W. S. Gilbert: 'HMS Pinafore or the Lass That Loved a Sailor'. Martyn Green, 'Sir Joseph Porter'. Leslie Rands, 'Captain Corcoran'. Leonard Osborn, 'Ralph Rackstraw'. Darrell Fancourt, 'Dick Deadeye'. Richard Walker, 'Bill Bob-Stay'. Radley Flynn, 'Bob Beckett'. Muriel Harding, 'Josephine'. Joan Gillingham, 'Hebe'. Ella Halman, 'Little Buttercup'. The D'Oyly Carte Opera Company. New Promenade Orchestra. Isidore Godfrey, director. Bridget D'Oyle Carte, directora de grabación. David Lennick, investigación de fuentes, restauración sonora y producción para HNH, 2001. Un disco compacto ADD de 68 minutos grabado en el Kingsway Hall de Londres en 1948. Serie Great Operetta Recordings. Naxos Historical 8.110175. Producción de HNH International Ltd. 2001.

Dentro de su programa de recuperación de grabaciones históricas, Naxos redigitaliza la versión más clásica de H. M. S. Pinafore, la de la compañía D'Oyly Carte Opera.Richard D'Oyly Carte fue el empresario de la compañía de Comedia y Opera fundada en 1876 precisamente para estrenar las operetas cómicas de William Gilbert (1836-1911) y Arthur Sullivan (1842-1900). La primera fue The Sorcerer, en 1877, y al año siguiente, 25 de mayo de 1878, se presentó una de las más exitosas, H. M. S. Pinafore, dirigida en el estreno por el propio compositor. El éxito fue tan inmediato que en pocos meses ya había tres producciones piratas en EEUU, que se repitieron en otras partes del mundo anglófono en los años siguientes, y el propio D'Oyly Carte hizo un montaje oficial en Broadway.La primera grabación de H. M. S. Pinafore fue una acústica hecha en 1922…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta