Gaetano Donizetti: Lucrezia Borgia. Representación en el Teatro Donizetti de Bérgamo el 6 de octubre de 1971. Leyla Gencer, 'Lucrecia Borgia'; Umberto Grilli, 'Gennaro'; Anna Maria Rota, 'Maffio Orsini'; Gianfranco Casarini, 'Don Alfonso, duca di Ferrara'; Bruno Sebastian, 'Rustighello', Gianfranco Manganotti, 'Joseph Liverotto'; Alfredo Giacomotti, 'Don Apostolo Gazella', Paolo Cesari, 'Ascanio Petrucci'; Walter Gullino, 'Oloferno Vitellozzo'; Federico Davià, 'Gubetta' y Dino Mantovani, 'Astolfo'. Orquesta y Coro del Teatro Donizetti de Bérgamo. Adolfo Camozzo, director. Escena final de Lucrezia Borgia grabada en elTeatro alla Scala de Milán el 12 de marzo de 1970. L. Gencer, 'Lucrezia Borgia' y G. Raimondi, 'Gennaro'. Coro y orquesta del Teatro alla Scala de Milán. Etore Gracis, director. Producción de Borneo Trade d.o.o., Rijeka, Croacia, 2001 Dos compactos ADD de 142 minutos de duración Myto Records 2 MCD 013246
5,81E-05
El absoluto dominio ejercido en el mundo de la lírica por Maria Callas los años de la Guerra Fría, ensombreció la carrera de cantantes de calidad excepcional que, afortunadamente, podemos recuperar parcialmente gracias a las grabaciones obtenidas durante las representaciones, ya sea por la radiodifusión, ya sea de manera menos ortodoxa.Tal es el caso de la soprano turca Leyla Gencer, cuyo pleno reconocimiento se vio oscurecido por el hecho de practicar un repertorio muy semejante al de Callas y haber desarrollado la mayor parte de su carrera en los teatros italianos, irrenunciablemente fieles a la Callas.Mundoclasico.com ha publicado dos artículos sobre la Gencer a los que el lector puede acceder pinchando el nombre de la gran soprano bajo este artículo en "palabras seleccionadas". Aquí extractamos algunos párrafos de especial interés."Gencer cantó desde la sombra la mayoría de los papeles que asumió Callas, y un mayor número de obras que ésta jamás tocó. Ninguna 'Tosca' o 'Leonora' de aquellos años, salvo siempre la griega, habría podido mínimamente hipotizar una metamorfosis tan arriesgada, tocando el verismo, encaminándose por el virtuosismo donizzetiano o llegando incluso a unos espléndidos mi bemol sobreagudos. Recuerda la turca como una interpretación a destacar en su carrera la Anna Bolena que asumió en el verano de 1958 para la RAI con el Maestro Gavazzeni. Durante ese verano comencé a entender qué sería mi Donizetti. Descubrí con Bolena que era un autor absolutamente moderno que se debía explorar. Y así lo hizo durante toda su carrera, sobresaliendo de modo incomparable en la interpretación de sus tres Reinas: Anna Bolena, 'Elisabetta' en Roberto Devereux, y 'Maria Stuarda'. En 1964 con la asunción de 'Elisabetta' en el Teatro San Carlo de Nápoles se hizo absoluta dueña del monopolio de un repertorio que le pertenecería sin discusión, lleno de descubrimientos ensalzando el nombre de Donizetti, con obras como Lucrezia Borgia, Belisario, Caterina Cornaro o Les Martyrs/Poliuto, mucho antes de que Sutherland, Sills o Caballé siguieran sus pasos en las lides belcantistas." Pedro Coco"La voz de Gencer es mucho más ancha de lo que se espera en cantantes bellinianas y donizettianas, aunque está lejos del poder de los graves de Callas. Su color uniforme es carnoso y levemente tremolante, lo que dota a la voz de Gencer de un inconfundible sonido. Su capacidad para saltar al agudo es muy notable y hasta los años setenta alcanza el Mi bemol con gran facilidad. El fraseo, amplio y elegante, se ve apoyado por una notable respiración y el volumen disfruta en ella de los resonadores faciales de manera que maneja la intensidad de su voz con sencillez y efectividad."Se conocen tres grabaciones "piratas" de la Gencer cantando Lucrecia Borgia, la de 1966 con Aragall en el Teatro San Carlo de Nápoles, la de 1970 con Raimondi en la Scala de Milán y la de 1971 con Grilli en el Teatro Donizetti de Bérgamo. Este doble compacto nos ofrece la grabación íntegra de la representación de Bérgamo y la escena final de la milanesa.Lucrezia Borgia, con Aragall, Petri, Rota. Teatro San Carlo, Nápoles; 1966 Dir: Carlo Franci. Descatalogada, en Arkadia.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios