Ópera y Teatro musical

Yankee Primadonnas (1): Babilonia, Tennessee y Phyllis Curtin

Pedro Coco
0,0001765 La ópera norteamericana en el siglo veinte nos ha mostrado un inacabable manantial de riquísimos personajes, que conectan de modo muy positivo con los espectadores actuales y cuyos libretos suelen provenir de obras maestras de la literatura contemporánea. Algunas de ellas suelen tener repercusión fuera de sus fronteras, pero mayoritariamente se precisa un tiempo considerable para que crucen el Atlántico y se den a conocer en la vieja Europa. Dos óperas de los dos autores que ocuparán estos artículos se han representado con éxito en el viejo continente durante este año que finaliza: el 18 de febrero, en Montecarlo, Vanessa, de Samuel Barber, con una electrizante Kiri Te Kanawa; el 1 de agosto en Bregenz, Of Mice and Men de Carlisle Floyd; el 20 de octubre en Amsterdam, The Death of Klinghoffer de John Adams, estreno europeo al que asistió Mundoclasico.com y el 6 de diciembre tuvo lugar el estreno europeo de A Streetcar named Desire de Previn en Estrasburgo.Susannah, medalla de plataDurante el verano de 1953, un amigo lanzó a Carlisle Floyd en Florida el tentador desafío de escribir una ópera basada en el cuento bíblico de Susana y los jueces (Dn. 13, 1-64). Esta historia del Antiguo Testamento interesó a Floyd por diversas razones, y tras casi dos años de trabajo surgió una ópera que gozaría del favor del público desde ese preciso momento: Susannah jamás ha cesado de representarse en los Estados Unidos, y con un total aproximado de ochocientas funciones ocupa el segundo lugar dentro de la lista de óperas norteamericanas más representadas, a muy poca distancia de la más conocida Porgy and Bess de Gershwin.El compositor y libretista quiso trasladar la acción del cuento al Valle de New Hope, en Tennesse, mostrando la vida de una comunidad retrógrada y sumamente religiosa en la que no hay cabida para una muchacha huérfana, Susannah Polks, y su hermano mayor Sam, un bohemio soñador e incomprendido que se abandonó a la bebida. Ambos son víctimas del desprecio más absoluto, y sufren a menudo el rechazo en los actos comunitarios o la iglesia. El supuesto salvador de Susana deberá ser Olin Blitch, el nuevo ministro y una libre y perversa interpretación del Daniel bíblico. Tras una melancólica intervención solista de Sussanah, The trees on the mountain, quizás la mas conocida de la ópera y en la que muchos autores han visto similitud con la del Sauce del Otello verdiano al ser ambas un claro presagio de llanto, el ministro seduce a la muchacha y mancha aún mas su reputación. Al enterarse, su hermano Sam aprovecha el bautismo en el lago para acabar con la vida de Blitch y ambos son finalmente expulsados de la comunidad.Quien conozca la narración bíblica observará que únicamente se rescata en Susannah el inocente personaje central, y la idea de corrupción y doble moral, tan antigua como el ser humano. Así, se puede establecer un paralelismo inicial que se disipa por un final catastrófico e injusto, y que sitúa al compositor dentro de un posible 'verismo norteamericano'.Floyd tuvo que sufrir personalmente la América de los predicadores ambulantes y el, a veces, cruel significado de la palabra 'comunidad', pues nacido en Latta, Carolina del Sur, era hijo de un ministro metodista, como Olin Blitch. Quizás por esta razón Susannah consiga transmitirnos de modo tan directo esa oscura parte del fundamentalismo sureño. Pero no solo Floyd era sureño, también lo eran los protagonistas del estreno mundial, Phyllis Curtin, de Virginia, Richard Cassilly y Mack Harrell, y se ha recordado en numerosas ocasiones el grado de compenetración en los ensayos de la ópera, un elemento clave para entender el éxito de las representaciones posteriores.Por otra parte, encontramos en la ópera una clarísima alusión a la histeria anticomunista de Joseph McCarthy, cuya política de terror había caído un año antes del estreno, en 1954. Arthur Miller también había hecho alusión al tema en Las Brujas de Salem (1953), donde rememora de modo más directo, dada su propia experiencia con las acusaciones del Comité de Actividades Antiamericanas, aquellos interminables interrogatorios inquisitoriales.Tras el estreno de 1955 en la Florida State University, con Phyllis Curtin en el papel principal y Mack Harrell como Blitch, Susannah se presentó con gran éxito de público y crítica en la New York City Opera, con Curtin de nuevo y el carismático Norman Treigle en el papel del predicador. Inmediatamente recibió la ópera el reconocido premio del círculo de la crítica neoyorkina, y pudo presentarse en Europa viajando a la Exposición Internacional de Bruselas en 1958.Phyllis Curtin, la primera SusannahCurtin es una de las intérpretes norteamericanas que mejor supo aprovechar la llegada a los Estados Unidos de aquellos artistas europeos en las primeras décadas del siglo XX, pues tuvo la oportunidad de formarse con prestigiosos intérpretes, en su mayoría rusos. Su primera profesora, Olga Averino, desarrolló una carrera artística reconocida en América en la década de los veinte y treinta, siendo en palabras de Curtin la responsable de su 'entrenamiento dramático'.Admiradora y entusiasta de Jennie Tourel, otorgó siempre gran importancia al recital y defendiendo obras contemporáneas o del desconocido repertorio sudamericano, desarrolló una carrera extraoperística, si cabe, aún más más interesante.Su debut operístico tuvo lugar en Tanglewood (1946), en el estreno de Peter Grimes, bajo las órdenes de Leonard Bernstein, y desde ese momento comenzó a cantar en los más importantes teatros de su país. Como muchas otras compatriotas, realizó incursiones europeas que sorprendentemente no pasaron de anecdóticas, y su carrera se centró básicamente en Norteamérica.Fue la heroína indiscutible de Carlisle Floyd, siendo protagonista en los estrenos de tres de sus óperas: Susannah (1955), Wunthering Heihgts (1958) de y The Passion of Jonathan Wade (1962), y hasta tal punto admiraba Norman Treigle su interpretación del personaje que llegó a bautizar a su hija con el nombre de Phyllis Susannah.A lo largo de su carrera, Curtin también ha impartido clases en prestigiosos centros. Desde 1964 lo hizo en Tanglewood, la Escuela de Música de Yale, la Universidad de Boston y en un Instituto de Ópera que creó en 1985 y del que es directora artística.Phyllis Curtin posee el privilegio de ser la soprano que más composiciones norteamericanas ha estrenado, algunas especialmente creadas para ella.Susannah en disco1962 Phyllis Curtin (Susannah), Norman Treigle (Olin Blitch), Richard Cassilly (Sam). New Orleans Opera Orchestra & Chorus. Knud Andersson. VAI (en vivo)1994 Cheryl Studer (Susannah), Samuel Ramey (Olin Blitch), Jerry Hadley (Sam). Lyon Opera. Kent Nagano. VIRGIN CLASSICS (estudio)Existe una tercera grabación que se mueve en círculos piratas y que podría convertirse en la más redonda desde el punto de vista del conjunto. Procedente de una toma en vivo en el Met, durante la temporada 98/99, fue dirigida por James Conlon, con Renée Fleming como Susannah, Samuel Ramey como Olin Blitch y Jerry Hadley en el papel de Sam.Discografía seleccionada de Phyllis CurtinAdemás de la citada toma en vivo de 1962, podemos destacar las siguientes grabaciones de la extensa discografía de esta soprano norteamericana, que nos descubren a versatilidad y extensión de su repertorio:Phillys Curtin, a portrait. Arias de ópera de Mozart, Charpentier, Giordano, Puccini y Strauss. 1960-1968. VAI.Johann Sebastian Bach: Johannes-Passion. Curtin, Alberts, Kmentt, Kesteren, Guthrie.Orquesta de la Wiener Staatsoper. WESTMINSTER.Gerog Friderich Händel: Samson. Curtin, Peerce. Utah Symphony Orchestra. Maurice Abravanel. WESTMINSTER.Gabriel Fauré y Claude Debussy: Mélodies. Phyllis Curtin, soprano y Ryan Edwards, piano. VAI.Heitor Villa Lobos, Alberto Ginastera, Blas Galindo: Cantigas y Canciones Sudamericanas. Phyllis Curtin, soprano y Ryan Edwards, piano. VAI.Jan Sibelius: Luonnotar, op 70. Phyllis Curtin. New York Philharmonic. Leonard Bernstein. SONY.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.