Reportajes
Costa Rica. Música 2001: El fin de una era
8,58E-05
Con el año finaliza también una etapa de suma importancia en la vida musical del país: después de 15 temporadas, el maestro Irwin Hoffman no fungirá más como director titular de la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN). Gracias a su pericia musical y disciplinado temple artístico, durante su gestión, a partir de 1987, el maestro Hoffman convirtió la OSN, apoyado por la entrega y dedicación de los músicos integrantes, en uno de los mejores conjuntos de la región.A la vez que ofreció estímulo a compositores e intérpretes nacionales, el titular incrementó el repertorio, perfeccionó el estilo de la orquesta y amplió la experiencia auditiva del público con la introducción paulatina, en estrenos nacionales, de obras de difícil ejecución, tanto consagradas como modernas o de vanguardia.La decisión del ministro de Cultura, Lic. Enrique Granados, y de la junta directiva de la OSN de no renovar el contrato del maestro Hoffman fue insensata y precipitada. En tales casos, lo correcto es buscar una transición armoniosa, llegando a un acuerdo mutuo con suficiente antelación, al menos una temporada antes, si bien dos es lo más corriente, y tomando en cuenta el criterio y recomendaciones del titular acerca de su sucesor.Además, fue deplorable la manera indecorosa de comunicar la decisión al maestro: por teléfono, mientras se encontraba en el exterior. Si era potestad del ministro y de la junta directiva que él preside prescindir de los servicios del director titular, la forma en que se hizo fue indigna del respeto y consideración que el rango y mérito del maestro Hoffman exigían.La temporada de la OSNSi bien hubo cambios en la programación de obras y solistas anunciados, que los administradores de la OSN no explicaron, los 12 conciertos de la temporada oficial de la orquesta depararon no pocos goces estéticos al público amante de la música.Entre ellos, cabe destacar las excelentes interpretaciones brindadas por los directores invitados Daniel Nazareth y Giancarlo Guerrero, aquel de la primera sinfonía de Mahler, este de la quinta sinfonía del mismo compositor. De los solistas, se distinguieron especialmente los violinistas Rachel Varga y Misha Keylin, así como los pianistas Robert Roux, Manuel Matarrita y Jacques Sagot.Aparte de la temporada oficial de marzo a octubre en el Teatro Nacional (TN), con matutina repetición dominical en el Auditorio Nacional (AN), la OSN realizó una temporada didáctica de 14 conciertos para colegiales y escolares, en el Auditorio Nacional y en el Teatro Melico Salazar; cuatro conciertos de extensión en sedes distintas, y varios conciertos especiales, en particular la presentación de gala, en setiembre, en el Melico Salazar, del afamado bajo-barítono belga José van Dam, con la que se inauguró la araña central en la sala principal del teatro.Además, en febrero y en noviembre el conjunto participó en festivales en Guatemala. En octubre, la OSN estuvo de gira por España, donde efectuó cinco presentaciones dirigidas por el maestro Hoffman.FestivalesEn agosto, la undécima edición del Festival Internacional de Música (FIM) brindó nueve conciertos de gala en el TN y se extendió por el territorio nacional con presentaciones en hoteles de playa y montaña, en parajes de gran belleza natural. Sobresalieron los conciertos de la Orquesta de Cámara de la Unión Europea, de la violonchelista Natalia Gutman, del pianista Andrei Písarev, y del Ensemble Serenade de la Academia Bach de Berlín, con la soprano Mojca Erdmann como solista.En octubre, el Teatro Nacional acogió a guitarristas nacionales y extranjeros en el Festival Internacional de Guitarra.Música de cámara y recitalesEl acontecimiento musical del año me pareció el concierto ofrecido, en mayo, en el Teatro Nacional, por la Camerata Académica de Salzburgo, dirigida desde el atril del concertino por Alexander Janiczek. Con el concierto, la Asociación Wagner de Costa Rica dio inicio a sus actividades de mecenazgo musical.Bien que en menor grado, comparados con otros tiempos, los centros culturales y embajadas de distintos países contribuyeron a ampliar la oferta musical durante el año que termina. En el teatro Eugene O'Neill (TEO), el Centro Cultural Costarricense Norteamericano (CCCN) continuó con la serie Promesas Musicales del Siglo XXI, que promueve la visita a Costa Rica de jóvenes talentosos de prestigiosas universidades y conservatorios de los Estados Unidos, quienes, además, llevan a cabo un programa de clases maestras en escuelas de música del país. Este año la serie constó de cinco presentaciones de músicos visitantes y en junio se amplió con un concierto de piano de jóvenes talentos nacionales, estudiantes del Instituto Superior de las Artes.En el TN, el Centro Francés de Cultura y Cooperación para América Central patrocinó, a fines de febrero, el recital a cargo del Trío Pennetier-Pasquier-Pidoux, conjunto de piano, violín y violonchelo. En el Teatro Laurence Olivier, a principios de octubre, la embajada de Suiza auspició la presentación del Trío Liras, formado por flauta, clarinete y piano. En el Auditorio Nacional, a inicios de diciembre, la embajada de Alemania patrocinó el recital del violonchelista Simon Jaffé, acompañado de la pianista costarricense Gabriela Castro.En la pequeña Sala Septentrional de su sede, la Alianza Francesa siguió con el ciclo de café conciertos iniciado el año anterior, en total nueve presentaciones de músicos costarricenses, de fines de mayo a mediados de diciembreA principios de marzo, los pianistas György Sandor y Jacques Sagot dieron un recital en el Teatro Nacional, en el que tocaron en forma individual y a dos pianos. A mediados de agosto, el Dúo Feterman, piano a cuatro manos, se presentó en el Auditorio Nacional, donde también el pianista Manuel Matarrita brindó un recital a mediados de julio.Entre marzo y noviembre, la Escuela de Artes Musicales de la Universidad de Costa Rica (UCR) mantuvo el ciclo "Martes por la Noche", con 20 recitales de solistas y agrupaciones nacionales y extranjeras.Lírica y música coralEn el TEO, el Taller Coral de la Universidad Nacional presentó, en abril, un concierto de música sacra de Johann Sebastian Bach. Ahí mismo, en noviembre, el Coro y Orquesta de Escuela de Artes Musicales de la UCR ofrecieron un concierto de Acción de Gracias, principalmente con selecciones renacentistas y barrocas.Para conmemorar el centenario de la muerte de Giuseppe Verdi, la Compañía Lírica Nacional (CLN) y la Orquesta Sinfónica Nacional montaron la ópera Macbeth, por cinco funciones, a fines de julio y principios de agosto, en el Teatro Nacional. En los papeles protagónicos figuraron la soprano costarricense Guadalupe Kreysa y el barítono guatemalteco Luis Girón May. El montaje fue dirigido escénicamente por el italiano Stefano Poda y musicalmente por Ramiro Ramírez, y en él también participaron el Coro Sinfónico Nacional, la Escuela de Danza y la Escuela de Arte Escénico de la UNA. A mediados de noviembre, el montaje se trasladó a Antigua, Guatemala, donde se dieron dos funciones con la soprano mexicana Berta Granados en lugar de Kreysa.
Comentarios