España - Euskadi

Una noche de viento y lluvia

Jorge Binaghi
Una noche de viento y lluvia
Bilbao, lunes, 23 de febrero de 2015.
Palacio Euskalduna. Madama Butterfly (Milán, Teatro alla Scala, 17 de febrero de 1904), ópera en tres actos, libreto de G. Giacosa y L. Illica y música de G. Puccini. Escenografía, vestuario y puesta en escena: Renzo Giacchieri. Intérpretes: Fiorenza Cedolins (Cio Cio San), Piero Pretti (Pinkerton), Luis Cansino (Sharpless), Gemma Coma Alabert (Suzuki), Mikeldi Atxalandabaso (Goro), Ricardo Seguel (Bonzo), Josema Díaz (Yamadori y Comisario imperial) y otros. Coro de Ópera de Bilbao (maestro: Boris Dujin) y Euskadiko Orkestra Sinfonica. Dirección: Massimo Zanetti.
9,65E-05

Y frío. Pero hay vendidas dos mil localidades y poco parece haberse arredrado la gente por las inclemencias de tiempo. La japonesita de Puccini tiene siempre su gancho. Se ha presentado una nueva versión escénica en coproducción con el Festival de Torre del Lago que cada año intenta homenajear al autor (si lo consigue….). Es una producción bastante minimalista que parece algo perdida en el inmenso escenario del Euskalduna, con el problema de que está abierta por todos lados con los problemas acústicos que ello puede comportar. Se ve con agrado aunque algunas innovaciones como los soldados yanquis zafios en el banquete del primer acto, el coro ‘a boca cerrada’ plantificado ante el telón, o los mimos del teatro oriental que, por ejemplo, le indican a la protagonista cómo suicidarse no tienen sentido alguno. En la marcación de artistas pareció que pocos hacían lo que se había convenido.

La orquesta sonó muy bien y hay que reconocerle a Zanetti la capacidad para evitar que el foso compitiera con el escenario en detrimento de éste (si hubo algún desborde sonoro ocurrió sólo en el preludio del acto tercero), pero el maestro acertó con el color y la expresividad que la partitura requiere. El coro, muy aplaudido, estuvo bien pero no fue superlativo en su desempeño.

 

Momento de la representación de 'Madama Butterfly' de Puccini en la temporada de la ABAO. Director musical, Massimo Zanetti. Director escénico, Renzo Giacchieri. Bilbao, Palacio Euskalduna, febrero de 2015

 

Volvió a encarnar a la protagonista (casi diez años después de su presentación con este mismo personaje) la Cedolins. La soprano friulana parece haberse convertido de un tiempo a esta parte en una especialista en el papel (cuento con esta cinco o seis producciones distintas entre Italia y España). Para parte tan abrumadora el órgano vocal muestra pocas transformaciones de importancia, es capaz de mantener la homogeneidad del timbre en toda la gama, no fuerza el grave, llega al agudo y, marca de la casa, prodiga filados magistrales al tiempo que parece seguir investigando (sea de forma consciente o inconsciente) en los pliegues más íntimos de la geisha. Frases banales (o que lo parecen, pero que en el difícil canto de conversación de Puccini son más bien insidiosas) adquieren un peso específico notable (‘ridete? Perchè? Cose del mondo’ en media voz y con una clara expresividad nunca enfática puede ser el mejor ejemplo). Obtuvo un legítimo triunfo en su gran aria y una merecida ovación al salir a saludar sola al final. La actriz es , como siempre, notable.

 

 Momento de la representación de 'Madama Butterfly' de Puccini en la temporada de la ABAO. Director musical, Massimo Zanetti. Director escénico, Renzo Giacchieri. Bilbao, Palacio Euskalduna, febrero de 2015

 

Pretti pareció el más penalizado por las dimensiones de la sala: el timbre es grato, canta con facilidad, pero el agudo es un poco restringido y sobre todo no se oye demasiado. Tiene buena planta y hace lo posible con una parte de tenor de las más desdichadas que conozca.

 

Momento de la representación de 'Madama Butterfly' de Puccini en la temporada de la ABAO. Director musical, Massimo Zanetti. Director escénico, Renzo Giacchieri. Bilbao, Palacio Euskalduna, febrero de 2015

 

Del resto sobresalieron el Goro de Atxalandabaso y Coma Alabert que cantó una Suzuki muy audible y prácticamente despojada del vibrato excesivo que a veces empaña sus presentaciones.  Apenas correcto en cambio el Sharpless desganado en todos los aspectos de Cansino, monótono el Bonzo de Seguel y poco afortunado Díaz en sus dos papeles. Interesante la Kate de Marta Ubieta.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.