DVD - Reseñas

Una Elena para morirse de risa

Enrique Sacau
La belle Helene, ópera buffa en tres actos de Jacques Offenbach sobre libretto de Henri Meilhac y Ludovic Halévy. Representación en la Ópera de Zurich en 1997. Helmuth Lohner, director. Paolo Piva, escenógrafo. Jean-Charles de Castelbajac, figurinista. Robertus Cremer, luces. Helmuth Schottler, director de televisión. Elenco: Vesselina Kasarova, Helena; Deon van der Walt, Paris; Carlos Chausson, Menelao; Oliver White, Agamennon; Liliana Nichiteanu, Orestes; Ruben Amoretti, Ajax I; Cheyne Davidson, Ajax II; Steve Davislim, Aquiles; Ruth Ronner, Bacchis; Ulrika Precht, Leoena; Lisa Larsson, Parthoenis; Karl Adam, Philocome; Jean-Paul Beglin, Euthycles; Jakob Baumann, Esclavo. Coro y orquesta de la Ópera de Zurich. Ernst Raffelsberger, director de coro. Nikolaus Harnoncourt, director musical. Coproducción de ZDF y RM Arts, 1997. Formato de imagen, 16:9. Formato de sonido, PCM Stereo. Códigos regionales, 2 y 5. Subtítulos alemán, español, francés e inglés. Duración, 124 minutos. DVD Arthaus 100 086
6,55E-05 Nunca más debe ser considerado menor el autor de obras tan importantes como Los cuentos de Hoffmann, La vida parisina, La duquesa de Gerolstein, Orfeo en los infiernos o La bella Elena. Jacques Offenbach -nacido en Colonia en 1819 y muerto en París en 1880- llegó a ser calificado como el Mozart de los Campos Elíseos por su productividad y su éxito. Los teatros de París se regocijaban con sus existosos estrenos y el público bailaba al son de sus danzas. De entre todas, el famoso Can-Can de Orfeo en los infiernos ha pasado a la memoria colectiva como una de las melodías más representativas de Francia.En esta ópera bufa, Offenbach muestra lo mejor de sí mismo: dominio de ritmos explosivos, perfecto control del color orquestal y gran capacidad melódica. Con libreto de los prolíficos Henri Meilhac y Ludovic Halévy, La bella Elena parodia --basada en la guerra de Troya-- la vulgar decadencia de la clase alta parisina de la época de Offenbach.La producción de la Ópera de Zurich cuenta con un reparto espectacular encabezado por la gran mezzo-soprano Vesselina Kasarova en el papel de 'Elena', Deon van der Walt en el de Paris, Carlos Chausson en el de Menelao,así como Liliana Nikiteanu en el papel del hijo amante de 'Agamenón', 'Orestes'.Así, contamos con uno de esos repartos que sólo se ven en coliseos como Zurich, Covent Garden o Metropolitan. Junto a ellos está el gran escenógrafo que es Paolo Piva. Poco conocido en España, Piva comprende exactamente qué es lo que debe suceder en escena: debe haber una fiesta de diversión sin límites y pone todos los recursos a disposición de la ironía, el desenfreno y la locura. Cuenta para ello con los bellos figurines de Jean-Charles de Castelbajac y con una regia televisiva de primera firmada por Helmuth Schottler.La batuta de Harnoncourt se encarga de poner su granito de arena para esta comedia, sino delirante, desde luego sencilla e hilarante. El maestro, como casi siempre, ofrece una muestra de su genio.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.