DVD - Reseñas

Cuando Orlando se llamaba Marilyn

Enrique Sacau
Orlando furioso, ópera en tres actos de Antonio Vivaldi sobre libretto de Grazio Braccioli. Representación en la Ópera de San Francisco según la edición crítica de Ulysses Roseman, Jr, 1989. Pier Luigi Pizzi, productor y escenógrafo. Ugo Tessitore, realizador. Jennifer Green, figurinista. Thomas J. Munn luminotecnia. Brian Large, director de vídeo. Elenco: Marilyn Horne, 'Orlando'; Susan Patterson, 'Angelica'; Kathleen Kuhlmann, 'Alcina'; Sandra Walker, 'Bradamante'; Jeffrey Gall, 'Ruggiero'; William Matteuzzi, 'Medoro'; Kevin Langan, 'Astolfo'. San Francisco Opera Chorus, Ian Robertson, director. San Francisco Opera Orchestra. Alan Cox, flauta. Patricia Wells, viola. Randall Behr, director musical. Coproducción de San Francisco Opera, Unitel Video, inc. USA y RM Arts, 2001 Formato de imagen, 4:3. Formato de sonido, PCM Stereo. Códigos regionales, alemán, español, francés, inglés e italiano. Duración, 147 minutos. Arthaus Musik DVD 100 210
5,96E-05 Este Dvd nos presenta una ya mítica producción de Orlando furioso de Antonio Vivaldi (Venecia, 4-III-1678 / Viena, 27-VII-1741) dirigida por Pier-Luigi Pizzi en la Ópera de San Francisco. Sin embargo, parece que la posteridad ha cargado las tintas en la presencia de una de las grandes mezzo-sopranos que en el mundo han sido. Porque está visto que donde manda Horne, no manda marinero.La norteamericana interpreta al héroe, a 'Orlando'. ¡Y cómo lo interpreta!. La voz se ha visto algo perjudicada por el paso del tiempo, aunque su limpia coloratura -a veces, en exceso gutural- apenas se ha mermado en estas fechas (1989). No obstante algún pequeño defecto, Horne brilla esplendorosa en todas las escenas que protagoniza y hace palidecer a grandes nombres como Kathlee Kuhlmann -espléndida como 'Alcina' y heredera del savoir faire de la Horne-, Susan Patterson -'Angelica' ejemplar-, Sandra Walker -'Bradamante' de una pieza-, Jeffrey Gall -interesante, aunque no sobresaliente 'Ruggiero'- y William Mateuzzi -a pesar de estar en una de sus grandes noches, parece que ha sido demasiado sobrevalorado.La Horne impresiona desde el principio con un antológico 'Troppo è fiero il nume arciero', pero como he dicho, todo son espléndidos y todos viven momentos de gloria.Pier Luigi Pizzi firma uno de sus mejores trabajos, acompañado de la bellísima iluminación de Thomas J. Munn. La propuesta sigue el camino pretendidamente clasicista del director escénico italiano, lo que le ha dado algunos éxitos como este Orlando y algunos sonados fracasos también. El vestuario es igualmente bello.La batuta de esta representación era la de Randall Behr, que está sencillamente perfecto porque deja hacer a los cantantes. Es un director que los escucha, los ayuda, los acompaña y las cosas funcionan muy bien así.Igualmente destacable la dirección del video del omni-presente Brian Large. Es un Dvd como para no perderse de ningún modo, que cuenta, además, con subtítulos en castellano.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.