Italia
Remigio, sensual, tierna, exasperada, turbada
Alceste fue presentada por primera vez en el Burgtheater de Viena el 26 de diciembre de 1767. Como su hermana mayor, Orfeo ed Euridice, el estreno vienés – cantado en italiano - fue seguido por una versión para Paris cantada en francés y con algunas modificaciones. En Venecia se escuchó la versión original italiana y esta producción resultó estreno para la Fenice. Alceste es ópera ungida por la novedad y esto se debe en parte a que el libretista Calzabigi, en su prefacio, redacta un verdadero manifiesto reformista: esa declaración explicita ha hecho que el titulo haya asumido la investidura de canon en el género. Como fue demostrado eficazmente por lúcidos estudiosos como Francesco Degrada, la operación del dúo Gluck - Calzabigi fue menos novedosa de cuanto se declaraba; mucho de lo realizado por ellos, sobre todo en Orfeo ed Euridice, derivaba de prácticas habituales – infierno comprendido- en las feste teatrali escritas para momentos celebrativos del poder real. Los textos escolásticos a menudo se apresuran a señalar que Orfeo y Alceste constituyen un dique temporal en el uso del aria da capo y esto también es forzado: el mismo Gluck y sus sucesores usan el da capo cuando les parece oportuno.
Revolución o no, Alceste es ópera que crea muchos problemas en su realización escénica. El principal obstáculo es su esencialidad dramática ya que es posible sintetizar su argumento en pocas palabras: la reina Alceste pretende reemplazar a su marido en la cita que este tiene con la muerte. El Averno la acepta. Apolo en el último momento la salva.

Escena de Alceste © 2015 by Michele Crosera.
De esto se deduce que el drama reside en una tenzón entre los cónyuges que se contienden en la común voluntad al sacrificio. Resulta que en esta ópera no hay buenos ni malos y como Admeto es personaje bastante plano, la mayor parte de las emociones se aglutinan en un solo personaje. En conclusión, la tan importante variedad de timbres y deseos – esencial en el enlace operísico - se ve reducida notablemente. Baste comparar este título con otra opera central del repertorio, también de ambiente trágico griego, la Medea de Cherubini donde el compositor puede jugar, y Cherubini lo hace con magistral eficacia, con una gama vastísima de voluntades encontradas. A propósito recomiendo, incluso a mis cofrades en el fanatismo por Callas, la grabación que se realizó en 2008, cuando Ana Caterina Antonacci cantó Medea en el Regio de Turin.
Volviendo a la Fenice, sea dicho que los intérpretes de la producción veneciana de Alceste han salido muy airosos de este difícil desafío.

Escena de Alceste © 2015 by Michele Crosera.
La puesta fue muy eficaz: se trataba de la cuarta producción escénica de esta ópera realizada por Pier Luigi Pizzi y el trabajo del experimentado director escénico exhibió limpieza de formas y esto realzó una visión clásica que nunca resultó monótona. Todo fue jugado entre el blanco y el negro donde escasos elementos escénicos eran evidenciados por un eficaz juego de luces.
Director y orquesta encontraron perfecta sintonía. La obertura fue presentada en todo su dinamismo y el grupo instrumental respondió con precisión y morbidez de sonido a la temperamental exigencia del Maestro Guillaume Tourniaire. Durante toda la ópera el foso estimuló y sostuvo con energía cuanto se veía sobre la escena. La labor del coro fue superlativa. El organismo dirigido por Claudio Marino Moretti fue compacto y también flexible. Las realizaciones coreográficas fueron adecuadas.

Carmela Remigio ©2015 by Michele Crosera.
Entre los solistas, diva absoluta de la escena fue Carmela Remigio, cantante de gran carácter, lo que es absolutamente imprescindible en esta ópera. La inteligente soprano siciliana es artista de gran ductilidad: se ha exhibido en un repertorio variadísimo que comprende los papeles mozartianos más famosos pero también se ha medido con óperas como Tosca, Onegin o The Rake’s Progress. Creo que esta robusta experiencia en óperas tan diferentes sea importante cuando se imagina una protagonista para Alceste: no es posible pensar en una puesta de esta ópera contando solo con una excelente cantante especializada en este repertorio. Remigio supo ser sensual, tierna, exasperada, turbada. En la Fenice se mostró gran actriz y pudo triunfar en esta parte dificilísima. Su aria de presentación, la voluble “Io non chiedo, eterni dei”, ya la mostró segura en el trance. Fue diestra en el cambio repentino de las dinámicas; aprovechó aquí los colores más claros de su voz. Si bien todo su composición del papel fue excelente, quiero destacar otro momento notable: su interpretación de la famosa “Ombre, larve, compagne de morte” – en la versión francesa “Divinités du Styx” que conduce al final del primer acto. Este éxito de Carmela Remigio, artista a quien esperamos dentro de pocas semanas en Norma, permite abrigar las mejores esperanzas para su encuentro con el título de Bellini.
Admeto fue el tenor Marlin Miller. El artista posee buen timbre pero en esta ocasión su participación fue opaca. La emisión careció de sostén; se temía que su voz, carente de esmalte, de barniz, fuese a romperse en cualquier momento. Forzó en lo actoral, tal vez obligado por esos límites vocales. Tal vez se trate simplemente de una voz muy fatigada.
Muy bien el Eumelo de Ludovico Furlani y la Ismene de Zuzan Marková. Aprecié el trabajo de Giogio Misseri en Evandro. El cantante tiene una voz muy apta para el papel que desarrolló con hermosos colores y con expresión dúctil. Resultaron eficaces en sus responsabilidades Armando Gabba y Vincenzo Nizzardo.
La recepción entusiasmada del público señaló un gran triunfo para esta producción. Los presentes saludaron con afecto al director escénico y Pizzi recibió sus aplausos desde un palco.
Comentarios