Benjamin Britten: Death in Venice, Ópera en dos actos sobre libretto de Myfanwy Piper inspirado en la novela 'Tod in Venedig' de Thomas Mann. Representación en el Festival de Glyndebourne (1990). Dirección: Stephen Laeless y Martha Clarke. Elenco: 'Gustav von Aschenbach': Robert Tear; 'Traveller'/'Eldery Fop'/'Old Gondolier'/'Hotel Manager'/'Hotel Barber'/'Leader of the Players Voice of Dionysus': Alan Opie; Apollo: Michael Chance. The Glyndebourne Choir. Director de coro: David Angus. The London Sinfonietta. Director musical: Graeme Jenkins. Escenografía: Tobias Hoheisel. Luminotecnia: Paul Pyant. Dirección de video: Robin Lough. Producción: BBC TV y RM Arts (1990). Formato de sonido: PCM Stereo. Formato de imagen: 4:3. Códigos de región: 2 y 5. Subtitulada en alemán. español y francés. Duración: 138 minutos. DVD Arthaus Music 100 172.
7,8E-05
Aunque en España no podamos ver con más frecuencia óperas de Britten, sí es cierto que entre Madrid y Barcelona hemos disfrutado en los últimos años de algunas interesantes propuestas como The turn of the screw (Teatro de la Zarzuela), Peter Grimes (Teatro Real), Billy Budd (Gran Teatro del Liceo) en incluso hemos disfrutado de títulos menos frecuentes como Gloriana, también en el Liceo.Gran Bretaña es un país, obviamente, mucho más propicio para disfrutar de la creación de uno de los más importantes compositores de ópera de la segunda mitad del siglo XX. Si en Mundoclasico.com se ha dado cuenta del sensacional Billy Budd de otoño de 2000 en Covent Garden, ahora el DVD nos permite disfrutar de una espléndida dirección escénica de Death in Venice firmada por Stephen Lawless y Martha Clarke y representada en el Festival de Glyndebourne en 1990.Nuestro escritor protagonista, 'Gustav von Aschenbach', se presenta ante nosotros como un espectador alucinado que contempla desde la escena del cementerio como su vida camina irremediablemente unida a las imágenes que en los siguientes días debe contemplar. En su viaje en barco siente repulsión por la figura del dandy y ya en Venecia, con la contemplación del polaco 'Tadzio', descubre que dentro de él alberga una figura similar.La escenografía no solamente trata de mostrarnos su visión de la ópera, sino que nos conduce directamente a una doble contemplación del teatro: primero la del protagonista y luego la nuestra, que incluye al propio escritor y que realizamos desde nuestra butaca. Son procedimientos utilizados magistralmente por Jonathan Miller que concibe tres maneras diferentes de recrear una escena, sobre las que ya hemos hablado en Mundoclasico.comEl personaje de 'Tadzio' está doblado por un bailarín, lo que le concede un mayor aura de irrealidad y distanciamiento. 'Tadzio'también forma parte de la alucinación que provoca una ciudad que, para qué engañarnos, no parece que pueda existir en realidad.Los decorados responden a la estética gay todavía de moda en la actualidad con un continuo recurso al kitsch y referencias más o menos explícitas a Jean-Paul Gaultier o Tom of Finland.Como asistimos a una regia televisiva, afortunadamente podemos disfrutar de la ópera tal y como la concibe el escenógrafo y nos evitamos los caprichos habituales de una realizador no siempre interesado en la ópera sobre la que trabaja.Musicalmente, tanto Alan Opie, como Michael Chance y Robert Tear están espléndidos, en especial este último que tiene que sacar adelante un papel duro y complejo de presencia continua en el escenario. De nivel, aunque algo falta de pasión, la batuta de Graeme Jenkins.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios