4,82E-05
La Ópera de Tel Aviv (Israel) estrena este miércoles, 30 de enero,
'Carmen', una producción del Teatro Real que ya se vio en Madrid en abril de 1999 durante la segunda temporada desde la reapertura del Coliseo.La dirección de escena del montaje está firmada por Emilio Sagi, que a finales de 2001 se hizo cargo de la Dirección Artística del Teatro madrileño, y cuenta con los figurines del diseñador de moda Jesús del Pozo, con la escenografía de Gerardo Trotti y con la coreografía del bailaor Antonio Márquez.La popular ópera de Georges Bizet (1838-1875) estará dirigida desde el foso por Asher Fisch y Dan Ettinger, que disponen de dos cármenes jóvenes para la ocasión -Phyllis Pancella y Nancy Herrera-. El papel de Don José lo interpreta Kristjan Johannson, y el del torero Escamillo Gregg Baker y Boris Martinovich. Israel podrá apreciar el trabajo del Teatro Real de Madrid durante 13 funciones y hasta el 14 de febrero.La primera preocupación de Emilio Sagi a la hora de enfrentarse a la obra maestra de Bizet, es "la de contar la historia de Carmen, resaltando sin hipotecas morales la grandeza universal de este personaje cuyo principal valor es la libertad". Aunque para ello intenta alejarse de los tópicos habituales en los que caen las lecturas más superficiales de esta obra con libreto de Melhac y Halévy, el director de escena no rehuye la vinculación de la trama con el sur de España, con sus gentes, su bullicio, su gracia y su luz, lograda esta última gracias al trabajo del iluminador Guido Levi.Tampoco desdeña Sagi la espectacularidad, el dinamismo y la sensualidad patentes en esta ópera "de valores naturales -solares-, cuyos elementos dionisíacos enamoraron a Nietzsche". El director se refiere también a la tragedia que envuelve la historia y que "va in crescendo hasta el final de la obra de tal forma que la escenografía fue concebida como una boca de embudo".Jesús del Pozo, responsable no sólo del diseño de los 400 trajes queaparecen en la escena, sino también de la joyería y del calzado, afirma que a lo largo de la ópera "desfilan personajes vestidos con símbolos muy arraigados en nuestra realidad histórica (la española), pero que la fantasía convierte en atemporales". El público Israelí tiene ahora la palabra.
Comentarios