DVD - Reseñas

Dohnányi, una batuta para 'Fidelio'

Enrique Sacau
Fidelio, oder Der Triumph der ehelichen Liebe, opera en dos actos de Ludwig van Beethoven sobre libretto de Joseph Sonnleithner (1805) revisado por Stephan von Breuning (1806) y George¡ Friedrich Treitschke (1814) inspirado en 'Leonore, ou l'Amour conjugal' de Jean Nicjolas Bouilly's. Estrenada en el Theater an der Wien de Viena el 20 de noviembre de 1805 (1ª versión), 29 de marzo de 1806 (2ª versión) y Kärntnertortheater el 23 de mayo de 1814 (versión definitiva). Dirección de vídeo de Dereck Bailey. Dirección escénica de Adolf Dresen. Luminotecnia de Erich Falk. Elenco: 'Leonore': Gabriela Beñackova; 'Florestán': Josef Protschka'; 'Jacquino': Nelly Archer; 'Marzelline': Marie McLaughlin; 'Rocco': Robert Lloyd; 'Don Pizarro': Monte Pederson; 'Don Fernando': Hans Tschammer; '1º prisionero': Lynton Atkinson; '2º prisionero': Mark Beesley. The Royal Opera Chorus, director: Robin Stapleton. The Orchestra of The Royal Opera House. Dirección musical de Christoph von Dohnányi. Coproducción de RM Arts y The Royal Opera House, 1991. Formato de sonido: PCM Stereo; Formato de imagen: 4:3; Códigos de región: 2 y 5; Subtitulada en francés, holandés e inglés. Duración: 129 minutos. DVD Arthaus Music 100 074.
6,22E-05 Desde Klemperer, Furtwängler y Bernstein nadie dirigía Fidelio con el acierto de Donhanyi. El maestro nos ha dejado fríos en muchas ocasiones al dirigir algún que otro título operístico, aun contando con repartos excepcionales (es el caso de su Salomé de Strauss), pero en otras ocasiones -la mayoría- hace aflorar sus mayores virtudes y sienta cátedra con una versión referencial. Desde la obertura y sobre todo, desde el primer cuarteto (atacado con parsimonia sin igual) demuestra que está dispuesto a comprometerse con cada uno de los personajes, acompañando su propio drama y ajustándose a sus necesidades escénicas.Cuando acompaña al malvado Pizarro en el aria que tantas similitudes tiene con la del gran malvado del Cazador furtivo de Weber (Kaspar) siente la orquesta el ansia de venganza del propio personaje. El tesón de Leonore es igualmente compartido por Donhanyi, que reina sobre toda la producción y es capaz de hacer vivir una obra de teatro intensa y sensual. Cuenta además con las masas estables de Covent Garden, que son siempre de eficacia excepcional.Vocalmente no podemos hablar de ningún cantante excepcional, pero todos brillan a gran altura. Benackova se hace teatralmente con Leonore, aunque vocalmente no viva una noche excepcional. En los momentos, pocos, en que se exige coloratura, la cantante no logra la limpieza que sería de esperar. El mejor fue el Pizarro de Monte Pederson, aunque estuvieron realmente bien Rocco, Marzelline y Jacquino. Algún problema tuvo el tenor que encarnó a Florestán: muy dramático y emotivo, pero cuya voz parece a punto de quebrarse en el agudo.La producción escénica es muy sobria e indudablemente válida. Como la dirección de actores es excelente y el escenario de Covent Garden pequeño, vemos un Fidelio claustrofóbico, más en una prisión que nunca. Iluminado perfectamente, incluso en las escenas de penumbra (como el oscuro agujero en que vive Florestán), es un Fidelio duro, patético. El vestuario es de enorme sobriedad y las cosas funcionan muy bien.De hecho, todo este DVD tiene el inconfundible sello del coliseo londinense: puesta en escena sensata, grupo de cantantes de gran categoría, foso y coro impecable y batuta bien elegida. En el Covent Garden las cosas se hacen muy bien y eso se nota.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.