Ralph Benatzky, 'L'Auberge du Cheval blanc', opereta en 2 actos con libreto de Erik Charell y Hans Müller sobre la comedia de Blumenthal y Kadelburg. Adaptación francesa de Lucien Besnard. Couplets de René Dorin. Canciones intercaladas de Robert Stolz, Robert Gilbert y A. Profes. Bourvil, 'Leopold'. Andrine Forli, 'Josépha'. Michel Dens, 'Florès'. Janine Ervil, 'Sylvabelle'. Choeurs René Duclos. René Duclos, director del coro. Orchestre de la Societé des Concerts du Conservatoire. Félix Nuvolone, director. René Challan, productor y director artístico. Walter Ruhlmann, ingeniero de sonido. Dos discos compactos ADD de 102 minutos grabado en mayo de 1962 de 1962 en la Salle Wagram de París. Producción de EMI Music France, 1962/2001. EMI 7243 5 74070 2 1
7,22E-05
La época de la República de Weimar (1918-1933) fue extremadamente problemática tanto política como económicamente, y sin embargo muy brillante artísticamente. Por centrarnos en la música, hay que citar a Schönberg, Richard Strauss, Busoni, Schrecker, Weill, y a gran cantidad de autores de operetas y canciones de cabaret (también Schönberg y Weill las hicieron) muchos de los cuales han desaparecido casi totalmente de la memoria histórica. Uno de estos compositores es precisamente Ralph Benatzky, a pesar de la fama que gozó en estos años.Im weissen Rössl se estrenó en el Grosses Schauspielhaus de Berlin el 8 de noviembre de 1930 con un éxito enorme y 416 representaciones, a pesar de que este trienio 1930-33 fue uno de los más duros, junto con la inmediata posguerra, de toda esta etapa de Weimar. La historia, bastante escapista -vacaciones, sol y amor a las orillas del lago Saint Wolfgang- contribuyó en buena medida a este éxito, pero también la música, que es principalmente de Benatzky, pero con el añadido de algunas melodías de Eduard Künneke, Bruno Granichstaedten y Robert Stolz.Tras el éxito berlinés la obra se representó en las principales ciudades: incluyendo 223 representaciones en Broadway y unas 650 en Londres. La versión francesa que se recoge en este disco se estrenó el 1 de octubre de 1932 en el Teatro Mogador, donde se llegó a representar 700 veces en los años siguientes. En 1999 y en el mismo teatro se hizo un re-estreno que volvió a alcanzar un gran éxito.Ralph Benatzky nació en Maravaské-Budejovice, en ese momento parte del Imperio Austrohúngaro, en 1884 y murió en Zurich en 1957. Fue un compositor muy prolífico, autor de casi 100 operetas, unas 250 partituras cinematográficas y más de 5.000 canciones. Quizá su obra más conocida es la que se presenta en este disco, Im weissen Röss. En 1938, con el Anschluss, la unión de Austria con la Alemania del Tercer Reich, Ralph Benatzky se vio obligado a huir de Austria y se estableció en Estados Unidos. Luego, tras el fin de la 2ª Guerra Mundial, se trasladó a Suiza donde vivió hasta su muerte.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios